魔法蓝精灵

蕾哈娜 詹姆斯·柯登 尼克·奥弗曼 约翰·古德曼 JP·卡利亚赫 丹·列维 艾米·塞德丽丝 娜塔莎·雷昂 吴珊卓 吉米·坎摩尔 奥克塔维亚·斯宾瑟 尼克·克罗尔 汉娜·沃丁厄姆 亚历克斯·温特 玛雅·厄斯金 比莉·洛德 索洛·马里多纳 库尔特·拉塞尔 克里斯·米勒 雷切尔·巴特拉 

冒牌上流

马里斯·拉卡尔 安东尼·詹宁斯 ShanaiaGomez 巴特·金戈纳 CheskaIñigo 卡尔米·马丁 RaquelPareño MarissaSanchez JanSilverio PamArambulo 里基·达沃 

猛鬼撞鬼

吴君如 江欣燕 楼南光 曹查理 陈百祥 胡枫 张国柱 曹达华 

摩登仙履奇缘国语

张曼玉 陈百祥 王晶 汪禹 陈友 许英秀 

魔唇劫粤语

甄子丹 周海媚 杨宝玲 卢惠光 林国斌 胡慧中 

没女神探粤语

王菀之 周柏豪 陈嘉宝 庄锶敏 连诗雅 李静仪 林盛斌 郑敬基 郑欣宜 蒋志光 

米勒角的圣诞夜

马蒂尔达·弗莱明 玛丽亚·迪齐亚 本·申克曼 索耶·斯皮尔伯格 弗朗切丝卡·斯科塞斯 迈克尔·塞拉 艾尔西·费舍尔 尼尔·汉博格 凯维赫·扎赫迪 Leo Chan Lev Cameron Brittany Hughes Gregory Falatek Laura Wernette Courtney Warner Laura Robards Julianna Wohlrab Joyitha Mandal Steve Alleva Ava Francesca Renne 

冒牌大哥

白红标 宋雨 李翠翠 曲禾 

Mah-Aut

马哈萨穆特·布恩亚鲁克 SaengthongGate-Uthong 彭力·云旦拿域安 

门神

高晓松 白客 易小星 季冠霖 于心怡 赞达亚 毕啸岚 妮可·基德曼 任杰 郭政建 杜语庭 于金龙 石磊 苏昊丹 申重 张旋 孙宽 孔英杰 茅玥 刘源 陈骏龙 赵霁 

毛驴县令系列毛驴县令之你我他

未知

麻辣兄弟之疯狂一夜

杨羽 邵庄 邢冬冬 王冬 安宁 大牛 王辰昊 

摩登原始人·石器时代大乱斗

艾伦·里德 约翰·范德·派尔 Mel Blanc 贝亚·本德雷 John Stephenson Gerry Johnson 

梦幻岛

史特凡·比索 史蒂芬·麦克哈蒂 朱丽叶特·刘易斯 哈娜·索菲亚·洛佩斯 托马斯·勒马尔奎斯 亨利·罗林斯 阿斯特丽德·萝丝 

妙探

艾琳·布伦南 蒂姆·克里 玛德莲·卡恩 克里斯托弗·洛伊德 迈克尔·麦基恩 马丁·马尔 莱斯莉·安·华伦 考林·加普 Lee Ving 比尔·亨德森 简·威德林 杰弗瑞·克莱默 Kellye Nakahara 威尔·奈 Rick Goldman 霍华德·海瑟曼 

谋杀未遂

亚当·佩里 蕾切尔·布鲁姆 文森特·卡塞瑟 约翰·雷诺兹 迪迪·康恩 伊桑·菲利普斯 道格·曼德 哈桑·明哈杰 丽贝卡·纳奥米·琼斯 茱莉亚·古丹妮·泰勒斯 比利·艾希纳 康斯坦斯·舒尔曼 塔米·赛格 迈克尔·卡斯洛夫 约翰·鲁兹 玛丽·特斯塔 

