复仇

林雪 张兆辉 任达华 西尔维·泰斯蒂 林伟 林家栋 张家杰 林威 冯淬帆 吴廷烨 黄秋生 邵美琪 姚文基 约翰尼·哈里戴 黄日华 黄志伟 徐忠信 张志平 罗强 叶璇 谷祖琳 陈子聪 赵志诚 Chung·Shun·Tsui 

封神传奇

古天乐 范冰冰 陈小春 安志杰 李庆誉 杨颖 梁家辉 许晴 黄晓明 李连杰 赵芷柠 向佐 文章 祖峰 王璨 吴屹桐 

飞檐走壁

句号 杨小曼 小沈龙 陆海涛 孙小北 

伏妖开封府之御猫展昭

暂无 

父母

暂无 

疯狂漂移假爸爸

未知

非法交易(原声版)

柳昇范 黄政民 千虎珍 马东锡 赵勇进 郑满植 吴正世 柳海真 

翻生奇兵

森美 郑子诚 刘以达 陈敏之 彭敬慈 尹子维 阮小仪 

父亲劫

未知

非常绑匪

未知

非常小特工之时间大盗

达里尔·沙巴拉 阿丽夏·维加 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·古奇诺 艾伦·卡明 托尼·夏尔赫布 特丽·哈彻 切奇·马林 罗伯特·帕特里克 丹尼·特雷霍 迈克·乔吉 理查德·林克莱特 吉列尔莫·纳瓦罗 Trant Batey Jeffrey J. Dashnaw 埃文•萨巴拉 Rachel Duhame Houston Hooker 路易斯·布莱克 迪克·克拉克 Julio Villareal 乔治·克鲁尼 Brinton Bryan Phillip Wolf 

疯狂原始人(原声版)

尼古拉斯·凯奇 艾玛·斯通 瑞安·雷诺兹 凯瑟琳·基纳 克萝丽丝·利奇曼 克拉克·杜克 克里斯·桑德斯 兰迪·汤姆 

飞机总动员(原声版)

戴恩·库克 卡洛斯·阿拉斯拉奇 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 罗杰·克莱格·史密斯 斯泰西·基齐 布拉德·加内特 塞德里克·凯尔斯 佩丽冉卡·曹帕拉 约翰·克里斯 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 

疯狂外星人(原声版)

吉姆·帕森斯 蕾哈娜 史蒂夫·马丁 詹妮弗·洛佩兹 马特·琼斯 布赖恩·斯特帕尼克 阿普里尔·劳伦斯 斯蒂芬·凯林 丽莎·斯图尔特 艾普尔·温切尔 

凤凰城遗忘录(原声版)

弗洛伦斯·哈尔蒂根 卢克·斯宾塞·罗伯茨 切尔西·洛佩兹 贾斯汀·马修斯 克林特·乔丹 赛恩斯雀里马特 雅尼娜·杰克逊 马特·比德尔 安娜·德拉·克鲁兹 麦肯齐·菲尔根斯 杰伊·皮卢兹尼亚 马克·马隆 唐·博伊德 

粉红豹

史蒂夫·马丁 凯文·克莱恩 让·雷诺 艾米莉·莫迪默 亨利·科泽尼 杰森·斯坦森 克里夫·欧文 碧昂丝 

封门村

陈亦飞 徐冬冬 包小柏 岳小军 王栎昂 宋睿 

飞鸿笑传之黑蝙蝠

谭咏麟 梁家辉 任达华 曾志伟 吴孟达 毛舜筠 陈加玲 石坚 黄沾 方保罗 

飞鸿笑传之破茧

谭咏麟 梁家辉 任达华 曾志伟 吴孟达 毛舜筠 陈加玲 石坚 黄沾 方保罗 

疯狂的公牛

郭涛 刘桦 连晋 黄渤 徐峥 岳小军 罗兰 王迅 

抚养亚利桑那

尼古拉斯·凯奇 霍利·亨特 特雷·威尔逊 约翰·古德曼 威廉·弗西斯 弗兰西斯·麦克多蒙德 

发达先生(普通话版)

陈友 邱淑贞 乔宏 文隽 黄韵诗 曹达华 林敏骢 卢敏仪 叶汉良 翁世杰 

发围

未知

福禄双霸天

约翰·贝鲁西 丹·艾克罗伊德 詹姆斯·布朗 凯比·卡洛威 雷·查尔斯 艾瑞莎·弗兰克林 史蒂夫·克罗帕 唐纳德·邓恩 Murphy Dunne 威利霍尔 汤姆·马龙 洛乌·马里尼 马特·墨菲 艾伦·鲁宾 凯丽·费雪 

