老表，你好嘢！国语

张坚庭 毛舜筠 关秀媚 林蛟 陈果 许绍雄 

灵气逼人

周润发 叶倩文 黄百鸣 

两个女人2025

卡琳·冈蒂尔-欣德曼 劳伦斯·勒波芙 费利克斯·莫阿蒂 马尼·索莱曼卢 苏菲·奈丽丝 茱丽叶·葛烈必 

龙少爷

成龙 元奎 冯克安 陈惠敏 郑康业 火星 

呖咕呖咕新年财国语

刘德华 刘青云 古天乐 梁咏琪 应采儿 王天林 汤盈盈 黄文慧 龙天生 洪伟良 阮令涛 西川孝和 邹凯光 

两个女人

卡琳·冈蒂尔-欣德曼 劳伦斯·勒波芙 费利克斯·莫阿蒂 马尼·索莱曼卢 苏菲·奈丽丝 茱丽叶·葛烈必 

邻家特工国语

成龙 安贝·瓦莱塔 玛德琳·卡罗尔 卢卡斯·提尔 阿琳娜·福利 维尔·桑德里 凯瑟琳·波切尔 比利·雷·赛勒斯 乔治·洛佩兹 

龙的心

成龙 洪金宝 黄锦燊 钟发 狄威 太保 元华 钱嘉乐 林正英 朱宝意 

离婚好麻吉

大卫·克劳斯 莫里兹·布雷多 阿克塞尔·施泰因 

老妈乱入夏令营

娜塔莉亚·欧瑞洛 巴勃罗·拉戈 Sofía Morandi Milo Lis Veronica Carso 

辣妹刺客3

高石明里 伊泽彩织 水石亚飞梦 中井友望 飞永翼 大谷主水 池松壮亮 前田敦子 

里夫金的电影节

华莱士·肖恩 吉娜·格申 路易·加瑞尔 

六兄妹

里卡尔多·斯卡马奇奥 阿德里亚诺·吉安尼尼 加布里埃尔·蒙特西 瓦伦蒂娜·贝莱 克莱尔·罗曼 Mati Galey 琳达·卡里迪 朱迪斯·厄尔·泽恩 吉欧勒·迪斯 Imma Villa 安东内拉·蓬西亚尼 Luigi Cazzaniga Axel Gallois Raphael Cavellec 

狼人杀

弗朗克·迪博斯克 苏珊娜·克莱蒙 让·雷诺 乔纳森·朗贝尔 格里高利·菲托西 布鲁诺·格里 Lisa Do Couto Texeira Raphael Romand Alizée Caugnies Jaroslav Vundrle Ophir Raray 

旅游旺季

克劳迪亚·雷斯特雷波 德里克·约瑟夫·德布拉西斯 本·科尔曼 弗雷德·迈拉麦德 斯蒂芬妮·科尔特尼 格雷格·科尔曼 加迪尔·德尔·奥尔布 娜塔莎·杜赫斯特 瑞恩·格雷厄姆 罗恩·汉克斯 乔汉娜·汉利 卡罗琳·关 亨利·洛夫纳 蒂姆·德·拉·莫特 威廉·奈夫 罗斯·波尔蒂略 

丽玛姐的鬼魂

未知

龙的传人国语

周星驰 梁家仁 毛舜筠 元华 李海生 龙方 叶子楣 元奎 成奎安 

猎犬强盗

未知

绿茵场外

杰拉德·巴特勒 杰西卡·贝尔 凯瑟琳·泽塔-琼斯 丹尼斯·奎德 乌玛·瑟曼 朱迪·格雷尔 詹姆士·塔珀 诺亚·罗麦克斯 

篮球冠军2

Elisa Hipólito Sergio Olmos 布莱恩埃托 Jesús Lago 胡安·马加略 Fran Fuentes Jelen Garcia 格洛里亚·拉莫斯 Alberto Nieto Ferrández José de Luna Claudia Fesser Stefan López ángel Medina Roberto Chinchilla 杰斯·维达尔 卡罗莱纳·卢比奥 Juan Vinuesa Carmen Mayordomo Manuel Pico Alejandro Rod 

临时保姆2

菲利普·拉肖 爱丽丝·戴维 樊尚·德扎尼亚 塔雷克·布达里 朱利安·阿鲁蒂 格雷瓜尔·鲁迪格 大卫·马赛 热拉尔·朱尼奥 克洛蒂尔·蔻洛 菲利普·杜克斯纳 夏洛特·加布里斯 大卫·赛勒斯 菲利普·布里戈德 恩佐·托马斯尼 弗拉基米尔·胡巴特 

恋爱大作战2

金玉彬 刘台午 金智勋 高媛熙 李主傧 金成铃 

恋爱专家

威尔·史密斯 伊娃·门德斯 凯文·詹姆斯 安贝·瓦莱塔 朱莉·安·埃默里 亚当·阿金 萝宾·李 内森·李·格雷厄姆 迈克尔·拉帕波特 杰弗里·多诺万 宝拉·巴顿 菲利普·博斯科 凯文·苏斯曼 Navia Nguyen 马特·马洛伊 玛丽亚·泰耶尔 奥托·艾森度 玛琳·巴雷特 Jack Hartnett David Wike Frederick B. Owens 珍娜·斯特恩 奥斯汀·拉尔西 

