重案行动之限时拯救（粤语版）

林子聪 姜皓文 敖嘉年 吴浩康 卢海鹏 邹文正 李佳颖 郭伟亮 

生死交锋

詹森·刘易斯 劳伦斯·菲什伯恩 保罗·沃克 

特工355

杰西卡·查斯坦 

白虎

阿列克谢·沃特考夫 维塔利·基什琴科 瓦列里·格里什科 德米特里·贝科夫斯基-罗马绍夫 格拉西姆·阿尔基波夫 亚历山大·巴赫夫 维塔利·多吉耶夫 弗拉基米尔·伊林 卡尔·克兰茨科夫斯基 克里斯蒂安·雷德尔 克劳斯·克鲁伯格 维尔马·比埃里 德科马登斯 迈克尔·施内克 乌·钱金 

唐卡迷踪

余男 杜夫·龙格尔 张春年 僧格仁钦 莱乔·瓦斯列夫 王路沙 大卫·A·威廉斯 肖恩·齐默尔曼 威廉·施莱沃 格雷戈里·麦萨克 呼日嘎 Wang·Jun 薛祖仁 胡沙 王新民 

周末勇士

柯宾·伯恩森 杰森·伦敦 Jack Gross Juliet Rusche Daniel de Weldon Amber Wegner 

血行者

艾斯-T ·Danny·Doherty 

堡垒

布鲁斯·威利斯 查德·迈克尔·墨瑞 杰西·麦特卡尔菲 莎侬·多赫提 娜塔莉·伯恩 西恩·凯南 西蒙·菲利普斯 瑟达吕斯·布兰 

一个不留

理查德·德莱福斯 保罗·斯隆 杰克·韦伯 

温凉珠

谭建昌 祁映诺 马君 周青 刘奕君 张宝雯 赵学林 陆恩华 

聚宝盆

乔蒂卡 约吉·巴布 雷瓦希 

最后的兵团

科林·费尔斯 本·金斯利 艾西瓦娅·雷 彼得·穆兰 凯文·麦克基德 约翰·汉纳 伊恩·格雷 托马斯·布罗迪-桑斯特 鲁伯特·弗兰德 侬索·阿诺斯 欧文·蒂尔 亚历山大·希迪格 罗伯特·普格 詹姆斯·科兹莫 哈里·范·戈库姆 默里·麦克阿瑟 费迪南德·金斯利 Rory Finn 李·恩格里比 安德鲁·韦斯特菲尔德 Alexandra Thomas-Davies 弗拉基米尔·弗迪克 马克·桑斯特 

弗兰肯斯坦的军队

卡瑞尔·罗登 约书亚·萨斯 罗伯特·格瑞姆 

报丧女妖

安东尼奥·班德拉斯 汤米·弗拉纳根 杰米·金 凯特·希金斯 亚历山大·维舍尔鲍默 韦恩·派尔 

撒旦

拉吉特·卡普尔 Rajeev Khandelwal 卡琪·柯切林 Pawan Malhotra 

机械特工

杜夫·龙格尔 莱乔·瓦斯列夫 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 沃利扎·比尼夫 本·克劳斯 阿森·布拉特奇基 尼古拉·索蒂罗夫 Stanimir·Stamatov 安德烈·斯拉巴科夫 Maria·Ilieva 巴莱里·约尔丹诺夫 Yoanna·Boukovska 

多米诺

刘玉玲 埃德加·拉米雷兹 米基·洛克 布莱恩·奥斯汀·格林 克里斯托弗·沃肯 彼得·雅各布森 卢·坦普尔 杰奎琳·比塞特 伊恩·齐林 弗雷德里克·凯勒 罗兰多·莫利纳 米娜·苏瓦丽 切莱丝塔·霍奇 迈克尔·帕帕约翰 德尔罗伊·林多 凯拉·奈特莉 安迪·米尔德 莫妮克 桑德瑞拉·艾弗里 查尔斯·帕拉文蒂 汤姆·威兹 斯坦利·卡梅尔 玛西·格雷 玛丽·卡斯特罗 莉萨·拉皮拉 莉莉·米罗基尼克 Michael·J.·Gonzalez Tony·Flores 保罗·斯凯勒 Jackson·Bolt 阿莉·雷伊 达 