非凡管家(原声版)

未知

非洲超人

历苏 郑则仕 叶蕴仪 郑佩佩 雷宇扬 杨丽菁 

法网杀机(原声版)

未知

发财妙计

史蒂夫·马丁 丹·艾克罗伊德 菲尔·哈特曼 格伦妮·海德利 达里尔·米切尔 马克斯·凯塞拉 埃里克·爱德华兹 Dan Ferro John Marshall Jones 布莱恩·雷科内尔 约翰·奥提兹 帕梅拉·阿德龙 米歇尔·维特菲尔德 奥斯汀·潘德尔顿 克里斯·洛克 

防守反击

曾志伟 李湘 李诚儒 李静荔 袁德旺 李俊峰 孙凤英 苏丹丹 秦昊 

父辈的旗帜

张晚意 郭涛 刘琳 张月 李浩菲 周放 张开泰 李乐 刘沛 葛珊珊 姜峰 彭俊荣 王丽娜 张瑞涵 齐欢 丁子峻 齐奎 刘未晞 肖帛辰 罗伟宸 陈贤恩 旌鸣 李克伟 逯长恩 薛宇槟 郭震 程实 花昆 红剑 荣蓉 崔丹 孙秀平 刘岳 刘杰毅 潘圣睿 王菁华 毕宏 老四 鞠江 岳佳颐 李嫣晗 云千千 柳静波 闫歌 孙愷延 王曦曼 吕春生 李喜斌 高红霞 陈平子 罗佳庆 李利涛 黄力 张忠义 

愤怒的阿登

罗伯特·德尼罗 凯西·莫拉蒂 乔·佩西 弗兰克·文森特 尼可拉斯·科拉山多 特雷萨·萨尔达娜 马里奥加洛 弗兰克·阿多尼斯 Joseph Bono Frank Topham Lori Anne Flax 查尔斯·斯科西斯 Don Dunphy Bill Hanrahan Rita Bennett Bernie Allen 吉恩·拉贝尔 Jimmy Lennon Sr. 谢伊·达芬 Eddie Mustafa Muhammad Coley Wallace George Latka Ken Richards 

烽火前线

Johan Earl 蒂姆·波考克 马丁·科平 Denai Gracie Sarah Mawbey Barry Quin Damian Sommerlad Oliver Trajkovski 伊戈尔·斯米利耶维奇 Byron J. Brochmann Alex Jewson Steve Maxwell Gudmund Helmsdal Nielsen James Shepherd 克雷格·沃克 

福尔摩斯小姐：伦敦厄运

小罗伯特·唐尼 裘德·洛 瑞秋·麦克亚当斯 马克·斯特朗 埃迪·马森 罗伯特·梅耶 杰拉丁妮·詹姆斯 凯利·蕾莉 威廉·休斯顿 汉斯·麦瑟逊 詹姆斯·福克斯 威廉·霍普 克里夫·罗素 凯·迪斯卡拉 汤姆·瓦特 布罗娜·加拉赫 杰佛逊·豪尔 迈尔斯·贾普 马恩·戴维斯 奈德·丹内利 詹姆斯·格林尼 本·卡特赖特 迈克尔·吉恩 盖·威廉姆斯 彼得·迈尔斯 安德鲁·戈德法布 Thomas Kadman Brendan McCoy 罗可·里奇 David Garrick Oran Gurel 

法医秦明之亡命救赎

张若昀 焦俊艳 李现 程枫 屈菁菁 钱波 李肆童 侯茗皓 王宏伟 曲毅勇 胡翔宇 鲍奇龙 孙崇琨 张建科 刘笑语 王闯 周红 王泽熹 郭海文 吴景峰 于群 刘丽娟 葛敬凡 韩冰 刘子赫 柳金芝 石涵 陈城 张桐 张晓蕾 李思潼 王家瑞 李丽峰 李宝珍 高家琦 刘轩羽 闻玉龙 马颖杰 葛苏仪 李栋栋 陈秋诗 胡乃青 潘垚 王靖宇 关佩男 殷亚泰 邓皓 宋学北 单宝云 高蕊 龙怀忠 于明加 姚姝君 李贺 蒋易 杨嘉华 贾凤柱 于春 郝文婷 姜尘 