李畋传奇

刘紫萱 马君 孙晨曦 乔牧心 王群英 

老宅阴魂第四季圣诞特辑

夏洛特·里奇 基尔·史密斯·拜诺 洛利·阿德福普 马修·贝恩顿 西蒙·法纳比 玛莎·豪-道格拉斯 吉姆·霍威克 劳伦斯·里卡德 本·威尔邦德 卡蒂·威克斯 亚尼·桑德 理查德·杜登 安雅·麦肯纳-布鲁斯 阿尼雅·马森 史蒂夫·奥拉姆 汤姆·麦克莱 蒂姆· 普莱斯特 

老潘的归途

未知

厉害了我的车

汪碧清 陈相丞 

啦啦队之舞

古关安广 新田真剑佑 山崎纮菜 广濑铃 富田望生 福原遥 中条彩未 伊藤健太郎 天海祐希 柳百合菜 Takayuki Kinoshita 安藤玉惠 绯田康人 阳月华 大原樱子 南乃彩希 

李时你是真顽皮

魏翔 曲少石 张小婉 裴晨伟 郭小炜 杨九郎 吴骁栩 宋木子 王南茜 

两个人的船

虞书欣 张彬彬 厉嘉琪 丁冠森 吴迪飞 安戈 崔奕 李晔 刘杰毅 李文玲 

李响进城

暂无 

猎赝

暂无 

李诺的梦想

张翀   郭宏庆 

老小姐日记

姜爱信 禹贤 金智英 郑煐禥 金英玉 林玄植 金惠玉 池安 艺智苑 池贤宇 韩恩善 吴允儿 

老鼠爱上猫

张柏芝 黄一飞 刘德华 孙桂田 马可 林子聪 吴樾 张达明 黄秋生 李冰冰 班嘉佳 郭冬临 苗皓钧 崔林 张颕康 关顺田 

老友有钱

西蒙·迈克伯尼 罗密·罗斯蒙特 沃特尔·派瑞兹 琼·库萨克 马里克·潘考利 凯瑟琳·基纳 詹森·艾萨克 蒂姆·夏普 詹妮弗·安妮斯顿 泰·布利尔 鲍勃·斯蒂芬森 K·C·克莱德 弗兰西斯·麦克多蒙德 玛琳·辛科 杰克·切里 伊丽莎白·基纳 斯科特·凯恩 克里斯汀·敏特尔 克里斯汀·穆拉德 马克斯·博克霍德 格雷格·格曼 威尔·基南 Wendy·Phillips 乔尼查韦斯 海莉·诺艾儿·强森 鲍比·科尔曼 雷吉·奥斯汀 Erik·Rusnak 伊林·盖特兹 

两个坏小子

金素恩 朴仁焕 池大汉 车太贤 崔俊勇 朴重勋 韩多感 金爱景 李赫宰 

两个头一个大

林·沙烨 科林·福特 米密·罗杰斯 路易斯·古兹曼 布莱恩·波塞恩 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 杨雅慧 瑞秋·尼科尔斯 尤金·列维 达纳·古尔德 茱莉亚·达菲 希亚·拉博夫 吉尔·塔利 格雷格·贝伦特 埃尔登·汉森 切里·奥特莱 德里克·理查德森 Julie·Costello Shawnie·Costello 韦恩·费德曼 鲍勃·萨盖特 内森·怀特 威廉姆·李·斯科特 Jayson·Frederick Nancy·Pimental 蒂尔·雷德曼 Lawrence·Jordan 杰夫·塞萨里奥 Carl·Ma 

浪漫樱花

郭富城   张柏芝   阿牛   韩雪   恬妞 

六轮枪强盗团

金惠玉   罗文姬   金秀美   任昌丁 

另类村姑

薛佳凝 金钱雨 孙浩 

恋爱秘籍之换体魔戒

常英俊   周梦吟 

临时演员

未知

浪漫天降

夏雨 关晓彤 邱泽 刘孜 崔宝月 白举纲 左立 李萌萌 

两杆大呲花

杰森·弗莱明 德克斯特·弗莱彻 尼克·莫兰 杰森·斯坦森 斯蒂文·麦金托什 尼古拉斯·罗尔 维尼·琼斯 蓝尼·麦克林 P.H.莫里亚蒂 弗兰克·哈珀 史蒂夫·斯威尼 哈吉·利弗 罗尼·福克斯 斯蒂芬·马库斯 瓦斯·布莱克伍德 斯汀 杰克·亚伯拉罕 罗伯·布莱顿 薇拉·黛 阿兰·福德 席德·戈尔德 丹尼·约翰-儒勒 维克多·麦奎尔 安德鲁·蒂曼 马修·沃恩 布拉德·雅各布维茨 