完美生物

多格雷·斯科特 里奥·格雷高里 萨弗蓉·布罗斯 Lauren·Jackson 艾伦·墨菲 斯图亚特·维尔森 Alison·Bruce 斯科特·威尔斯 Katrina·Browne 丹妮尔·考麦克 伊恩·穆内 约翰·萨莫尔 格伦·德雷克 Jon·Brazier Cit·Harris 彼得·麦考利 史蒂芬·乌瑞 

雄狮2011

阿贾耶·德乌干 Kajal Agarwal 

硬汉团

薇薇卡·福克斯 尚格·云顿 Mark·Griffin 克莱格·罗伯特·扬 Paul·Rawson 弗雷泽·艾奇逊 阿隆·克拉文 迈克尔·麦克唐纳 韦弗·里库克 艾德里安·霍姆斯 多隆·贝尔 Elizabeth·Barondes 基马尼·雷·史密斯 迈克·安东纳科斯 Steve·Humphreys 雷萨克·艾多堤 罗恩·博蒂塔 查得·莱利 

最后的受害者

Ali Larter Ron Perlman Ralph Ineson 

前进巴格达

Zan·Calabretta Vince·Salonia Ben·Gilbank Andrea·Drepaul 

海猿2

田中哲司 斋藤工 青木崇高 佐藤隆太 吹越满 深水元基 佐藤仁美 藤龙也 伊武雅刀 臼田麻美 光石研 石黑贤 坂本明 铃木一真 国村隼 奥贯薫 浅见伶奈 荒川良良 津田宽治 伊藤英明 仲村亨 大塚宁宁 时任三郎 大和田伸也 芳本美代子 伊藤淳史 益冈彻 宫本大诚 夏八木勋 村田充 三宅弘城 加藤爱 朝加真由美 香里奈 坂本真 布施博 美木良介 海东健 平山祐介 渡边典子 菅原卓磨 

青面兽杨志

吕良伟 孟广美 计春华 

老兵2011

托比·凯贝尔 布莱恩·考克斯 

聂鲁达

路易斯·格内科 盖尔·加西亚·贝纳尔 阿尔佛莱德·卡斯特罗 

龙凤娇

赵君 梁丹妮 周莉 周舟 李振平 柏寒 赵文敏 常义 

救世主

诺阿·西甘 马克·扎罗 Loreto Aravena José Luís Mósca Mauricio Diocares Otilio Castro Nuñez Nelson Pablo Raab Sanz Smirnow Boris Mauricio Raab Sanz 

生死拍档

李雪健 曲雁 江澄 

马路英雄

张学友 李丽珍 莫少聪 

最后的巫师猎人

范·迪塞尔 

战场

布莱恩·拉金 Bob Cymbalski Hugh Lambe 

遗迹

克里斯托弗·约翰·托马森 莫尼卡·凯娜 爱德华·福隆 安德烈·罗佑 Cree Kelly Jessie Rusu Ross Britz Tody Bernard Kennon Kepper 威廉·鲍德温 Randal Reeder 波·米切尔 波比·苏·卢瑟 泰德·弗格森 Alexander B. Williams 

天使行动3：魔女末日（粤语版）

方中信 李赛凤 夏云娜 成贵 

英雄劫

姜武 柳云龙 何冰 

尖东枭雄

梁家仁 徐少强 徐淑媛 王龙威 

四武士

陈曼玲 张冲 朱牧 王琛 小麒麟 李允中 曾楚霖 

上海灘續集（粤语版）

周润发 赵雅芝 吕良伟 

上海灘續集（国语版）

周润发 赵雅芝 吕良伟 

记忆（国语版）

连姆·尼森 莫妮卡·贝鲁奇 盖·皮尔斯 雷·史蒂文森 塔伊·阿特沃尔 斯特拉·斯托克尔 路易·曼迪勒 雷·费隆 安东尼奥·杰拉米洛 李·布罗德曼 娜塔莉·安德森 蕾贝卡·卡尔德 哈罗德·托雷斯 西加尔·迪亚曼特 凯特·尼科尔斯 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 斯科特·威廉斯 道格·拉奥 

