僵尸训练营

未知

吉屋藏娇

尔冬升 郑裕玲 利智 唐丽球 郑丹瑞 卢海鹏 

师弟出马(普通话版)

成龙 元彪 李丽丽 李海生 田丰 太保 石坚 

探戈与金钱

西尔维斯特·史泰龙 库尔特·拉塞尔 特丽·哈彻 杰克·帕兰斯 布里翁·詹姆斯 吴汉章 马克·阿莱莫 菲利普·丹 迈克尔·波拉德 罗伯特·齐达 刘易斯·阿奎特 爱德华·邦克 Leslie Morris 罗伊·布罗克斯史密斯 苏珊·科尔布斯 

俾鬼捉

王晶 王祖贤 冯淬帆 高丽虹 陈惠敏 徐淑媛 

祝你好运(粤语版)

伊娃·诺布勒札达 西蒙·佩吉 简·方达 乌比·戈德堡 科林·奥多霍诺 里尔·莱尔·哈瓦瑞 Flula Borg 约翰·拉森贝格 阿德琳·斯布恩 格蕾·德丽斯勒 中村苏西 凯瑞·华格伦 夸库·福琼 克里斯·埃杰利 莫里斯·J·欧文 尼克·瑟斯顿 弗雷德·塔特西奥 

猛鬼撞鬼

吴君如 江欣燕 楼南光 曹查理 陈百祥 胡枫 张国柱 曹达华 

儿戏婚姻

未知

鬼马天师

未知

打工皇帝（粤语版）

未知

行运百分百

周星驰 葛民辉 陈晓东 郑秀文 杨恭如 舒淇 吴孟达 李兆基 田启文 陈彦行 谷德昭 吴君如 叶竞生 王书麒 黄美棋 

消失的女友

本·阿弗莱克 裴淳华 尼尔·帕特里克·哈里斯 凯莉·库恩 泰勒·派瑞 金·迪肯斯 米西·派勒 波伊德·霍布鲁克 艾米丽·拉塔科斯基 雪拉·渥德 派屈克·福吉特 斯科特·麦克纳里 凯西·威尔逊 李·诺里斯 

回家之旅

刘丹 单立文 汤盈盈 吕慧仪 罗乐林 马贯东 苏韵姿 周嘉洛 陈浚霆 吴伟豪 

美人鱼村

邓超 罗志祥 张雨绮 林允 徐克 吴亦凡 李尚正 卢正雨 白客 孔连顺 田启文 文章 杨能 张美娥 李叶青 林子聪 赵志凌 郑冀峰 钱国伟 范淑珍 艾文·科蒂克 松冈李那 徐轸轸 夏尉喻 皮埃尔·布迪厄 孙嘉灵 许雅婷 赵靖伊 付骏福 虞嘉娜 宁小花 易志乐 孙乐天 

奇梦女王

未知

家族之苦3：薔薇之妻

桥爪功 吉行和子 西村雅彦 夏川结衣 中岛朋子 林家正藏 妻夫木聪 苍井优 小林稔侍 风吹淳 中村鹰之资 丸山步梦 笹野高史 木场胜己 徳永雄辉 笑福亭鹤瓶 冈本富士太 广冈由里子 近藤公园 北山雅康 团时朗 

忍者通告(普通话版)

未知

塔利

查理兹·塞隆 科琳·惠勒 马克·杜普拉斯 马塞林·休格特 麦肯兹·戴维斯 朗·里维斯顿 艾米丽·海内 伊兰妮·谭 克里斯塔尔·伦伯格 嘉蜜拉·赖特 史蒂文·罗伯斯 谢德·鲁佩 塔蒂娜·琼斯 凯蒂·海希达 迈克尔·帕特里克·莱恩 阿瑟·迈尔斯·法里卡 莉亚·弗兰克兰 坎杜斯·丘吉尔 

神探茄哩啡(普通话)

李日朗 杨思琦 陈诗欣 张纹嘉 郑敬基 张雷 何华超 黄建东 杜浚斌 朱盈盈 白健恩 

史酷比鬼屋历险

小弗雷迪·普林兹 莎拉·米歇尔·盖拉 马修·里沃德 琳达·卡德里尼 罗温·艾金森 艾拉·菲舍尔 小米盖尔-A·努耐兹 斯蒂文·吉拉维斯 Charles Stan Frazier Craig Bullock Matthew Murphy Karges 马克·麦克格拉斯 Rodney Sheppard Sam Greco Charlie Cousins Kristian Schmid 尼古拉斯·霍普 Neil Fanning 斯科特·英尼斯 J·P·马诺克斯 里欧·努加拉 Michala Banas 霍莉布里 

史酷比与墨西哥妖怪

小弗雷迪·普林兹 莎拉·米歇尔·盖拉 马修·里沃德 琳达·卡德里尼 罗温·艾金森 艾拉·菲舍尔 小米盖尔-A·努耐兹 斯蒂文·吉拉维斯 Charles Stan Frazier Craig Bullock Matthew Murphy Karges 马克·麦克格拉斯 Rodney Sheppard Sam Greco Charlie Cousins Kristian Schmid 尼古拉斯·霍普 Neil Fanning 斯科特·英尼斯 J·P·马诺克斯 里欧·努加拉 Michala Banas 霍莉布里 

