小鬼三个爸（粤语版）

洪金宝 黄百鸣 小彬彬 毛舜筠 廖伟雄 黄光亮 黄贯中 谭倩红 苑琼丹 

仙剑风云

陈浩民 徐冬冬 熊欣欣 张明明 姚宇 

新雾都孤儿

拉夫·洛 琳娜·海蒂 迈克尔·凯恩 诺埃尔·克拉克 瑞塔·奥拉 索菲·西蒙特 大卫·威廉姆斯 弗朗茨·德拉姆 杰森·马扎 里克·沃登 塞缪尔·利基 Tanya Burr 萨莉·柯莱特 艾略特·詹姆斯·朗格里奇 卡蒙提普·克里希·阿什顿 伊恩·夏普 斯图尔特·惠兰 阿里·库克 希滕·珀泰尔 亚当·伯纳德 泰·赫尔利 Decca Heggie 阿图尔·夏尔马 

雪谷之狼

吉姆·卡明斯 瑞琪·琳德赫姆 罗伯特·福斯特 克洛伊·伊斯特 吉米·塔特罗 凯尔西·爱德华兹 斯凯勒·拜布尔 安妮·斯瓦德 马歇尔·奥尔曼 芭芭拉·温纳里 达斯廷·哈恩 劳拉·库弗 PJ·麦凯布 丽兹·弗兰卡 内维尔·阿尔汉博 黛安·D·比姆 Hannah Elder Kevin Changaris Will Madden Annie Hamilton Chase Palmer Demetrius Daniels Daniel Fenton Anderson 

血色深宅

朱一龙 吴晓丹 王艺曈 宋卉如 赵丹 

泄密的心

乔什·卢卡斯 琳娜·海蒂 布莱恩·考克斯 Beatrice Miller 达拉斯·罗伯特斯 

血缘寻亲

河清清 

驯鹰者的崛起

罗伯特·帕特里克 帕皮·德雷顿 汤米·弗拉纳根 艾莉森·杜迪 亚历克斯·马克尼科尔 洛奇.迈尔斯 Oliver Trevena Alina Kovalenko 

响马太太

陈牧扬 吴静一 李肖宁 

夏日国度

杰玛·阿特登 古古·姆巴塔-劳 佩内洛普·威尔顿 汤姆·康特奈 卢卡斯·邦德 迪克西·艾格瑞克斯 简·菲利普斯 阿曼达·鲁特 杰西卡·古宁 大卫·霍罗维奇 玛蒂娜·莱尔德 阿曼达·劳伦斯 大卫·阿乔 托马斯·库姆斯 拉卡·塔克雷尔 克莱尔·阿什顿 丹尼尔·厄根 卡尔·法雷尔 泰·赫尔利 伯纳多·桑托斯 托比·奥斯蒙德 

刑事

宋永彰 安圣基 朴明申 姜栋元 金俊裴 河智苑 金正泰 

幸福59厘米之北京门票

宁葛才让 黄才伦 

侠圣

刘德华 关之琳 雷宇扬 林保怡 秦豪 成奎安 韦基舜 卢雄 鲍方 方平 丁家强 陈志文 曾近荣 梁葆贞 曾守明 龙彪 谢伟杰 秦贵宝 伍国健 黄志强 蔡国强 苏伟南 林国杰 梁其禧 

新喋血双雄

赵文瑄 刘若英 吴奇隆 

现代豪侠传

杨紫琼 梅艳芳 张曼玉 黄秋生 刘松仁 金城武 刘青云 秦沛 高雄 

新娘大作战

杨颖 倪妮 陈晓 朱亚文 何炅 刘金山 王一楠 奚望 井柏然 杜海涛 黄晓明 冯绍峰 

小家伙

萨梅尔·叶斯利亚莫娃 Zhipargul Abdilaeva David Alaverdyan Sergey Mazur Slava Agashkin Ashkat Kuchinchirekov 

凶宅美人头

雷鸣 徐萍 王艳梅 李小波 富锦 李越 舒跃宣 胡庆士 吴庄 刘晓民 贺平 

幸运数字斯莱文

乔什·哈奈特 布鲁斯·威利斯 刘玉玲 摩根·弗里曼 本·金斯利 彼德·奥德博拉治 斯坦利·图齐 凯文·张伯伦 道林·米西克 麦凯尔泰·威廉逊 斯科特·吉布森 丹尼尔·卡什 迪米特里·柴波维特斯基 山姆·贾格 丹尼·爱罗 Oliver Davis 寇瑞·斯托尔 珍妮弗·米勒 塞巴斯蒂安·罗伯特斯 罗伯特·福斯特 Janet Lane 格里·曼迪西诺 迪亚哥·克莱特霍夫 Rick Bramucci 夸西·宋桂 阿尔文·鲍威尔 Sacha Sojic 鲍比·布朗 Pascal Anctil 