记忆（原声版）

连姆·尼森 莫妮卡·贝鲁奇 盖·皮尔斯 雷·史蒂文森 塔伊·阿特沃尔 斯特拉·斯托克尔 路易·曼迪勒 雷·费隆 安东尼奥·杰拉米洛 李·布罗德曼 娜塔莉·安德森 蕾贝卡·卡尔德 哈罗德·托雷斯 西加尔·迪亚曼特 凯特·尼科尔斯 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 斯科特·威廉斯 道格·拉奥 

再见国王

尼克·诺特 奈杰尔·哈弗斯 弗兰克·麦克雷 Gerry Lopez 马里林·托库达 Chang Wing Choy 阿基·阿莱格 马瑞斯·威尔斯 威廉·怀斯 韦恩·佩格拉姆 Richard Morgan Elan Oberon 詹姆斯·福克斯 Michael Nissman 约翰·贝内特·派瑞 

木乃伊归来

布兰登·费舍   蕾切尔·薇兹   约翰·汉纳   阿诺德·沃斯洛   奥德·菲尔 

监狱风云2：逃犯

周润发 陈松勇 胡耀宗 于莉 黄光亮 徐锦江 尹扬明 张耀扬 

情人订制指南

小泽亮太 我妻三轮子 末永遥 かでなれおん 仁科貴 山岸門人 塩田時敏 津田宽治 

火卷风暴

卡斯帕·范·迪恩 Lisa Ciara 约翰·霍克斯 Leah Bateman 乔恩·马克 Jeff Clarke Jacob Chambers Benjamin Easterday Bryan Rasmussen 乔·雷加尔布托 Tom DeTrinis Brandy Redd Anna Frazier 阿利维亚·阿林·林德 艾琳·迪茨 

古庙倩魂

惠娟艳 赵军文 赵丹红 

白衣侠女

江庚辰 寇占文 李俊峰 王美玲 贾平 李永贵 

楚留香

狄龙 岳华 苗可秀 凌云 李菁 燕南希 

盗非盗

隋存毅 葛玟希 佟仲琪 曹京文 

冲锋陷阵（国语版）

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 王杰 黄品源 李修贤 詹瑞文 卓韵芝 

冲锋陷阵（粤语版）

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 王杰 黄品源 李修贤 詹瑞文 卓韵芝 

大侠复仇记

李菁 于倩 岳华 井淼 何藩 

德扑女王2：双面鬼王

刘静怡 王一浩 张美琪 王雯雯 齐麟 潘彦妃 POYD 唐文龙 海俊杰 

赤脚小子（粤语版）

郭富城 张曼玉 狄龙 吴倩莲 张兆辉 秦沛 曾江 

伴我闯天涯

周润发 钟楚红 张耀扬 秦沛 谷峰 刘江 黄光亮 吴志雄 金燕玲 尹扬明 

白雪公主与猎人

克里斯·海姆斯沃斯 克里斯汀·斯图尔特 查理兹·塞隆 山姆·克拉弗林 萨姆·斯普卢尔  伊恩·麦柯肖恩 鲍勃·霍斯金斯 雷·温斯顿 埃迪·马森 莉莉·科尔 尼克·弗罗斯特 托比·琼斯 

爆裂刑警

吴镇宇 古天乐 郑雪儿 罗兰 邹凯光 黄德斌 林美贞 李耀明 

保鑣

张玲 蔡弘 卫子云 苗天 苏真平 薛汉 许冠英 张允文 小戽斗 范鸿轩 闻江龙 陆一龙 

遗忘者之绝命狙击

朱鉴然 涂冰 吴品洁 李德龙 冯晓峰 林威 朱兆丰 薛亦伦 马东延 于洪亮