末日之战

宫野真守 石原夏织 竹内顺子 津田健次郎 寺崎裕香 

魔鬼命令之任务未了

Matt Battaglia Chandra West 

民国密档之无面杀手

胡蓉蓉 兰昊宇 刘耿 

美国迦顿

英迪娅·埃斯利 India Eisley 迪娜·迈耶 Dina Meyer 戴安·拉德 Diane Ladd 

魔法奇幻秀

安德鲁·加菲尔德 克里斯托弗·普卢默 理查德·瑞德尔 凯蒂·里昂丝 Richard Shanks 莉莉·科尔 威勒·特耶 Bruce Crawford 约翰尼·哈里斯 Lorraine Cheshire 马克·本顿 Lewis Gott Sian Scott 西蒙·戴 莫亚布雷迪 查尔斯·麦肯恩 汤姆·威兹 麦肯锡·葛雷 Kis Yurij 希斯·莱杰 阿曼达·沃克 卡罗琳·皮克尔斯 帕洛玛·费丝 蒙特瑟拉特·朗巴德 格温多兰·克里斯蒂 露西·拉塞尔 玛姬·斯蒂德 本·卡特赖特 约翰尼·德普 维塔利·克拉 

名侦探柯南：纯黑的恶梦国语

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 林原惠美 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 堀之纪 立木文彦 小山茉美 井上喜久子 木下浩之 茶风林 汤屋敦子 千叶一伸 松井菜樱子 榎本充希子 土师孝也 一城美由希 梁田清之 泽海阳子 志村知幸 佐藤美一 铃木琢磨 宇垣秀成 笠原留美 桃森李桃 大原沙耶香 半场友惠 武内健 东龙一 飞田展男 三石琴乃 池田秀一 古谷彻 天海祐希 

密探2016

宋康昊 孔刘 韩智敏 严泰九 申成禄 李秉宪 

猫和老鼠 真人（原声版）

科洛·莫瑞兹 迈克尔·佩纳 郑肯 科林·乔斯特 乔丹·博尔格 罗伯·德兰尼 克里斯蒂娜·钟 布赖恩·斯特帕尼克 帕拉维·沙尔达 卡米拉·阿维森 克丽·麦克莱恩 卡米拉·拉瑟福德 泰·赫尔利 丹尼尔·阿德博伊加 乔蕾·科斯 丹尼尔·厄根 伯纳多·桑托斯 乔·伯恩 乔基姆·斯卡利 

美丽人生

罗伯托·贝尼尼 尼可莱塔·布拉斯基 乔治·坎塔里尼 朱斯蒂诺·杜拉诺 赛尔乔·比尼·布斯特里克 玛丽萨·帕雷德斯 霍斯特·布赫霍尔茨 利迪娅·阿方西 朱利亚娜·洛约迪切 亚美利哥·丰塔尼 彼得·德·席尔瓦 弗朗西斯·古佐 拉法埃拉·莱博罗尼 克劳迪奥·阿方西 吉尔·巴罗尼 马西莫·比安奇 恩尼奥·孔萨尔维 吉安卡尔洛·科森蒂诺 阿伦·克雷格 汉尼斯·赫尔曼 弗兰科·梅斯科利尼 安东尼奥·普雷斯特 吉娜·诺维勒 理查德·塞梅尔 安德烈提多娜 迪尔克·范登贝格 奥梅罗·安东努蒂 

麻衣传奇

郑则仕 何家劲 午马 唐丽球 

魔翼杀手4

约翰·莱特 西恩·帕特维 

冥界警局2：咒灵崛起

杰弗里·多诺万 佩内洛普·米契尔 理查德·布雷克 凯丽·科纳佩 杰克·崔 理查德·弗利施曼 克雷格·埃尔斯 Tilly Keeper 诺拉·特罗坎 Stephanie Levi-John 尼克·威特曼 Liz Borden Gábor Perei Rachel Adedeji Robert Jackson 

名侦探柯南：远海的侦探

林原惠美 宫村优子 高山南 山崎和佳奈 小山力也 松井菜樱子 山口胜平 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 土田大 甲斐田裕子 堀川亮 置鲇龙太郎 茶风林 水内清光 柴崎幸 黑田崇矢 泽木郁也 梅津秀行 广田行生 松风雅也 Toriumi·Katsumi 三田友子 成田剑 若本规夫 汤屋敦子 小川真司 津久井教生 天田益男 铃木清信 三户耕三 松本大 宗矢树赖 幸野善之 小山武宏 莲池龙三 西前忠久 

