海洋奇缘(原声版)

奥丽伊·卡瓦洛 道恩·强森 瑞切尔·豪斯 特穆拉·莫里森 杰梅奈·克莱门特 尼可·斯彻金格 艾伦·图代克 奥斯卡·凯特利 特洛伊·波拉马鲁 普阿娜妮·卡瓦洛 露易丝·布什 克里斯·杰克逊 Mladen Badovinac 

海昆与梅莱克

Didem Balçin Emre Baser Tilbe Tasli 

横囧青春

未知

回到初相恋

索伦·莫灵 波笛·约根森 克里斯蒂安·塔夫德鲁普 Elliott Crosset Hove 

骇故事之暗窗

周浩晖 张本煜 胡洁琼 周梦冉 

海伦娜之路

伍迪·哈里森 利亚姆·海姆斯沃斯 艾莉丝·布拉加 艾莫里·科恩 费利西蒂·普赖斯 威廉姆·赛德勒 克里斯托弗·詹姆斯·贝克 克里斯托弗·贝瑞 本尼迪克特·萨缪尔 基尔斯·马特蒂 拉法埃尔·沙巴拉格 杰森·卡特 大卫·博恩 劳伦斯·特纳  金佰利·道格尔迪 

海猪仔

江宏恩 潘慧如 陈子强 颜正国 

幻体：续命游戏（普通话）

瑞安·雷诺兹 本·金斯利 马修·古迪 娜塔丽·马丁内斯 米歇尔·道克瑞 德里克·卢克 维克多·加博 玛丽安娜·宝拉·韦森特 山姆·佩吉 特瑞·韦伯 格里夫·弗斯特 艾米莉·特里梅因 加里·维克斯 

胡丽叶塔

埃玛·苏亚雷斯 阿德里亚娜·乌加特 丹尼尔·格劳 茵玛·奎斯塔 达里奥·格兰迪内蒂 米歇尔·珍娜 佩拉·卡斯特罗 娜塔莉·波萨 苏西·桑切斯 华金·诺塔里奥 普利西娅·戴尔加多 布兰卡·帕雷斯 萝西·德·帕尔马 莎拉·希门尼斯 拉蒙·阿吉尔 托马斯·德尔·伊思塔 玛丽亚姆·巴奇尔 阿古斯丁·阿莫多瓦 

花芯

村川绘梨 林遣都 安藤政信 藤本泉 落合扶树 奥野瑛太 毬谷友子 

海边的曼彻斯特

卡西·阿弗莱克 卢卡斯·赫奇斯 米歇尔·威廉姆斯 C·J·威尔逊 凯尔·钱德勒 卡拉·海沃德 格瑞辰·摩尔 泰特·多诺万 埃里卡·麦克德莫特 希瑟·伯恩斯 蜜西·雅格 斯蒂芬·亨德森 本·汉森 玛丽·梅伦 安东尼·埃斯特拉 苏珊·波尔法 罗伯特·塞拉 卡罗琳·皮克曼 约什·汉密尔顿 肖恩·菲茨吉本 肯尼思·洛纳根 安娜·巴瑞辛尼科夫 利亚姆·麦克尼尔 马修·布罗德里克 Kt·巴达萨罗 威廉·博恩凯塞尔 弗兰克·达戈斯蒂诺 托马斯·马里亚诺 

欢乐好声音

马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 塞思·麦克法兰 斯嘉丽·约翰逊 约翰·C·赖利 塔伦·埃哲顿 托瑞·凯利 珍妮弗·桑德斯 詹妮弗·哈德森 加斯·詹宁斯 彼得·塞拉菲诺威茨 尼克·克罗尔 贝克·班尼特 杰·费罗尔 尼克·奥弗曼 莱斯莉·琼斯 雷亚·普尔曼 亚当·布克斯顿 比尔·法玛尔 