小武士

馮寶寶 曾江 李紅 譚炳文 沈殿霞 石堅 江文聲 莫家倫 駱恭 馮毅 

雄狮2011

阿贾耶·德乌干 Kajal Agarwal 

小叮当

梅·惠特曼 克里斯汀·肯诺恩斯 雷文-西蒙尼 刘玉玲 亚美莉卡·费雷拉 简·霍洛克斯 杰西·麦卡尼 杰夫·贝内特 罗伯·鲍森 帕梅拉·阿德龙 安杰丽卡·休斯顿 罗琳娜·麦肯尼特 史蒂夫·瓦伦丁 凯茜·纳基麦 理查德·波特诺 盖尔·博尔赫斯 亚美莉卡·杨 凯特·克雷西达 鲍伯·伯根 

醒来吧，宝贝

杨竣羽 余又熙 安德烈 金琦茗 

小镇突袭

雷·利奥塔 多米尼克·珀塞尔 迈克尔·帕尔 

兄弟同体

李九霄 尤靖茹 

性和死亡101

西蒙·贝克 薇诺娜·瑞德 莱丝莉·比伯 罗伯特·维斯多姆 

险恶

伊桑·霍克 文森特·多诺费奥 詹姆斯·兰索恩 弗雷德·多尔顿·汤普森 

星际叛将：欧西里斯之子

凯南·鲁兹 丹尼尔·麦克弗森 伊莎贝尔·卢卡斯 卢克·福特 

小城犯罪

奥克塔维亚·斯宾瑟 约翰·浩克斯 凯蒂·洛茨 詹姆斯·拉夫尔提 小克利夫顿·克林斯 迈克尔·瓦尔坦 安东尼·安德森 丹尼尔·逊亚塔 戴尔·迪奇 罗伯特·福斯特 巴特·约翰逊 亚当·约翰逊 唐·哈维 肖恩·卡里甘 

心慌方

妮可·德波儿 妮基·瓜达尼 大卫·休莱特 安德鲁·米勒 

先发制人

杰玛·韦兰 凯特·迪基 汤姆·戴维斯 凯万·诺瓦克 乔·哈特利 爱丽丝·洛维 丹·伦顿·斯金纳 伊莲恩·戴维斯 格雷斯·卡尔德 迈克·沃兹尼亚克 萨拉·德 汤姆·米滕 莱拉·霍夫曼 马克·贝森特 德拉·穆恩·辛诺特 大卫·普克里奇 

幸运情人草

武井咲 大仓忠义 永山绚斗 夏菜 

小叮当与海盗仙子

梅·惠特曼 克里斯蒂娜·亨德里克斯 汤姆·希德勒斯顿 刘玉玲 雷文-西蒙尼 梅根·希尔提 帕梅拉·阿德龙 安吉拉·巴蒂斯 吉姆·卡明斯 卡洛斯·庞丝 米克·温格特 凯文·迈克尔·理查德森 杰夫·贝内特 罗伯·鲍森 格蕾·德丽斯勒 凯瑞·华格伦 简·霍洛克斯 杰西·麦卡尼 安杰丽卡·休斯顿 

先知

约翰·卡拉辛斯基 连姆·尼森 萨尔玛·海耶克 奎文赞妮·瓦利斯 

熊出没之年货

张秉君 万丹青 张伟 谭笑 孙尧东 

新地雷战：神勇小子

马英哲 涓子 苏俣 林强 梁子 陈大刚 梁晓强 马羽非 陈晨 

小羊肖恩

贾斯汀·弗莱彻   约翰·斯帕克斯   欧米德·吉亚李利   理查德·韦伯   凯特·哈伯   安迪·尼曼   西蒙·格林诺   艾玛·泰特   蒂姆·汉兹   杰克·保尔森   西恩·康诺利   亨利·伯顿   迪曼特·维瓦斯   苏菲·劳顿   妮娅·梅迪·詹姆斯   斯坦利·昂温 

