摩登澡堂

黄天允 訾富尔 宋歌 王双宝 李宝安 王沛禄 

龙神太子

关之琳 刘德华 郭富城 吴君如 吴孟达 袁和平 刘镇伟 

谣言

凯特·布兰切特 艾丽西亚·维坎德 查尔斯·丹斯 平岳大 妮基·阿姆卡-伯德 德尼·梅诺谢 罗伊·迪普伊 扎特科·巴瑞克 拉尔夫·贝金 罗兰多·拉维洛 Alexa Kennedy Tomi Kosynus 

不怕贼惦记

吴刚 张馨予 应采儿 岳秀清 张斌 

怪兽卡车

卢卡斯·提尔 简·莱维 艾米·莱安 罗伯·劳 

BJ单身日记2：理性边缘

蕾妮·齐薇格 科林·费尔斯 休·格兰特 吉姆·布劳德本特 杰茜达·芭瑞特 

加斯顿

未知

绅士爱美人

简·拉塞尔 玛丽莲·梦露 查尔斯·科本 埃利奥特·里德 托米·努南 James 

小男人周记

郑丹瑞 郑裕玲 钟楚红 文隽 李美凤 胡慧中 张坚庭 邓萃雯 

灰色花园

德鲁·巴里摩尔 杰西卡·兰格 珍妮·特里普里霍恩 肯·霍华德 肯尼斯·威尔什 阿尔耶·格罗斯 路易斯·费雷拉 丹尼尔·鲍德温 马尔科姆·戈茨 

神奇侠侣

古天乐 吴君如 李菁 王柏杰 何沄伟 文章 杜汶泽 Chapman To 李沁 

新扎师妹3粤语版

薛凯琪 铃木仁 森美 许绍雄 黄浩然 周振辉 

僵尸翻生

钱小豪 钟发 吕方 王小凤 钱月笙 

替身忠臣藏

室毅 永山瑛太 川口春奈 林遣都 柄本明 北村一辉 尾上右近 森崎温 星田英利 广濑智纪 滨津隆之 野村康太 入江甚仪 野波麻帆 宽一郎 本多力 板垣瑞生 桥本爱实 加藤小夏 

你好，老挝婚礼

帕贡·查博里拉 哈姆莉·菲拉旺 塔妮雅·乌玛里楚蒂 

福星闯江湖国语版

吴耀汉 曾志伟 冯淬帆 苗侨伟 刘嘉玲 曹达华 陈百祥 郑则仕 王青 卢海鹏 陈奕诗 王晶 许绍雄 

铁头小子

洪金宝 黄家达 岳华 

鬼马小精灵

克里斯蒂娜·里奇 艾瑞克·爱都 

智能伊夫

威廉·勒布吉欧 多莉亚·蒂利耶 菲烈·卡特林 Alka Balbir 

蛤蟆英雄传

莫少聪 成奎安 胡枫 钱嘉乐 袁洁莹 Fennie Yuen 

临阵脱逃

埃米利奥·萨卡里亚 桑雅·杰哈特 海纳·劳特尔巴赫 奥利·比加尔克 Alex Czerwinski 杰尔蒂·德拉斯尔 雅斯明·格拉特 Jeanne Goursaud Adam Halajczyk 亚历山大·约瓦诺维奇 Sylvana Krappatsch Michael Ostrowski Lou Piedayesh Roman Schomburg Daniel Zillmann 

92霸王花与霸王花

杨丽菁 李赛凤 吴君如 惠英红 董骠 Bill Tung 陈淑兰 Sheila Chan 

猛龙过沟

文松 周云鹏 宋佳洋 靳阳阳 

千王之王2000(粤)