海洋奇缘（普通话）

奥丽依·卡拉瓦霍 道恩·强森 特穆拉·莫里森 Rachel House 尼可·斯彻金格 

好人谢谢你

雷体勇 沈梓萌 陈镁曦 

坏妈妈

米拉·库尼斯 凯瑟琳·哈恩 克里斯汀·贝尔 克里斯蒂娜·艾伯盖特 贾达·萍克·史密斯 安妮·玛莫罗 

汉娜睡狗

汉娜萝蕾·艾尔斯纳 弗朗西斯卡薇兹 尼科·利尔施 克里斯蒂安·伍尔夫 Johannes Silberschneider 

回家看看

曾江 刘清玲 梁莹莹 

火车司机日记

拉扎尔·里斯托夫斯基 米尔亚娜·卡拉诺维奇 

火星来信

弗朗索瓦·达米昂 樊尚·马凯涅 蕾雅·德吕盖 米歇尔·奥蒙特 

混世女魔王

刘子漫 杨煌胤 陈铮 魏骏杰 刘敬熙 

华严小镇之二藏踪

罗鸣 王者心 郭岩 王晶熙 姜永波 任铭松 刘宸希 马悉朗 

亨利六世：第二部分

本尼迪克特·康伯巴奇 安德鲁·斯科特 凯莉·霍威 本·丹尼尔斯 汤姆·斯图里奇 苏菲·奥康内多 詹姆斯·弗雷特 本·迈尔斯 菲比·福克斯 安东·莱瑟 杰森·沃特金斯 阿德里安·敦巴 斯坦利·汤森德 

亨利六世：第一部分

迈克尔·刚本 莎莉·霍金斯 休·博纳维尔 汤姆·斯图里奇 苏菲·奥康内多 菲利普·格伦尼斯特 萨缪尔·韦斯特 本·迈尔斯 安东·莱瑟 杰森·沃特金斯 阿德里安·敦巴 斯坦利·汤森德 露茜·罗宾森 斯图尔特·麦克奎里 

猴王与女妖

张皓翔 杨莹莹 张喜来 周笑琴 

好友请求2016

阿莉西娅·戴柏南·凯里 威廉·莫斯里 康勒·帕奥罗 布里特·摩根 布鲁克·马卡姆 西恩·马奎特 莉斯尔·阿勒斯 沙沙维恩·豪尔 苏珊·丹福特 丽·拉维夫 尼古拉斯·鲍林 

豪勇七蛟龙2016

丹泽尔·华盛顿 克里斯·帕拉特 马特·波莫 伊桑·霍克 文森特·多诺费奥 海莉·贝内特 彼得·萨斯加德 肖恩·布里吉格斯 凯姆·吉甘戴 卢克·葛莱姆斯 李秉宪 威廉姆·李·斯科特 迪兰·科宁 比利·斯洛特 小托马斯·布莱克 格里夫·弗斯特 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 迈克·加萨威 大卫·曼扎纳雷斯 弗兰克·鲍沃斯 埃姆利·贝赫什蒂 马丁·桑斯梅耶 罗布·梅洛 克林特·詹姆斯 肖恩·博伊德 

红色警戒999

切瓦特·埃加福 卡西·阿弗莱克 伍迪·哈里森 安东尼·麦凯 亚伦·保尔 小克利夫顿·克林斯 诺曼·瑞杜斯 凯特·温丝莱特 盖尔·加朵 泰莉莎·帕尔墨 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 米歇尔·洪 特伦斯·罗斯摩尔 安东尼·贝勒索 小路易斯·达·席尔瓦 伊恩·卡塞尔伯里 E·罗杰·米切尔 迈克尔·哈丁 Labrandon Shead 凯伦·凯亚·利韦尔斯 乔恩·阿兹 卡洛斯·阿维尔斯 玛丽·蕾切尔·达德利 科特·耶格尔 克里斯汀·霍恩 托尼·皮茨 迪米特·D·马里诺夫 Haji Abdullah 苏珊·玛丽·丹哲 

赫迪

马吉德·马斯图拉 瑞姆·本·马萨德 沙巴·博萨达 哈基姆·博穆萨奥迪 

谎言西西里

李准基 周冬雨 阮经天 热依扎 邢佳栋 柳善 唐菀 王子子 

黑色闪电2016

史蒂芬·詹姆士 杰森·苏戴奇斯 杰瑞米·艾恩斯 卡里斯·范·侯登 

化身2016

Stojan Djordjevic Daca Vidosavljevic Sten Zendor Dejan Cicmilovic 蒂赫米尔·斯塔尼克 Zarko Stepanov 

灰姑娘游戏

山谷花纯 吉田明加 春川芽生 佐々木萌詠 清水爱理 阿知波妃皇 其原有沙 水木彩也子 凛青 湯浅菜月 西岡璃南 澤井まどか 長田彩花 骏河太郎 

火海凌云

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀 

寒战2国语版

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 文咏珊 周润发 马伊琍 杨祐宁 张国柱 吴樾 周笔畅 李子雄 骆应钧 林文龙 

