我家的春晚

长濑智也 户田惠梨香 永山绚斗 江口德子 井之胁海 道枝骏佑 羽村仁成 勝村周一朗 长州力 荒川良良 三宅弘城 平岩纸 秋山龙次 桐谷健太 西田敏行 

我妻子的一切

林秀晶 李善均 柳承龙 金智英 金正泰 李光洙 

无敌破坏王（原声版）

约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 敏迪·卡灵 乔·洛·特鲁格里奥 艾德·奥尼尔 丹尼斯·海斯伯特 伊迪·麦克勒格 雷蒙德·S·佩尔西 杰斯·哈梅尔 瑞秋·哈里斯 斯盖拉·阿斯丁 亚当·卡罗拉 霍拉提奥·桑斯 莫里斯·拉马奇 斯戴芬妮·斯考特 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 乔西·特立尼达 辛贝·沃克 塔克·吉莫尔 布兰登·斯考特 蒂姆·梅尔滕斯 凯文·迪特斯 杰洛·里佛斯 马丁·贾维斯 布莱恩·克辛格 罗杰·克莱格·史密斯 菲尔·约翰斯顿 鲁本 

温暖的尸体

常远 李沁 沈腾 乔杉 马丽 艾伦 田雨 王智 魏翔 王宁 黄才伦 张一鸣 王成思 张子栋 陈昊明 吴莫愁 

我的情人是杀手

刘嘉玲 任达华 卫诗雅 王菀之 姜皓文 方力申 林盛斌 唐诗咏 谢贤 容祖儿 欧阳靖 邓丽欣 泳儿 阮兆祥 罗兰 薛家燕 鲍起静 詹瑞文 邵音音 谢君豪 卢海鹏 钟舒漫 麦子乐 苏丽珊 麦明诗 邓梓峰 

我在减肥

亚历山德拉·伯蒂奇 叶夫根尼·库里克 伊琳娜·戈尔巴乔娃 罗曼·库特辛 谢尔盖·希纳罗维 安娜·科托瓦 埃琳娜·瓦尔尤什基纳 米哈伊尔·奥尔洛夫 索菲娅·莱贝德娃 尼古拉·库利科夫 康斯坦丁·迈尔 

万事屋

木村良平 东山奈央 菲鲁兹·蓝 长岛雄一 大桥彩香 相马康一 花守由美里 田所阳向 青木瑠璃子 田所梓 

我要金龟婿(普通话版)

陈勋奇 Frankie Chan 吕秀菱 奏沛 简慧真 陈家齐 谷峰 

乌龙大家庭(普通话版)

成龙 龙君儿 石天 田俊 午马 马如龙 苗天 林照雄 李文泰 

我们的故事

沃尔克·布鲁赫 汤姆·希林 卡塔琳娜·舒特勒 米里亚姆·斯坦因 路德维格.特内普特 马克·瓦斯科 亨丽埃特·李赫特-罗赫 戈茨·舒伯特 希尔德加德·斯罗德 克里斯蒂安娜·保罗 西尔维斯特·格罗特 艾琳娜·莱辛 卢卡斯·格雷戈霍威茨 马克西姆·梅米特 约翰娜·加斯多夫 Peter Kremer 特里斯坦·皮特 大卫·齐梅尔席德 乔尔·巴斯曼 Anne Diemer 卡瑞娜·普拉赫特卡 萨缪尔·芬齐 朵卡·格莱拉斯 柏恩德·麦克·莱德 马克·哈洛夫 缇诺·麦威斯 安东尼奥·万内克 本杰明·特林克斯 路德韦格· 

忘情巴黎

比利·克里斯托 德博拉·温格 乔·曼特纳 辛西娅·斯蒂文森 理查德·马苏尔 朱莉·卡夫娜 威廉·赫基 罗伯特·康斯坦佐 约翰·斯宾塞 凯西·莫拉蒂 

吴三桂和陈圆圆(普通话版)

郑丹瑞 郑裕玲 陈慧仪 杨玉梅 陈迪文 刘荣富 岳华 程可为 

王牌特派员

塔伦·埃哲顿 科林·费尔斯 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·凯恩 马克·斯特朗 索菲·库克森 索菲亚·波多拉 马克·哈米尔 杰克·达文波特 萨曼塔·沃马克 汉娜·奥斯特罗姆 约诺·戴维斯 亚历克斯·尼科洛夫 维利贝·托皮奇 杰夫·贝尔 艾德里安·奎因顿 乔丹·朗 西奥·巴克利姆-比格斯 摩根·华金斯 拉尔夫·伊内森 爱德华·霍尔克罗夫特 尼古拉斯·班克斯 