了不起的菲丽西（普通话）

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯瑞·穆里根 托比·马奎尔 伊丽莎白·德比齐 艾拉·菲舍尔 乔尔·埃哲顿 杰森·克拉克 卡兰·麦克奥利菲 Frank Aldridge 阿米达普·巴强 丽莎·亚当 史提夫·比斯利 理查德·卡特 阿德莱德·克莱蒙丝 文斯·科洛斯莫 马克斯·库伦 马尔·戴 Emmanuel Ekwenski 伊甸·福尔克 加勒特·威廉·方丹 肖恩·哈普 Stephen James King 戈兰·D·克鲁特 哈米什·迈克尔 希瑟·米切尔 凯特·马尔瓦尼 巴里·奥托 John 'Cha  

邻居大战

塞斯·罗根 罗丝·伯恩 布莱恩·赫斯基 卡拉·盖洛 扎克·埃夫隆 戴夫·弗兰科 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 杰克·约翰逊 丽莎·库卓 克雷格·罗伯兹 伊克·巴里霍尔兹 

楼

成毅 曾舜晞 肖顺尧 陈都灵 王鹤润 陈意涵 徐百慧 刘梦芮 吴施乐 贺刚 卢星宇 刘锡明 赵文浩 李彧 王九胜 周小飞 段钰 王岗 马敬涵 张立昕 张墨锡 言杰 丁一一 王彦鑫 聂子皓 王奕珵 林凯 王靖 李昶 郭东海 易正福 浦帅 孙立彬 王星壹 郭伟 魏巍 黄宥明 何中华 刘迦 

拉里·克劳

未知

绿草如茵

艾尔玛·韦伯 艾玛·巴丁 莫妮卡·鲍姆加特纳 达格玛·曼泽尔 乌尔里希·图库尔 古德龙·里特 Michael Hanemann 吉尔伯特·冯·索勒恩 塔蒂娅·赛布特 l 马蒂亚斯·埃尔曼 

辣妹甜心

未知

浪漫七夕之疯狂搅局

扎克·埃夫隆 莱斯利·曼恩 托马斯·列农 马修·派瑞 Tyler Steelman 艾莉森·米勒 斯特林·奈特 米歇尔·崔切伯格 亚当·格雷戈里 亨特·帕瑞施 卡特琳娜·格兰厄姆 蒂娅·希尔卡 梅丽莎·奥德维 梅罗拉·哈丁 布赖恩·道尔 Josie Loren 吉姆·加菲根 Randy Gordon 科莱特·沃夫 汤米·杜威 琳达·米勒 罗娜·斯科特 埃利斯·威廉姆斯 戴安娜·玛丽亚·里瓦 Antonio Lewis Todd 阿克曼 Will Schaub 罗伦·莱斯特 Alexander George 

篮球冠军(普通话版)

哈维尔·古铁雷斯 雅典娜·玛塔 胡安·马加略 路易莎·加瓦萨 路易斯·贝尔梅霍 丹尼尔弗莱雷 胡利奥·费尔南德斯 维森特·希尔 伊西娅尔·卡斯特罗 查尼·马丁 哈维尔·费塞尔 

柳三变大笑京城

未知

乐高大电影2(原声版)

克里斯·帕拉特 威尔·法瑞尔 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 连姆·尼森 摩根·弗里曼 查宁·塔图姆 尼克·奥弗曼 爱丽森·布里 查理·戴 乔纳·希尔 寇碧·史莫德斯 大卫·布伦斯 安东尼·丹尼尔斯 威尔·福特 比利·迪·威廉姆斯 基思·弗格森 沙奎尔·奥尼尔 杰登·桑德 戴夫·弗兰科 杰克·约翰逊 

侣行攻略之确认你是我的人

谭卓 赵英俊 张磊 杜天皓 巴多 董立范 尹熙水 尹嘉萱 阿帕尔江 康晞娅 

龙的心(普通话版)

成龙 洪金宝 黄锦燊 钟发 狄威 太保 元华 钱嘉乐 林正英 朱宝意 

零度空间

丹尼斯·奎德 马丁·肖特 梅格·瑞恩 凯文·麦卡锡 菲奥娜·刘易斯 弗农·威尔斯 罗伯特·皮卡多 温迪·夏尔 哈罗德·西尔维斯特 威廉·沙勒特 亨利·吉布森 约翰·霍拉 马克·L·泰勒 奥森·比恩 凯文·霍克斯 凯瑟琳·弗里曼 

龙出海

未知

狼吻夜惊魂

凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 麦克·辛 山恩·布罗利 比尔·奈伊 艾尔文·莱德 索菲娅·迈尔斯 罗比·基 温特沃斯·米勒 凯文·格雷维奥斯 兹塔·格罗格 Dennis J. Kozeluh Scott McElroy Todd Schneider Sándor Bolla 汉克·阿莫斯 理查德·赛特伦 Mike Mukatis Sándor Boros 安德烈·巴顿 Danny McBride Jázmin Dammak Ildikó Kovács 埃克哈特·贝尔 Reinhard Brock Pas