法医秦明之致命小说

张若昀 焦俊艳 李现 程枫 屈菁菁 钱波 李肆童 侯茗皓 王宏伟 曲毅勇 胡翔宇 鲍奇龙 孙崇琨 张建科 刘笑语 王闯 周红 王泽熹 郭海文 吴景峰 于群 刘丽娟 葛敬凡 韩冰 刘子赫 柳金芝 石涵 陈城 张桐 张晓蕾 李思潼 王家瑞 李丽峰 李宝珍 高家琦 刘轩羽 闻玉龙 马颖杰 葛苏仪 李栋栋 陈秋诗 胡乃青 潘垚 王靖宇 关佩男 殷亚泰 邓皓 宋学北 单宝云 高蕊 龙怀忠 于明加 姚姝君 李贺 蒋易 杨嘉华 贾凤柱 于春 郝文婷 姜尘 

法律之地

史蒂文·西格尔 帕姆·格里尔 亨利·席尔瓦 罗恩·迪恩 莎朗·斯通 Nicholas Kusenko Joe Greco 切尔西·罗斯 格雷戈里·艾伦·威廉斯 杰克·华莱士 Ronnie Barron 丹尼·高德林 萨尔马斯·拉苏拉拉 拉尔夫·富迪 Vince Viverito Gene Hartline 迈克尔·鲁克 李·德布鲁 帕特里克·戈曼 小马克·布恩 理查德·尼克松 潘金福 约翰·C·赖利 

放牛班快乐颂

让-巴蒂斯特·莫尼耶 热拉尔·朱尼奥 弗朗索瓦·贝莱昂 凯德·麦拉德 让-保罗·博奈雷 雅克·贝汉 玛丽·布奈尔 马克桑斯·贝汉 格雷戈里·加迪诺尔 托马斯·布伦门塔尔 西里尔·伯尔尼科特 西蒙·法戈特 泰奥杜尔·卡雷-卡赛尼 菲利普·杜·詹纳兰德 埃里克·德斯玛莱茨 狄迪尔·弗拉蒙 Carole Weiss 

分手假期

Manon Mathews Shawn Roe 凯蒂·勒克莱齐 黛安·罗宾 马特·雷迪 Rene Hamilton 丹尼尔·休·凯利 明迪·斯特林 Derek DuChesne 珍妮弗·阿斯彭 Lenora May 乔丹·詹姆斯·史密斯 Nancy Van Iderstine 桑妮·马布雷 Hannah Pilkes 

疯狂粉丝王

沙鲁克·汗 瓦妮·卡普尔 保罗·布莱克维尔 玛瑞沃拉·嘉沃斯卡 李·尼古拉斯·哈里斯 琼恩·史密斯 乔蕾·科斯 扎卡里·柯芬 理查德·班克斯 

返老还童(原声版)

凯特·布兰切特 布拉德·皮特 朱莉娅·奥蒙德 芳妮·A·钱勃丝 伊莱亚斯·科泰斯 杰森·弗莱明 大卫·詹森 蒂尔达·斯文顿 艾丽·范宁 乔安娜·塞勒 乔什·斯图沃特 丹尼·文森 塔拉吉·P·汉森 马赫沙拉·阿里 菲奥娜·黑尔 唐娜·杜普兰提尔 兰斯·E·尼克尔斯 特德·曼森 克莱·卡伦 菲利斯·萨莫维尔 杰瑞德·哈里斯 麦迪逊·贝蒂 汤姆·埃沃雷特 克里斯托弗·马克斯韦尔 伊利亚·沃里克 

非洲之王(原声版）

梅丽尔·斯特里普 罗伯特·雷德福 克劳斯·马利亚·布朗道尔 迈克尔·基臣 马利克·鲍恩斯 迈克尔·高夫 苏珊娜·汉密尔顿 瑞切尔·凯姆普森 格拉汉姆·克罗登 莱斯利·菲利普斯 谢恩·里默 多纳尔·麦卡恩 Kenneth Mason Tristram Jellinek 史蒂芬·B·格里姆斯 Annabel Maule 班尼·扬 Niven Boyd 伊曼 