玩具总动员2(原声版)

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉森贝格 安妮·波茨 约翰·莫里斯 伊瑞克·冯·迪滕 劳里·梅特卡夫 李·厄米 佩恩·吉列特 杰克·安杰尔 黛比·德里贝里 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 斯科特·麦克菲 米凯·麦高万 杰夫·皮金 菲尔·普洛克特 扬·拉布森 乔·兰福特 安德鲁·斯坦顿 内森·连恩 约翰·拉塞特 卢卡·佩洛斯 埃林·萨贝拉 

我的间谍2：永恒之城

戴夫·巴蒂斯塔 克洛伊·科尔曼 克里斯汀·沙尔 郑肯 安娜·法瑞丝 Flula Borg 泰浩 K 比利·巴瑞特 克雷格·罗宾森 塔梅尔·伯贾克 Paul du Toit Kyra Janse van Rensburg 彼得·巴特勒 Arin Gon?alves 尼古拉·科雷亚·达姆得 诺亚·丹比 德维尔·罗杰斯 Richard Wright-Firth Dylan Viljoen Lara Babalola 

乌蒙奇缘

来喜 熊玉婷 吴晴 尤宪超 贺镪 马诗红 李嘉铭 陶大帅 孟繁淼 岳冬峰 杜宇航 方向 

我还好吗

达科塔·约翰逊 水野索诺娅 杰梅因·福勒 科雷西·克莱门斯 莫莉·戈登 Whitmer Thomas 西恩·海耶斯 泰格·诺塔洛 敖德萨·阿德隆 Patrick McDonald 马扬克·巴特 Jess Nurse 艾玛·帕萨罗 Rey Herrera Victoria Gale Christina Higa 詹姆斯·亨特 Aly Jade 

完全结婚手册

王敏德 陈小春 谷德昭 杨采妮 袁咏仪 

无糖霜

杰瑞·宋飞 梅丽莎·麦卡西 休·格兰特 艾米·舒默 詹姆斯·麦斯登 瑞秋·哈里斯 克里斯蒂安·史莱特 丹·列维 玛丽亚·巴卡洛娃 托马斯·列农 马克思·格林菲尔德 比尔·伯尔 弗莱德·阿米森 塞德里克·亚伯勒 杰克·麦克布瑞尔 吉姆·加菲根 德鲁·塔弗 鲍比·莫尼汉 阿德里安·马丁斯 艾丽·简 

旺卡

提莫西·查拉梅 奥利维娅·科尔曼 休·格兰特 卡拉·莱恩 科甘-迈克尔·凯 佩特逊·约瑟夫 马特·卢卡斯 马修·贝恩顿 莎莉·霍金斯 罗温·艾金森 汤姆·戴维斯 吉姆·卡特 娜塔莎·罗斯韦尔 瑞奇·富尔切尔 拉卡·塔克雷尔 西蒙·法纳比 艾丽·怀特 夏洛特·里奇 菲尔·王 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 科林·奥布莱恩 特蕾西·伊芙艾策尔 芙蕾雅·帕克 贾斯汀·爱德华兹 鲁弗斯·琼斯 默里·麦克阿瑟 格兰特·克鲁克斯 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 皮埃尔·伯格曼 贾格·帕特尔 斯蒂芬·菲切特 吉安尼·卡尔切蒂 

我的人格合租屋

盐野瑛久 菅生新树 樱井玲香 星乃梦奈 溜口佑太朗 时任勇气 

我的怪人父母

Liliana Komorowska Luc-Martial Dagenais 露西·冯德拉科娃 Tina Adams Charles Calhanas 兰迪·坎农 Nadia Catino Sophie Gendron Jake Lewis 詹姆斯·马洛赫 诺米·奥法雷尔 萨米·奥斯曼 Carissa Vales 

无价之宝 2011

张柏芝 郑中基 邵兵 刘桦 林妙可 

无价之宝 2023

张译 潘斌龙 周依然 程曦 袁晓旭 黄婧仪 郝蕾 张国强 方青卓 张懿曼 

五次相亲

胡爽 安柚鑫 Jon Prasida 戴斯蒙·詹 Ilai Swindells Tiffany Wong 瑞妮·林 梅尔·贾森 罗伯·柯林斯 Scott Lee 马泰 Gabrielle Chan 萨拉·韦斯特 Joshua McElroy Meg Clarke Linda Hsia Mya Wong Belinda Jombwe Philip Lynch Clayton Wheeler 