漫漫寻子路

戈兰·波格丹 波利斯·伊萨科维奇 纳达·萨金 米利卡·詹尼夫斯基 穆哈拉姆·哈姆齐奇 

满城尽带黄金甲粤语版

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣 

明天有多远

未知 

末世长安

黄语森 利莉施 施伟 錱熙 余盼 

鸣鸟2020

K·J·阿帕 索菲亚·卡尔森 克雷格·罗宾森 布莱德利·惠特福德 彼得·斯特曼 艾尔皮迪娅·卡里洛 亚历珊德拉·达达里奥 莉亚·麦克休 保罗·沃尔特·豪泽 黛米·摩尔 保罗·斯隆 安德鲁·霍华德 米歇尔·沃特 达瑞·因戈尔夫松 伊恩·邓肯 苏珊·本尼特 路易斯·格里菲斯 马特·诺兰 Jason Gray 伊桑·乔什·李 杰米·麦克布莱德 蒂姆·米库勒基 本·斯科特 

美国梦

休·格兰特 丹尼斯·奎德 曼迪·摩尔 威廉·达福 克里斯·克莱因 詹妮佛·库里奇 Sam Golzari 马西娅·盖伊·哈登 塞斯·梅耶斯 约翰·赵 朱迪·格雷尔 伯纳德·怀特 Tony Yalda 瑙伦·德沃芙 索瑞·安达斯鲁 Jay Harik 亚当·布斯奇 哈斯·塞雷曼 Nick Schutt 比欧·霍顿 玛丽·谢尔顿 劳伦斯·普莱斯曼 阿尔迪斯·霍吉 冀朝理 安德鲁·迪沃夫 James Gleason 迈克尔·D·罗伯茨 Kevin R. Kelly Trey Parker Sarah Culbe 

美错

哈维尔·巴登 马里塞尔·阿尔瓦雷斯 

米其林情缘

海伦·米伦 欧姆·普瑞 曼尼什·达亚尔 夏洛特·勒·邦 阿米特·沙阿 法尔扎纳·杜阿·鄂雷恩 米歇尔·布朗 克莱门特·史鲍尼 樊尚·埃尔巴兹 玖熹·查瓦拉 

墨斗先生

陈小春 张学润 张达明 蒋怡 詹瑞文 黄真真 

曼谷奔逃

肖恩·法瑞斯 丹尼·戴尔 塔梅尔·哈桑 

煤店新工人

郭振明 刘彤 郝义琴 刘玉文 陆鸿书 

慕德家一夜

让-路易·特兰蒂尼昂 玛丽-克里斯汀·巴洛特 弗兰西丝·法比安 安东尼维泰兹 列昂尼德·科甘 安妮蒂博 

美女食神国语

李克勤 佘诗曼 张达明 王晶 元秋 郑希怡 陈炜 高露 林子聪 刘以达 李健仁 李力持 李思蓓 梁敏仪 刘洋 吴志雄 乔宝宝 邓健泓 田启文 王天林 黄文慧 黄一飞 

魔幻星尘

米歇尔·菲佛 查理·考克斯 克莱尔·丹妮丝 罗伯特·德尼罗 西耶娜·米勒 

陌路老奶

朱恩·斯奎布 弗莱德·赫钦格 帕克·波西 克拉克·格雷格 希尔达·布瓦雷 蔡斯·基姆 理查德·朗德特依 希拉·科西 安妮·奥唐纳 佐伊·沃斯 鲁本·拉巴萨 妮可·拜尔 奎因·贝齐克 邦尼·莱文 安妮·科尔岑 卡洛儿·佩尼亚 艾维·琼斯 桑德拉·李·吉姆佩尔 

没有小鸟的天空

钟镇涛 洪金宝 吴耀汉 罗兰 张锦程 刘雅丽 刘倩怡 

莫扎特传

F·默里·亚伯拉罕 汤姆·休斯克 伊丽莎白·贝里奇 罗伊·多特里斯 西蒙·卡洛 克斯汀·埃伯索尔 杰弗瑞·琼斯 查尔斯·凯 肯尼思·麦克米伦 肯尼·贝克 Lisabeth Bartlett Roderick Cook Richard Frank Patrick Hines Nicholas Kepros Jonathan Moore 辛西娅·尼克松 布赖恩·佩蒂福 文森特·斯卡维利 Douglas Seale Cassie Stuart 约翰·斯特劳斯 Eva Senková Ladislav Krecm 

美国忍者2：战斗人

迈克尔·杜迪考夫 

马路英雄

张学友 李丽珍 莫少聪 

妈咪侠

冯宝宝 曾江 邵音音 

蜜月里杀人事件

韩妤儿 王冠权 

梦寐以球

彭子轩 李鸿杰 孙睿 

米花之味

英泽 叶不勒 叶门 叶拼 林晓初 茶艾南 

漫长的告别（原声版）

苍井优 竹内结子 松原智惠子 山崎努 蒲田优惟人 中村伦也 北村有起哉 杉田雷麟 清水久留巳 仓野章子 不破万作 冈山一 池谷伸枝 藤原季节 小市慢太郎 松泽匠 

曼哈顿夜曲

伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 艾德里安·布洛迪 坎贝尔·斯科特 詹妮弗·比尔斯 史蒂文·伯克夫 琳达·拉文 凯文·布雷斯纳汉 弗兰克·迪尔 维尔·贝布林克 斯坦·卡普 Michael G. Chin 