麻雀变王妃2

理查·基尔 朱莉娅·罗伯茨 拉尔夫·贝拉米 杰森·亚历山大 劳拉·圣吉亚科莫 阿莱克斯·海德-怀特 艾米·雅丝贝克 埃莉诺·多纳约 埃克托尔·埃利松多 Judith Baldwin Jason Randal 比尔·阿普勒鲍姆 Tracy Bjork Gary Greene 比伊·加洛 阿卜杜勒·萨拉姆·埃尔·拉扎克 汉克·阿扎利亚 拉里·哈金 朱莉·帕丽斯 琳达·古德弗 Frank Campanella 斯科特·马歇尔 帕特里克·里奇伍德 凯瑟琳·马歇尔 阿尔·萨皮恩扎 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 拉里· 

魔戟战神

张冰倩 杜鹏远 任逍遥 

魔法鼠乐园

暂无 

麦客

暂无 

猛龙过沟

文松 周云鹏 宋佳洋 靳阳阳 

猛男诞生记

吴达洙 尹汝贞 徐英 金叡园 奉太奎 史江 

蒙面达虎

裴长秀 李炳俊 郑锡勇 车太贤 朴善宇 刘琴 李素妍 林世美 郑胜宇 

漫画家之路

安东尼·迈克尔·豪尔 诺尔·费舍 埃里克·李塞德 艾迪·凯伊·托马斯 斯蒂芬·托布罗斯基 汤姆·格林 德鲁·巴里摩尔 卡维·拉兹 玛莉莎·寇兰 哈兰德·威廉姆斯 雷普·汤恩 John·R.·Taylor 奥·盖尔 沙奎尔·奥尼尔 乔·弗莱厄蒂 Tom·Hallick Connor·Widdows 西蒙·朗莫尔 朱丽·哈基提 戴维·尼尔 Chris·Carver Michele·Cummins John·Rigg Mike·Bullard 郑柏恒 

梦精记

李凡秀   金宣儿   安宰弘   金姬妍   孔炯轸 

梦精记2

智勋   全慧彬   金智英   宋恩彩 

暮光之城恶搞版

珍·普罗斯克   马特·兰特尔   戴德里克·巴德   克里斯·里吉   郑肯   安纳利斯·范德波尔   大卫·德路易斯   Kelsey Heart   大卫·弗利   杰夫·维特兹克   克莉斯塔·弗拉娜甘 

陌路老奶

朱恩·斯奎布 弗莱德·赫钦格 帕克·波西 克拉克·格雷格 希尔达·布瓦雷 蔡斯·基姆 理查德·朗德特依 希拉·科西 安妮·奥唐纳 佐伊·沃斯 鲁本·拉巴萨 妮可·拜尔 奎因·贝齐克 邦尼·莱文 安妮·科尔岑 卡洛儿·佩尼亚 艾维·琼斯 桑德拉·李·吉姆佩尔 

梦想成真

郑京虎 尹多景 池大汉 姜声振 金炳哲 李成宰 

马屁王

成东日 金成铃 高昌锡 金钟秀 宋清晨 金善荷 张恒准 朴美贤 车胜元 

妙探乌龙记

暂无 

魔法奇缘

艾米·亚当斯 詹姆斯·麦斯登 帕特里克·德姆西 朱莉·安德鲁斯 马特·索维托 蒂莫西·斯波 史蒂文·韦斯 弗雷德·塔特西奥 提亚拉·邓恩 苏珊·萨兰登 杰夫·贝内特 托尼娅·皮金斯 小野花梨 伊迪娜·门泽尔 米谢拉·康琳 约翰·罗斯曼 凯文·坎农 Tibor·Feldman 唐·阿伯纳西 Paul·Klementowicz 彼得·康博伊 伊丽莎白·马西斯 Edward·M.·Kelahan 小伊塞亚·维特洛克 基斯莫耶 罗伯特·比齐克 萨曼夏·艾弗斯 Paul·Frolov Peter·Defeo Ber 

马赛克的秘密

戴文·雷特瑞 加内特·赫德兰 弗雷德里克·韦勒 詹姆斯·兰索恩 莎朗·斯通 詹妮弗·费林 杰里米·博布 玛雅·卡赞 保罗·雷宾斯 贾克波·瓦格斯 迈克尔·瑟沃瑞斯 博·布里奇斯 赞迪·哈蒂格 