我的老婆是老公

法布莱斯·鲁奇尼 凯瑟琳·弗洛 Camille le Gall 

我的爸爸是个花花公子

Tien Luat Be Bao Thi Be Vi An 

唯一真爱

菲莉帕·苏 卢克·布雷西 刘思慕 米谢拉·康琳 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 加里·哈德逊 Oona Yaffe Oceana Matsumoto 贝斯·布罗德里克 劳伦·汤姆 库珀·范格鲁特尔 Phinehas Yoon 迈克尔·奥吉弗 Clayton Frank Shanasha Wilson 威尔·多伊斯纳 洁西·高伊 维多利亚·布雷德 瑞恩·鲍尔斯 杰瑞温塞特 

未来的太阳

马修·阿马立克 南尼·莫莱蒂 玛格丽塔·布伊 西尔维奥·奥兰多 巴博拉·伯布洛瓦 耶日·斯图尔 瓦伦蒂娜·罗马尼 埃琳娜·莱蒂 Benjamin Stender 布鲁·良美 Flavio Furno Francesco Rossini Beniamino Marcone Simone Proietti Enrico Cerretti 

我绝对不会邀请你参加我的成人礼

亚当·桑德勒 杰姬·桑德勒 伊迪娜·门泽尔 

为了头发

阿玛雅·萨拉曼卡 Eva Ugarte María Hervás 

我在追求你

皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 米丽娅姆·莱昂内 Vanessa Scalera 

乌龙英雄

Abdulaziz Alshehri Adel Radwan Mohammad Alqass Ida Alkusay 

误婚

汪可盈 安东尼·科尼切尼 埃里克·李塞德 吉尔·莫里森 多隆·贝尔 Linda Ko Blair Penner Ashley Ross 拉通亚·威廉姆斯 

为爱孕狂

玛丽·巴比隆 斯塔西·马汀 弗朗索瓦·达密安 巴勃罗·保利 维克图瓦尔·杜布瓦 吉列尔莫·吉兹 斯蒂芬妮·凡·维 Isabelle Anciaux Rosalia Cuevas Florence Hebbelynck Arthur Lafère Frédéric Lubansu André Pasquasy Aurélien Ringelheim Alexandre von Sivers 

我要成名粤语

刘青云 霍思燕 余安安 郑伊健 梁家辉 周励淇 薛凯琪 曾国祥 苏志威 陈嘉上 陈果 许鞍华 蔡一杰 蔡一智 方平 

我现在只想一个人静静

瓦妮萨·洛金斯 大卫·芬恩 明迪·斯特林 杰克·麦吉 山姆·莱文 斯宾瑟·格拉默 克里斯托弗·马斯特森 玛利亚·康柯塔·阿隆索 Michael Piper-Younie 卡尔·麦克道维尔 Stephanie Andrea Barron Judy Toma Cassandra Seidenfeld Stuart G Murphy Gloria Laino 

我失去的爱

米歇尔·珍娜 丹尼·罗维拉 安东尼奥·雷西内斯 安东尼奥·德钦特 Will Shephard Vito Sanz Lucía Delgado Pablo Carbonell Pilar Calvo Morillas 纳乔·G·贝利利亚 丹尼尔·佩雷兹·普拉达 Javivi Maite Sandoval Santiago Alverú María Hinojosa 

为耶稣鸣喇叭，拯救你的灵魂

雷吉娜·赫尔 斯特林·K·布朗 奥斯汀·克鲁特 妮可·贝哈瑞 康菲德斯 德维尔·罗杰斯 阿维斯·玛丽·巴尼斯 奥利维亚·D·道森 迈克·迪尔·安东尼 娜塔莎·L·富勒 罗伯特·雅塔 格蕾塔·格伦 克里斯托·艾丽西娅·加勒特 塞拉·金布罗·琼斯 安德烈埃·莱恩 

玩具当家

贾梅尔·杜布兹 丹尼尔·奥特伊 西蒙·法留 爱丽丝·贝拉迪 Anna Cervinka Aton Laurent Saint-Gérard Salim Kissari 露西娅·桑切斯 Dorylia Calmel 何杜安·阿迦南 吉勒·科昂 Mahdi Alaoui Selim Karrouchi Harmonie Temmam 

