落叶归根

赵本山 郭德纲 洪启文 宋丹丹 胡军 廖凡 午马 郭涛 夏雨 孙海英 刘金山 

恋爱的天空

邱淑贞 吴君如 吴家丽 钟丽缇 张耀扬 陈百祥 王敏德 周文健 梁荣忠 陈国邦 林保怡 关咏荷 罗兰 苑琼丹 李兆基 蓝靖 施绮莲 黎海珊 陈凯恒 王德斌 谷德昭 

另一半

麦卡·梦露 杰克·莱西 马修·杨·金 达纳·格林 Loudon McCleery Teal Sherer 马塞拉·伦茨·波普 安德鲁·莫尔加多 

伦敦塔闹鬼

Richard Rowden Reece Connolly Tim Cartwright 

雷恩菲尔德

尼古拉斯·霍尔特 尼古拉斯·凯奇 奥卡菲娜 本·施瓦茨 索瑞·安达斯鲁 布兰登·斯科特·琼斯 阿德里安·马丁斯 卡米利·陈 贝丝·劳斯 珍娜·凯内尔 丹雅·拉贝尔 朗达·约翰逊·邓茨 克里斯托弗·马修·库克 迈克尔·P·沙利文 罗莎·华盛顿 詹姆斯·摩西·布莱克 T·C·马特恩 卡罗琳·威廉姆斯 德里克·罗素 戴夫·戴维斯 约书亚·米克尔 斯蒂芬·路易斯·格拉什 莉娜·克拉克 威廉·罗格斯戴尔 迈尔斯·多莱克 露西·浮士德 贝茜·波雷戈 肯尼思·肯特·布赖恩 尼克·德拉戈 杰拉尔丁·格伦 查皮·吉洛特 格 

礼貌社会

普里亚·坎萨拉 里图·阿亚 雷努·布林德勒 瑞卡·约翰-切里扬 塞拉菲娜·贝 埃拉·布鲁科莱里 萨莉·安 珍妮·方内尔 肖娜·巴巴耶米 肖布·卡浦尔 尼姆拉·布查 索菲·埃斯林 苏·麦克劳克林 杰夫·米尔扎 阿克夏伊·卡纳 蒂娅·杜特 

老人

阿道弗·阿索尔 Louie Betton Gerhard Bös 保罗·法格斯纳赫特 梅丽卡·弗鲁坦 Daniela Galbo Eveline Hall Maxine Kazis Otto Emil Koch 斯坦芬·卢卡 Richard Manualpillai Marcin Rogozinski Marvin Schulze 安娜·乌特伯格 

辣妹刺客

高石明里 伊泽彩织 三元雅芸 秋谷百音 水石亚飞梦 本宫泰风 仁科贵 大水洋介 飞永翼 

老板娘3 普通话版

徐冬冬 吴卓羲 李嘉 何浩文 解斯童 蔡祥宇 李牧芸 李政霖 王屿 白金 张陆 

邋遢大王奇遇记

范楚绒 谢添天 罗玉婷 王肖兵 符冲 

辣妹刺客2

高石明里 伊泽彩织 中井友望 丞威 滨田龙臣 水石亚飞梦 飞永翼 渡边哲 

旅行的诺言

未知

六甲山杀人事件

泽村一树 泷本美织 寺岛进 渡边一计 武田铁矢 猫背椿 大东骏介 小野乃乃香 波冈一喜 长谷川朝晴 宮地真緒 永岛敏行 

蓝卡(原声版)

未知

恋恋真情

未知

恋恋春熊

裴斗娜 金南镇 尹智慧 吴光禄 李挚 权伍中 

蜡笔小新：新婚旅行风暴～夺回广志大作战～

矢岛晶子 小林由美子 楢桥美纪 藤原启治 森川智之 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 高田由美 七绪春日 富泽美智惠 三石琴乃 纳谷六朗 森田顺平 

绿草如茵

艾尔玛·韦伯 艾玛·巴丁 莫妮卡·鲍姆加特纳 达格玛·曼泽尔 乌尔里希·图库尔 古德龙·里特 Michael Hanemann 吉尔伯特·冯·索勒恩 塔蒂娅·赛布特 l 马蒂亚斯·埃尔曼 