周星驰 张家辉 王晶 吴君如 林熙蕾 关秀媚 卢惠光 段伟伦 叶竞生 吴志雄 李兆基 刘以达 罗家英 胡枫 曾近荣 施念慈 苑琼丹 

赌圣3：无名小子国语

张家辉 舒淇 王晶 陈法蓉 黎骏 彭立威 许绍雄 龙方 李兆基 杨嘉雯 阮兆祥 

疯狂店员2

布莱恩·奥哈罗兰 杰夫·安德森 杰森·缪斯 凯文·史密斯 杰克·理查德森 伊桑·苏普利 詹妮弗·斯沃巴奇·史密斯 本·阿弗莱克 罗莎里奥·道森 

隐秘而伟大

金秀贤 李玹雨 朴基雄 李彩英 孙贤周 高昌锡 金成钧 张光 朴恩斌 

私奔B计划

黛安·克鲁格 丹尼·伯恩 爱丽丝·波尔 罗贝尔·普拉尼奥尔 乔纳森·科恩 伯纳黛特·勒·萨切 伊什尼·齐科特 玛龙·莱瓦纳 劳尔·卡拉米 达米安·勃纳尔 奥利维耶·克拉弗里 让-伊夫·希洛 穆里尔·苏威 

猫头鹰(普通话版)

未知

辣妈辣妹2

杰米·李·柯蒂斯 琳赛·洛翰 茱莉亚·巴特斯 索菲娅·哈蒙斯 曼尼·贾希尼托 麦特里伊·拉玛克里斯南 赵家玲 查德·迈克尔·墨瑞 马克·哈蒙 瓦妮莎·贝尔 斯蒂芬·托布罗斯基 克里斯蒂娜·怀道尔 海利·哈德森 宋静秀 索菲亚·布伊 里莎·霍内克 杰登·卡森·贝克 基兰·迪奥 凯拉·达维拉 金伯莉·比格斯比 乔丹·E·库珀 

情义归途

张嘉年 袁富华 林家栋 

寻爱圣诞节

未知

少林老女

浅見千代子 长泽奈央 上島竜平 

夺舍（粤语）

周华健 黄子华 吴倩莲 

精灵变

林正英 倪星 吴镇宇 黄光亮 吴耀汉 

绝世好Bra

古天乐 刘青云 梁咏琪 刘嘉玲 李珊珊 青山知可子 卓韵芝 莫文蔚 谷祖琳 冯德伦 田蕊妮 谭耀文 

美眉的野心

Luke Wilson Jessica Simpson Rachael Leigh Cook Penelope Ann Miller Andy Dick Larry Miller 

洛洛

朱莉·德尔佩 丹尼·伯恩 文森特·拉科斯特 嘉莲·维雅 乔治斯·科拉菲斯 卡尔·拉格菲尔德 朗齐·贝迪亚 

初吻

克洛德·布拉瑟 布丽吉特·佛西 苏菲·玛索 丹尼丝·格雷 Jean-Michel Dupuis 多米尼克·拉冯纳特 贝纳·纪欧多 Jacques Ardouin Evelyne Bellego 理查德·波林热 让-克洛德·布约 米舍利娜·布尔戴 让-皮埃尔·卡斯塔尔迪 罗贝尔·达尔邦 罗贝尔·勒贝亚尔 Sylvain Levignac 玛丽-洛朗斯 Frédéric de Pasquale 希拉·奥康纳 Arielle Sémenoff 亚莉珊德拉·葛南 珍妮苏雄 亚历山大·斯特林 Léon Zitron 