海底回家路

邦妮·丹尼森 托蕊·斯培林 扎克·沃德 

红鹰突击队之深入敌后

徐海为 何珺 王永强 穆佳男 李天涯 

悍匪围城

彭凌 袁中方 何李宁 王靖海 方旭 王博 

黑疯婆子的万圣节

泰勒·派瑞 凯西·戴维斯 派翠丝·拉弗莉 贝拉·索恩 约瑟夫·埃雷卡特 莱克西·潘特拉 安德里·豪尔 布洛克·奥赫恩 丽兹·考什 戴梦得·怀特 凯恩·罗利 杰西·凯伦 吉米·塔特罗 泰加 迈克·托纳贝尼 

换边

沃坦·维尔克·默林 米娜·唐德 弗雷德里克·劳 

好好谈恋爱

严米拉 于霖 刘育同 柳璐 

好好谈恋爱2

严米拉 于霖 刘育同 柳璐 

好好谈恋爱3

严米拉 于霖 刘育同 柳璐 

悍妻理论

Jirí Bartoska 艾丽斯卡·巴尔泽罗瓦 Tatiana Vilhelmová 

海盗的遗产

Hollie Burrows James Cooke 

核力突破

乔舒华·鲍曼 尼尔·马斯克尔 威廉·休斯顿 Jonathan Arkwright 莉拉·米马克 奥利弗·杰森-科恩 

黑猫鲁道夫

井上真央 铃木亮平 八岛智人 古田新太 水树奈奈 大塚明夫 寺崎裕香 佐佐木りお 毒蝮三太夫 

黄金宝藏

Shinebayar Baasanbuu Nerguibaatar Nasanbayar 

哈啦大发师3

艾斯·库珀 塞德里克·凯尔斯 雷吉娜·赫尔 安东尼·安德森 伊芙 J·B·斯穆夫 拉蒙尼·莫里斯 西恩·帕特里克·汤玛斯 泰加 德翁·科尔 科曼 妮琪·米娜 

海贼王特别篇：黄金之心

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 

会计刺客

本·阿弗莱克 安娜·肯德里克 

混蛋夜

周岩 何江 郭祥鹏 

海底总动员2：多莉去哪儿

艾伦·德杰尼勒斯 艾伯特·布鲁克斯 艾德·奥尼尔 凯特琳·奥尔森 海登·罗兰斯 泰·布利尔 黛安·基顿 尤金·列维 斯隆·穆雷 伊德里斯·艾尔巴 多米尼克·韦斯特 鲍勃·彼德森 凯特·麦克金农 比尔·哈德尔 西格妮·韦弗 

海底总动员2：多莉去哪儿国语

艾伦·德杰尼勒斯 艾伯特·布鲁克斯 艾德·奥尼尔 凯特琳·奥尔森 海登·罗兰斯 泰·布利尔 黛安·基顿 尤金·列维 斯隆·穆雷 伊德里斯·艾尔巴 多米尼克·韦斯特 鲍勃·彼德森 凯特·麦克金农 比尔·哈德尔 西格妮·韦弗 

花牌情缘上之句

广濑铃 野村周平 

花牌情缘下之句

广濑铃 野村周平 

黑处有什么

苏晓彤 陆琦蔚 郭笑 蒋雪鸣 周逵 吴珏瑾 仁龙 

喊·山

郎月婷 王紫逸 成泰燊 郭金 

黑白

王传一 李妍憬 张静之 窦智孔 史黛西 黄镫辉 黄仲昆 吴朋奉 喜翔 楼学贤 颜正国 于子育 丁宁 施名帅 张再兴 吴念真 Nien-Jen Wu 柯一正 李程彬 胡鸿达 王书乔 徐灏翔 孙歆艾 林可唯 张明兴 陈诗颖 苏品杰 古逸隆 高玉霖 陈素珍 钟彩轩 陈淑芳 程学贤 郑志伟 温吉兴 陈晓菁 萧可緁 王慈薇 施柏全 许孟哲 

火星异种

伊藤英明 武井咲 山下智久 山田孝之 小栗旬 小杉健 菊地凛子 加藤雅也 小池荣子 篠田麻里子 泷藤贤一 太田莉菜 福岛莉拉 

荒野逃生

杰森·莫玛 加利·艾尔维斯 安娜·哈彻森 梅洛拉·沃尔特斯 德鲁·罗伊 约翰·卡尔纳 沙恩·科费 海雷·韦伯 斯蒂夫·莫察基斯 克劳福德·威尔森 尤利亚·克拉斯 尼克·法内尔 罗恩·霍姆斯特姆