魔方

何炅 魏大勋 刘昊然 吴昕 蔡文静 陈哲远 周笔畅 蒲熠星 郭文韬 齐思钧 何运晨 石凯 火树 王栎鑫 王勉 沈羽洁 奥利 白举纲 

麦兜我和我妈妈

黄磊 吴君如 张正中 黄秋生 蔡明丽 蔡瀚亿 李云迪 

梦想临时工

张光辉 白羽 郑启姿 郭敏琪 孙天文 张磊 

美丽城警察

巴巴克·安萨里 塔拉内·阿里多斯蒂 法拉马兹·加里比安 阿胡·赫拉德曼德 法哈德·贾米安 胡斯昂·海哈万德 Aylar Valapur Mehran Maham 侯赛因·法兹札德 Mohammad Mohaddesi Mohammad Haji Hosseini Amir Kiani Saeed Ghareh Khan Lou Hadi Moslemi Mohsen Arab Hassan Tasiri Alimardan Asgari Alam Ghasem Gharifi Mahmod Ghab Za 

喵星人（粤语）

古天乐 马丽 刘楚恬 黄星羱 阮兆祥 卫诗雅 蔡一智 蔡一杰 

牧野诡事之金豹子

夏锐锋 

猛犸复活

文森特·温特莱斯卡 Constantin Draganescu 莎莫·格劳 汤姆·斯凯里特 科尔·威廉姆斯 查尔斯·卡罗尔 Mark Irvingsen David Kallaway 莱拉·阿尔切里 马库斯·里尔·布朗 Andrew Peter Marin Dan Radulescu Karen Parden Johnson 科卡·布卢斯 Boris Petroff 

美好冤家

未知

美男记

吴建飞 黄小柔 翟子陌 杜海涛 林宇中 张智成 

盲探(普通话版)

刘德华 郑秀文 郭涛 高圆圆 王紫逸 郎月婷 卢海鹏 黄文慧 林雪 姜皓文 

美人鱼村

邓超 罗志祥 张雨绮 林允 徐克 吴亦凡 李尚正 卢正雨 白客 孔连顺 田启文 文章 杨能 张美娥 李叶青 林子聪 赵志凌 郑冀峰 钱国伟 范淑珍 艾文·科蒂克 松冈李那 徐轸轸 夏尉喻 皮埃尔·布迪厄 孙嘉灵 许雅婷 赵靖伊 付骏福 虞嘉娜 宁小花 易志乐 孙乐天 

美食大冒险之英雄烩

未知

妈妈你真棒

未知

冒牌八仙之封妖镇

未知

美男子(普通话版)

吴耀汉 董骠 郑裕玲 沈殿霞 黄韵诗 何美婷 黎明 

猛鬼差館

张学友 许冠英 陈家齐 胡枫 邓光荣 楼南光 左颂升 

猫头鹰(普通话版)

未知

梦幻成真(原声版)

凯文·科斯特纳 埃米·马迪根 盖比·霍夫曼 雷·利奥塔 蒂莫西·布斯菲尔德 詹姆斯·厄尔·琼斯 伯特·兰卡斯特 弗兰克·威利 德威尔·布朗 James Andelin Mary Anne Kean Fern Persons Kelly Coffield Park 迈克尔·米尔汉 Steve Eastin 

摩登天师

未知

摩登龙争虎斗

未知

猛鬼系列之一眉道姑

未知

母子威龙

未知

猫不跳舞

斯科特·巴库拉 杰斯米·盖 娜塔莉·科尔 艾什丽·佩顿 Lindsay Ridgeway 凯茜·纳基麦 约翰·瑞斯-戴维斯 乔治·肯尼迪 

摩登笑探

洪金宝 元彪 金城武 周海媚 陈百祥 童爱玲 刘晓彤 洪天明 洪天祥 邹兆龙 翁虹 王霄 

冒牌总统

凯文·克莱恩 西格妮·韦弗 弗兰克·兰格拉 凯文·杜恩 文·瑞姆斯 本·金斯利 查尔斯·格罗丁 费斯·普林斯 劳拉·琳妮 邦尼·亨特 帕利·贝尔 斯特凡·吉拉什 安娜·迪佛·史密斯 查尔斯·哈拉汉 汤姆·杜根 斯蒂芬·鲁特 拉尔夫·曼扎 盖瑞·罗斯 

摩哈维的月亮(原声版)

未知

漫画神拳(普通话版)

钱嘉乐 刘家良 罗美薇 元振 胡枫 韩坤 卢大伟 陈治良 袁信义 刘玉婷 刘锡贤 元武 元德