辣妹甜心

未知

了不起的菲丽西（普通话）

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯瑞·穆里根 托比·马奎尔 伊丽莎白·德比齐 艾拉·菲舍尔 乔尔·埃哲顿 杰森·克拉克 卡兰·麦克奥利菲 Frank Aldridge 阿米达普·巴强 丽莎·亚当 史提夫·比斯利 理查德·卡特 阿德莱德·克莱蒙丝 文斯·科洛斯莫 马克斯·库伦 马尔·戴 Emmanuel Ekwenski 伊甸·福尔克 加勒特·威廉·方丹 肖恩·哈普 Stephen James King 戈兰·D·克鲁特 哈米什·迈克尔 希瑟·米切尔 凯特·马尔瓦尼 巴里·奥托 John 'Cha  

老小姐日记

姜爱信 禹贤 金智英 郑煐禥 金英玉 林玄植 金惠玉 池安 艺智苑 池贤宇 韩恩善 吴允儿 

老鼠爱上猫

张柏芝 黄一飞 刘德华 孙桂田 马可 林子聪 吴樾 张达明 黄秋生 李冰冰 班嘉佳 郭冬临 苗皓钧 崔林 张颕康 关顺田 

鲁斯丁

科尔曼·多明戈   阿梅尔·艾米恩   格林·特鲁曼   克里斯·洛克   格斯·哈尔珀   约翰尼·拉米   希·庞德   迈克尔·波茨   奥德拉·麦克唐纳   杰弗里·怀特   莉莉·凯   乔丹-阿曼达·霍尔   贾基姆·鲍威尔   阿亚娜·沃克曼   格兰特姆·科尔曼   贾米拉·萝斯蒙德   朱尔斯·拉蒂默   马克斯韦尔·惠廷顿-库珀   弗兰克·哈茨   凯文·曼波 

龙虎武师

徐克   袁和平   洪金宝   成龙   甄子丹   程小东   刘伟强   元华   元秋   钱小豪   钱嘉乐   曾志伟   吴思远   唐季礼   刘家荣   梁小龙   董玮   谷轩昭   元德   林迪安   小侯   余袁稳   元武   熊欣欣   徐小明   陈会毅   李晖   梁少松   钟发   杨盼盼   黄家良   花仔源   刘允   徐忠信   黎强权   徐二牛   火星   吴育枢   李海生 

雷霆扫毒

孙健淇 高曙光 赵毅 袁百梓卉 南思恺 伊然 

龙珠Z剧场版11：击倒超战士!! 胜利是属于我的

野泽雅子 藤原启治 伊藤美纪 草尾毅 江川央生 岛田敏 茶风林 维克·米格诺纳 肖恩·施梅尔 劳拉·贝莉 田中真弓 龙田直树 佐藤正治 克里斯托弗·萨巴特 乡里大辅 埃里克·韦尔 凯尔·赫伯特 凯特林·格拉斯 梅勒迪斯·麦考伊 Kara·Edwards 麻生智久 幸野善之 安德鲁·雷耶 铃木富子 

鲁滨逊漂流记

皮尔斯·布鲁斯南 丽赛特·安东尼 伊恩·哈特 戴米恩·路易斯 肖恩·布鲁斯南 詹姆斯·弗莱恩 蒂姆·迈克穆兰 波利·沃克 吉姆·克拉克 

陆小凤传奇三部曲

未知

龙朝凤

未知

六扇门之玄武初现

暂无 

老爷保号

蔡乐 洪一可 许淳玮 李莲香 郑锦麒 许守和 张梦弘 徐少武 周燕燕 蔡爱平 纪传泽 大目 拾陆 刘涵哲 黄荃 范怡敏 六小 

临时保姆2

菲利普·拉肖 爱丽丝·戴维 樊尚·德扎尼亚 塔雷克·布达里 朱利安·阿鲁蒂 格雷瓜尔·鲁迪格 大卫·马赛 热拉尔·朱尼奥 克洛蒂尔·蔻洛 菲利普·杜克斯纳 夏洛特·加布里斯 大卫·赛勒斯 菲利普·布里戈德 恩佐·托马斯尼 弗拉基米尔·胡巴特 