猫

伊莲·佩姬 约翰·米尔斯 肯·帕吉 罗斯玛丽·福特 Michael Gruber 

美国情人

罗拉·科克 Shana Dowdeswell Shelby Rebecca Wong Alfred Macadam 艾米·沃伦 莎珑·华盛顿 Morgan Lynch Andrea McKinnon Shoba Narayan 凯瑟琳·厄布 贾思敏·赛法斯·琼斯 马修·希尔 Colin Stokes 朱丽叶·布雷特 Gretchen Young 格蕾塔·葛韦格 丽贝卡·纳奥米·琼斯 米奇·萨姆纳 克莱尔·弗利 瑞贝卡·亨德森 迪恩·威尔汉姆 希瑟·林德 张欣迪 塞斯·帕里什 迈克尔·切鲁斯 

曼克2020

加里·奥德曼   阿曼达·塞弗里德   莉莉·柯林斯   查尔斯·丹斯   艾利斯·霍华德 

玛蒂尔达

玛拉·威尔逊 雷亚·普尔曼 Fred Parnes Shannon Hughes Kira Spencer Hesser 

陌路血地

友兰达·梦露 班哲明·比欧雷 艾力克·高敦 马提亚斯·修奈尔 菲利普·纳翁 艾米莉·德奎恩 Brice·Fournier 

美满姻缘

琼·艾伦 安东尼·拉帕格利亚 克里斯汀·康奈利 史蒂芬·朗 Theo Stockman Brady Bryson 提莫斯·J·考克斯 Jason Testa Gregg Micheals Pun Bandhu Brian Patrick Murphy 罗伊·哈特拉姆 Kris Lundberg Stephen Sapienza Will Rogers 

猛禽小队和哈莉·奎茵

玛格特·罗比 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 罗茜·佩雷兹 朱尼·斯莫利特 伊万·麦克格雷格 埃拉·杰伊·巴斯科 克里斯·梅西纳 黄阿丽 戴维·尤里 萨拉·蒙特斯 伊莎贝尔·帕克扎德 丹尼尔·伯哈特 帕洛马·拉比诺夫 德里克·威尔逊 乔·布卡罗三世 弗朗克西斯·周 布鲁诺·奥利弗 马修·维利希 杰里米·丹茨林格 迈克尔·马西尼 杰西·布什 史蒂文·威廉姆斯 夏洛林·阿莫亚 罗伯特·卡特里尼 埃迪·阿尔法诺 普拉莫德库马尔 K.K. 巴雷特 西蒙·瑞 凯莱布·斯比尔亚兹 萨拉·贝克 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 山姆·哈 

谜孔雀

侯京健 关慧卿 胡桑 高健 刘恩佑 

名侦探柯南：万圣节的新娘

高山南 山崎和佳奈 小山力也 高木涉 汤屋敦子 古谷彻 白石麻衣 

魔国志2

王峥 何育骏 侯晓童 张贺茗 

猛于炮火

加布里埃尔·伯恩 伊莎贝尔·于佩尔 杰西·艾森伯格 戴文·德鲁伊 艾米·莱安 露比·杰琳斯 

蜜蜂总动员2007

杰瑞·宋飞 蕾妮·齐薇格 马修·布罗德里克 

莫斯科不眠夜

Yuriy Stoyanov 列娃·安德烈瓦伊达 Aleksey Serebryakov 

民主青年进行曲

姚向黎 孙道临 谢添 

门徒国语版

刘德华 吴彦祖 古天乐 张静初 袁咏仪 廖启智 何美钿 尔冬升 

末日之恋

布拉德·皮特 米瑞·伊诺丝 Mireille Enos 马修·福克斯 Matthew Fox 大卫·摩斯 David Morse 詹姆斯·戴尔 James Badge Dale 伊莱耶斯·加贝尔 Elyes Gabel 莫里兹·布雷多 Moritz Bleibtreu Sterling Jerins 达妮埃拉·凯尔泰斯 Daniella Kertesz 

没有天堂 但有爱情

朴秀妍 李瑜美 

魔鬼名单

未知

迷路的人不再被召唤

Laura Theux Rebecca Klopper Vonny Cornellya Endy Arfian Arswendi Nasution Jajang C. Noer 

木兰特工之藏宝图

李相林 朱荭 

墓碑镇

库尔特·拉塞尔 方·基默 山姆·艾里奥特 比尔·帕克斯顿 鲍沃斯·布斯 

马

方化 席与明 熊塞声 潘德民 任伟民