万岁老妈

桑尼·辛格·尼贾尔 索娜尔·赛贾尔 苏普丽亚·帕塔克 普拉姆·达伦 Danish Husain Samarth Shandilya Rajendra Sethi Jai Singh Verma 

我和弟媳不得不说的故事

丹尼丝·坦图奇 克里斯蒂亚诺·卡卡莫 赖求华 安东尼奥·布鲁斯凯塔 Claudio Colica 尼诺·弗拉西卡 Giovanna Gianolli 葆拉·拉维妮 马克·莱昂纳蒂 Teresa Mannino 卢妮塔·萨维诺 

我们要一个小小的圣诞节

Clarissa Angelica Lo Alyssa Brady Vale Cooper 

旺达·塞克丝：就是要搞笑

旺达·塞克丝 

文明社会

Priya Kansara 里图·阿亚 Renu Brindle Rekha John-Cheriyan Seraphina Beh 埃拉·布鲁科莱里 Sally Ann Jenny Funnell Shona Babayemi Sona Babayeva Shobu Kapoor 尼姆拉·布查 Sophie Aisling Su McLaughlin Jeff Mirza 

我的老师会吃人

未知

王牌保镖（国语版）

瑞安·雷诺兹 塞缪尔·杰克逊 加里·奥德曼 萨尔玛·海耶克 艾洛蒂·袁 乔昆姆·德·阿尔梅达 克里斯蒂·米切尔 约瑟芬·德·拉·波美 山姆·哈兹尔丁 巴里·阿茨玛 艾比·侯斯 米哈伊尔高里沃 

舞会契约

佩顿·伊丽莎白·李 麦洛·曼海姆 温迪·麦丽登·康薇 赵牡丹 肖恩·阿姆辛 克里斯托弗·谢尔 Jason Sakaki Nolen Dubuc Savannah Miller 凯尔西·马韦马 Arica Himmel 贾思敏·维嘉 Monique A. Green Sophia Bucior Matt Mazur 大卫·S·郑 Parm Soor 劳拉·延加 

我的宝贝在哪里

丹尼尔·多尼 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 赛迪·卡尔瓦诺 卢克·斯宾塞·罗伯茨 爱德华多·弗兰科 迈克尔·艾克朗德 盖瑞·琼斯 亚历山大·卡尔弗特 舒格·林·彼尔德 布莱克.安德森 威廉·C·沃恩 薇娜·苏德 

王牌大保镖

程野 潘春春 孙越 杨树林 李会长 宋木子 

吻到未来

未知

我们村的女神

步籽颖 都钊 赵雷棋 邬倩 

旺角大家姐

苑琼丹 郑婉雯 张耀扬 林文龙 郭可盈 陈奕迅 陈展鹏 张锦程 胡枫 陈国邦 

问题恋人

纳尼 娜兹莉亚·那齐姆 纳雷什 罗希尼 娜塔西娅 阿扎甘·佩鲁马尔 哈沙·瓦丹 巴努·普拉卡什 

我的女人

安德烈·阿坎杰利 克里斯蒂亚诺·卡卡莫 Angela Curri Ilenia D'Avenia Stefano Fresi Francesco Gabbani 亚历桑德拉·马斯特罗纳迪 Fabio Morici Elisa Nardini 娜塔丽·拉布蒂·戈麦斯 爱德华多·斯卡皮塔 马西莫·韦特米勒 

我的小狮王

Gérard Darmon 卢·拉布雷希特 莱昂·洛雷亚 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 

我的流浪狗

Acha Septriasa Makayla Rose Hilli Ryan Delon 

我的一级兄弟

申河均 李光洙 李絮 朴哲民 权海骁 吉海妍 金重基 崔光一 禹志贤 

完美陌生人(西班牙版)

贝伦·鲁埃达 爱德华·费尔南德斯 欧内斯特·艾戴里欧 胡安娜·阿科斯塔 爱德华多·诺列加 达夫内·费尔南德斯 

舞台老妈

杰基·韦佛 刘玉玲 艾德里安·格尼尔 米娅·泰勒 阿利斯特·麦克唐纳 奥斯卡·莫雷诺 杰基·比特 休·汤普森 伦诺·赞恩 安东尼·斯科迪 埃尔登·席勒 克里斯·科克伦 柯斯汀·豪威尔 莫拉利亚·奥斯丁 卡莱姆·麦克唐纳 索菲亚·班茨哈夫 Callum Dunphy