床上的百万现金

周润发 陈喜莲 刘一帆 王晶晶 温柳媚 夏春秋 

超级无敌追女仔II之狗仔雄心

杨恭如 谷德昭 张慧仪 张文慈 雷宇扬 陈百祥 苏伟南 吴辰君 关秀媚 

呷醋大丈夫国语

黄百鸣 钟楚红 岑建勋 郑浩南 胡大为 郑君绵 谭倩红 陈惠敏 余慕莲 郭菱 夏志珍 黄天铎 杨又祥 徐曼华 钟慧冰 罗佩芝 黄曼 

一本漫画闯天涯II妙想天开 国语

张卫健 吴孟达 林建明 黎瑞恩 胡枫 周星驰 

哗英雄

刘德华 张曼玉 黄秋生 张耀扬 陈惠敏 张家辉 秦沛 成奎安 胡枫 

七擒七纵七色狼

林子善 曾志伟 孟瑶 林雪 张兆辉 林家栋 王祖蓝 王子涵 关宝慧 钱嘉乐 童爱玲 余安安 梁敏仪 陈百祥 贝安琪 区轩玮 谷祖琳 王天林 李枫 赵彤 曾华倩 吴剑华 陈文静 伍泺文 史妍 冯颂晴 李雪盈 谢欣婷 陆嘉仪 郑洁贤 袁丹 陈星雯 魏少婷 周佩芝 林掌玲 陈梦婷 梁婉微 单福阳 张笑千 梁其禧 

奇异世界

杰克·吉伦哈尔 艾伦·图代克 刘玉玲 丹尼斯·奎德 加布里埃尔·尤尼恩 雅布其·杨-怀特 

陈翔六点半之废话少说

陈翔 闰土 蘑菇头 腿腿 毛台 

九条命

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 罗比·阿梅尔 切瑞·海恩斯 特丽莎·贝特曼 舍治·哈德 娜塔莉·希波蒂 艾伦·大卫 马克·康苏斯 杰·帕特森 崔斯坦·D·拉勒 布拉德·奥多斯 

坏蛆骑士

瑞恩·柯万腾 彼特·丁拉基 D.R. Anderson W·厄尔·布朗 Michael Carpenter Kevin Connell Sean Cook Khanh Doan 迈克尔·盖拉迪斯 莎莫·格劳 Basil Harris Brett Gipson 汤姆·霍珀 玛格丽塔·列维耶娃 约书亚·马林纳 

辣手回春粤语

郑伊健 张柏芝 陈小春 许绍雄 林雪 林蛟 黄浩然 黄文慧 

寻芳客

迪恩·马丁 雪莉·麦克雷恩 克里夫·罗伯逊 

背锅侠

小沈龙 关小平 何军 

巴布与斯塔尔的维斯塔德尔玛之旅

克里斯汀·韦格 安妮·玛莫罗 詹米·多南 小达蒙·韦恩斯 迈克尔·希区柯克 科瓦米·帕特森 Reyn Doi 温迪·麦丽登·康薇 Mark Jonathan Davis 汤姆·伦克 汉克·罗杰森 福琼·费姆斯特 瓦妮莎·贝尔 菲利丝·史密斯 罗斯·阿卜杜 娜塔莎·埃斯卡 丸山凯伦 麦克·米勒 Adrian Makala 罗布·卡瓦佐斯 

安娜玛德莲娜国语

金城武 郭富城 陈慧琳 何超仪 袁咏仪 张国荣 张学友 钟甄 

群雄夺宝

未知

盗版猫

孙楠 景岗山 周晓欧 涂松岩 单晓帆 谢天笑 李小龙 孔令奇 彭坦 刘孜 张瑶 阿朵 武雪 马莉 李力持 高晓松 梁龙 

鸟女

土屋太凤 间宫祥太朗 高杉真宙 池田依来沙 矢本悠马 前原滉 佐生雪 羽鸟慎一 轰二郎 

大赢家2000国语

许冠杰 谢霆锋 苏有朋 林心如 麦嘉 容祖儿 吴辰君 黄百鸣 许冠英 吕有慧 焦媛 

奇迹俱乐部

劳拉·琳妮 凯西·贝茨 玛吉·史密斯 阿格尼丝·奥凯西 马克·奥哈洛伦 马克·麦克肯纳 尼尔·巴格 黑兹尔·杜普 斯蒂芬·瑞 莱斯利·康罗伊 珍妮特·格林 沙纳·希金斯 马丁·麦克唐纳 菲纳拉·墨菲 

妈妈你真棒

未知