里根

丹尼斯·奎德 大卫·亨瑞 乔恩·沃伊特 罗伯特·戴维 田川洋行 

罗曼史

未知

烈火街头

邹兆龙 周比利 钱小豪 陈治良 陈颖芝 

罗小黑战记2

山新 刘明月 朱婧 栾立胜 傅晨阳 言灵 陈啟刚 皇贞季 李璐 陈思宇 任景行 

烈日当空国语

林耀声 梁晓丰 王敏奕 岑珈其 禤天扬 廖柏荣 米雪 尹扬明 

老表，你好嘢！国语

张坚庭 毛舜筠 关秀媚 林蛟 陈果 许绍雄 

辣妈辣妹2

杰米·李·柯蒂斯 琳赛·洛翰 茱莉亚·巴特斯 索菲娅·哈蒙斯 曼尼·贾希尼托 麦特里伊·拉玛克里斯南 赵家玲 查德·迈克尔·墨瑞 马克·哈蒙 瓦妮莎·贝尔 斯蒂芬·托布罗斯基 克里斯蒂娜·怀道尔 海利·哈德森 宋静秀 索菲亚·布伊 里莎·霍内克 杰登·卡森·贝克 基兰·迪奥 凯拉·达维拉 金伯莉·比格斯比 乔丹·E·库珀 

老师，您能坐在我旁边吗？

黑木华 柄本佑 奈绪 金子大地 风吹淳 

楼外青山

彭振中   杨梓艺 

龙之女

Xin Chenxi 

龙武士

马特·弗里沃 托德·芬内尔 安柏·戈德法布 Gang Zhao 浦蒲 Yuan Fang Luke Zhi Gang Liu Peng Zhen Zhong Eddy Yihua Lin Xiaolong Ding Cui Yue Ming Matthew Bloomfield Hai Bin Joseph Cannell 凯洱 徐峥 

留低你个死人头

William Baldwin 安琪拉·琼斯 

灵虎爱

帕努·苏瓦诺 帕松恩查哈 

猎魔人之幽冥号角

亚孟乐 司徒以安 周然 

流浪汉

查理·卓别林 艾德娜·珀薇安丝 埃内斯特·凡·佩尔特 比利·阿姆斯壮 帕迪·马克圭尔 李奥·怀特 劳埃德·培根 巴德·贾米森 

来来去去

Masood Akhtar Hyder Ali Jas Arora 

蓝莓上尉

欧内斯特·博格宁 朱丽叶特·刘易斯 迈克尔·马德森 文森特·卡索 

蓝色老虎

Barbora Hrzánová Linda Votrubová Jakub Wunsch 

老男孩2009

克里斯蒂安·哈尔肯 罗伯特·汉森 劳拉·克里斯滕森 拉斯马斯·伯格 

乐高星球大战：恐怖故事

杰克·格林 拉斐尔·亚历杭德罗 特雷弗·德瓦 托尼·海尔 玛丽·伊丽莎白·麦格林 克里斯蒂安·史莱特 马特·斯隆 达纳·斯耐德 

恋爱超男女

亚瑞克·阿莫苏帕西瑞 Ramita Mahapreukpong 苏达拉·布查蓬 Khom Chuan Chuen Koeti Aramboy 

恋上你的床

郑秀文 古天乐 刘青云 蔡卓妍 吴君如 梁家辉 詹瑞文 刘以达 林雪 张文慈 

两个独立包装的女人

张敏 江美仪 张坚庭 石修 叶蕴仪 汤宝如 朱永棠 

露草

小林聪美 松重丰 斎藤汰鷹 平岩纸 江口德子 桃月庵白酒 水间龙 Long Mizuma 铃木圣奈 瀧川鯉昇 涩川清彦 Kiyohiko Shibukawa 泉谷茂 柳原晴郎 

兰兰和冬冬

陈亦英 何海曦 丁然 束荑 张鸿眉 史久峰 

猎屠

王千源 许龄月 倪大红 郭晓东 王迅 关晓彤 张兆辉 童蕾 郭晓峰 张光北 马渝捷 匡牧野 辰梓铭 丁冠中 拉旺罗布 扎西顿珠 梁晓何时 杨洛仟 梁雪帆 陈明昊 

李察王三世

Ariel García Valdés Gilles Arbona Marc Betton 

猎杀艾玛

Bouwer Bosch Leandie du Randt Luan Jacobs Drikus Volschenk