芳香之城传奇

张静初 范伟 聂远 梁昆森 贺元庆 黄璐 王晶 李红玉 江小梅 

飞天窑女

未知

疯狂的爱

黄渤 戎祥 九孔 徐峥 王双宝 巴多 董立范 高捷 马少骅 王迅 刘刚 Worapoj Thuantanon 赵奔 李麒麟 姜志刚 王鹭 宁浩 

分手不分手

应媛 于佳 黄君君 张天野 金洛伊 刘秋实 董成 

芳心别乡

内里·马尔科雷 瓦内萨·因孔特拉达 吉安卡罗·吉安尼尼 尼诺·德安吉洛 桑德拉·米洛 吉欧利欧·波赛提 爱德华·罗马诺 安娜·隆姬 Chiara Sani Alfiero Toppetti Rita Carlini Bob Messini Pietro Ragusa Adriano Amidei Migliano 罗马诺·马拉斯皮纳 

废柴特工(普通话版)

杰西·艾森伯格 克里斯汀·斯图尔特 沃尔顿·戈金斯 比尔·普尔曼 康妮·布里登 托弗·戈瑞斯 约翰·雷吉扎莫 特瑞·韦伯 托尼·海尔 莫妮卡·甘德顿 迈克尔·帕帕约翰 纳许·埃哲顿 莱尔·布罗卡托 唐·耶索 

反黑行动组(双语字幕版)

让·雷诺 卡特琳娜·莫里诺 奥尔本·勒努瓦 奥马尔·迪奥 施特菲·塞尔马 塞巴斯蒂安·拉兰内 蒂埃里·钮维 雅各布·克德格恩 萨巴纳·奥扎尼 费奥多尔·阿特金 

风雷天决

康磊 殷叶子 程琢 朱晏 郭茗苑 姜昊 刘泽宇 侯晓明 王金强 于嘉 徐爱珉 海子 王国元 黄哲 顾吉 王永新 张海龙 张彬 王佳霖 高明声 邢鑫 杨扬 于天川 夏星灿 马德儒 黄小惠 李海东 

分开同居

Willeke van Ammelrooy Hugo Metsers Lex Goudsmit Helmert Woudenberg Elsje de Wijn Sylvia Kristel 

复仇长官

欧嘉·柯瑞兰寇 亚历克斯·帕蒂弗 艾伦·艾克哈特 拉埃蒂茨亚·伊杜 丹尼尔·伯哈特 

疯狂大营救

凯西·沙斯 保罗·博尔内 朱利安·克朗蓬 皮埃尔·泰西耶 戈捷·巴图埃 芭芭拉·蒂西耶 埃马纽埃尔·屈尔蒂 恩里克·卡巴利多 洛朗·莫雷尔 马蒂娜·伊尔藏斯基 杰瑞米·普雷沃斯特 达莉拉·贝拉 卡洛斯·曼西亚 埃莉诺·诺贝尔 理查德·杜蒙 怀亚特·鲍文 保利娜·利特尔 特伦斯·斯卡梅尔 索哈·鲍尔 斯科特·汉弗莱 

疯狂星期一

圆井湾 槙田雄司 长村航希 三河悠冴 八木光太郎 高野春树 岛田桃依 池田良 主浜晴美 

富都青年

吴慷仁 陈泽耀 林宣妤 邓金煌 

彷徨之刃

郑在泳   李星民   徐俊英   崔相旭   李秀彬 

彷徨之刃 2024

王千源 王景春 齐溪 张宥浩 王天辰 周政杰 阿如那 吴双 

发明家

黛西·雷德利 玛丽昂·歌迪亚 马特·贝里 斯蒂芬·弗雷 娜塔莉·帕拉米迪斯 亚伦·赫弗南 克里斯·戈登 Ben Stranahan 吉姆·卡波比安科 戈捷·巴图埃 Max Baumgarten Jane Osborn John Gilkey Pierre-Luc Granjon James S. Baker Daniel Swan Marion Charrier Michelle Elmgreen T.M. Christopher Angelino Sandri 

范马刃牙VS拳愿阿修罗

岛崎信长 铃木达央 

发小儿万岁

高炜 林源 曹思方 于欣禾 张若峰 程凡 林晓凡 松天硕 崔尔康 李萍 梁天 李勤勤 李国庆 严鹏 马文波 杜晓宇 臧鸿飞 郝云 高建烨 

疯狂的麦克斯：狂暴女神

安雅·泰勒-乔伊 克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·伯克 艾莉拉·布朗 George Shevtsov 拉黑·休姆 约翰·霍华德 安格斯·桑普森  查理·弗雷泽 埃尔莎·帕塔奇 内森·琼斯 乔什·赫尔曼 大卫·菲尔德 Rahel Romahn 戴维·科林斯 戈兰·D·克鲁特 CJ·布隆菲尔德 马图斯 伊恩·罗伯茨 Guy Spence