熊出没之夺宝熊兵

张秉君   张伟   谭笑   陈光   孙尧东   马浩伦   万丹青   辛媛   刘思奇   张芷潆   任书瑶 

血婚新娘

拉蒂西亚·多瑞拉 曼努埃拉·贝列斯 茵玛·奎斯塔 玛利亚·阿尔方萨·罗索 

星球大战7：原力觉醒

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 亚当·德赖弗 黛西·雷德利 约翰·博耶加 多姆纳尔·格里森 奥斯卡·伊萨克 露皮塔·尼永奥 安迪·瑟金斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 马克斯·冯·叙多夫 比利·迪·威廉姆斯 爱德华·斯皮伊尔斯 马修·詹姆斯·托马斯 肯尼·贝克 格温多兰·克里斯蒂 西蒙·佩吉 克里斯塔·克拉克 匹普·安德森 

星际迷航3：超越星辰（原声版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

幸福终点站

汤姆·汉克斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 斯坦利·图齐 齐·麦克布赖德 迭戈·卢纳 巴里·沙巴卡·亨利 库玛·帕拉纳 佐伊·索尔达娜 埃迪·琼斯 祖德·塞克利拉 科瑞·雷诺兹 古列雷莫·迪亚兹 里尼·贝尔 瓦列里·尼古拉耶夫 迈克尔·诺里 鲍勃·莫里西 萨沙·斯皮尔伯格 苏珊·索洛米 卡尔利斯·布克 斯蒂芬·富勒 丹·芬纳蒂 Lydia Blanco 肯尼斯·崔 卡斯·安瓦尔 康拉德·皮拉 杜桑恩·杜基齐 马克·伊瓦涅 Benny Golson 斯科特·安第斯 罗伯特·科瓦吕比亚 Dilva Henry 卡尔艾拉 

小杰克的攻击

Bret 'Brook' Parker 巴德·乐凯 Eli Fucile 杰森·李 

血之死线

山口百惠 三浦友和 三国连太郎 宇津井健 石立铁男 前田吟 松原智惠子 松村达雄 约翰尼·大仓 坂上二郎 高桥昌也 山本学 

修女传

奥黛丽·赫本 彼得·芬奇 伊迪斯·伊万斯 

像素大战

亚当·桑德勒 凯文·詹姆斯 米歇尔·莫纳汉 彼特·丁拉基 乔什·加德 布莱恩·考克斯 马特·林茨 肖恩·宾 简·科拉克斯基 丹·艾克罗伊德 艾菲恩·克洛科特 莱妮·卡赞 艾什莉·本森 玛莎·斯图尔特 丹尼斯·秋山 汤姆·麦卡锡 提姆·赫利希 杰姬·桑德勒 杰瑞德·桑德勒 威廉·S·泰勒 罗丝·洛林斯 塔克·斯莫尔伍德 塞蕾娜·威廉姆斯 艾伦·卡瓦特 

仙境之桥

乔什·哈切森 安娜索菲亚·罗伯 佐伊·丹斯切尔 罗伯特·帕特里克 拜莉·麦迪逊 凯特·巴特勒 Devon Wood 艾玛·芬顿 Grace Brannigan 莱瑟姆·盖恩斯 Judy McIntosh 帕特里夏·奥尔德斯利 Lauren Clinton Isabelle Rose Kircher Cameron Wakefield Elliot Lawless Carly Owen 詹姆斯·盖林 Tyler Atfield Maisy McLeod-Riera Matt Gibbons 菲利普·格里夫 

心理迷宫

汤姆·米滕 爱丽丝·洛维 鲁弗斯·琼斯 妮雅姆·库萨克 杰弗里·麦吉弗伦 

寻找费里尼

玛丽亚·贝罗 克塞尼亚·索罗 玛丽·莱恩·莱杰斯库 贝丝·涅斯格拉夫 南茜·卡特莱特 芭芭拉·布薛特 安德里娅·奥斯瓦特 大卫·奥唐内尔 洛伦佐·巴尔杜奇 Mike Falkow 

下海

耿乐 齐溪 王茜 曾美慧孜 山姆·米尔胡塞尼 曲高位 樊力哲 

消失的乐章

法茹克 申恩盼 智宏 陆烜 

校花生死恋

夏望   唐小然   杨玥   杨思源 

许我爱你

童苡萱 刘泯廷 王维琳 段隆臻 

希望的另一面

韦勒·维坦恩 卡蒂·奥廷宁 汤米·柯贝拉 什万·哈吉 詹恩·海蒂恩 

夏日往事

黄晋祺 付小仙 胡洪宇 鲍柏宇 杜茗洋 

幸福岛味道

唐宁 安哲 廖安丽 张素丽 康莉 

熊出没·原始时代

张伟 张秉君 谭笑 宋祖儿 刘思奇 

心海约定

王蒙 田宇 

雪·葬

任帅 徐永革 叶鹏 

乡下人的悲歌

艾米·亚当斯 格伦·克洛斯 加布里埃尔·巴索