长大成人2

朱洪茂 殷宗杰 李强 朱洁 田壮壮 吕丽萍 罗军 李小龙 

我妻子的一切

林秀晶 李善均 柳承龙 金智英 金正泰 李光洙 

oh

Seoro Oh Ji Seon Kim Sun Ki Bok Ha Na Lim Jin Young Park Jung Sub Yoon 

冰雪奇缘(原声版)

克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔纳森·格罗夫 乔什·加德 圣蒂诺·方塔纳 艾伦·图代克 塞伦·希德 克里斯·威廉姆斯 斯蒂芬·安德森 玛雅·威尔逊 伊迪·麦克勒格 罗伯特·派恩 莫里斯·拉马奇 珍妮弗·李 莉薇·施图本劳赫 伊娃·贝拉 斯宾塞·莱西·加纳斯 泰里·布朗 杰西·科尔蒂 杰夫·马库斯 塔克·吉莫尔 保罗·布里格斯 

爱哭小姐(原声版)

志田未来 龙星凉 高橋洋 冈山一 岩橋道子 佐藤恒治 粟田丽 新木优子 萤雪次朗 

非常绑匪

未知

史酷比！鬼魅音乐

小弗雷迪·普林兹 莎拉·米歇尔·盖拉 马修·里沃德 琳达·卡德里尼 罗温·艾金森 艾拉·菲舍尔 小米盖尔-A·努耐兹 斯蒂文·吉拉维斯 Charles Stan Frazier Craig Bullock Matthew Murphy Karges 马克·麦克格拉斯 Rodney Sheppard Sam Greco Charlie Cousins Kristian Schmid 尼古拉斯·霍普 Neil Fanning 斯科特·英尼斯 J·P·马诺克斯 里欧·努加拉 Michala Banas 霍莉布里 

宇宙大爆炸

迈克尔·乔丹 韦恩·奈特 特里萨·兰德尔 Manner Washington Eric Gordon 彭妮·贝·布里奇斯 布兰登·哈蒙德 拉里·伯德 比尔·默瑞 汤姆·巴瑞 查尔斯·巴克利 帕特里克·尤因 蒂尼·博格斯 拉里·约翰逊 肖恩·布拉德利 

怪物史莱克4

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 约翰·利思戈 文森特·卡塞尔 皮特·丹尼斯 克莱夫·皮尔斯 吉姆·卡明斯 鲍比·布洛克 克里斯·米勒 科迪·卡梅伦 凯瑟琳·弗里曼 迈克尔·葛拉索 克里斯多夫·奈茨 西蒙·J·史密斯 

黑帮天堂：耶路撒冷

未知

热血大画师

真殿光昭 小野健一 飞田展男 小杉十郎太 横山智佐 田中信夫 冈野浩介 置鲇龙太郎 陶山章央 水谷优子 松本保典 松井菜樱子 川上伦子 冈本麻弥 南央美 桑岛法子 上田祐司 

女王的柯基（普通话）

安雅·泰勒-乔伊 伊斯拉·约翰斯顿 玛丽埃尔·海勒 托马斯·布罗迪-桑斯特 马辛·多洛辛斯基 雅各布·福琼·劳埃德 比尔·坎普 马修·丹尼斯·刘易斯 罗素·丹尼斯·刘易斯 克洛伊·皮里 摩西·英格拉姆 哈利·米尔林 多洛雷斯·卡波里 贾妮娜·埃尔金 帕特里克·肯尼迪 克里丝蒂安·赛德尔 阿克姆吉·恩迪福尼恩 塞尔吉奥·齐奥 丽贝卡·鲁特 弗雷德里克·斯特罗门格 索菲 麦希拉 威廉·霍尔伯格 埃洛伊塞·韦伯 约翰·施瓦布 朱丽·帕德尔 

上海风云之夺宝金龙

郑少秋 朱慧珊 叶玉卿 张敏 韩义生 李道洪 刘少君 严浩 张炜 安德尊 刘锡贤 何树燊 熊德诚 

伯德里纳特的新娘（普通话）

瓦伦·达万 阿莉雅·布哈特 斯南德·柯克尔 Shweta Prasad 高哈尔·汗 阿帕尔夏克提·库拉那 

深海历险记

未知

猪八戒传说

黄海波 韩雪 范冰冰 杨若兮 王学兵 胡可 李伯清 高宝宝 谢园 刘仪伟 寇占文 王德顺 梁超 

疯狂夏令营之人小鬼大

克里斯托弗·洛伊德 乔纳森·杰克逊 温迪·麦基纳 M·埃梅特·沃尔什 凯特·穆格鲁 布吉斯·梅迪斯 

东北插班生2

史元庭 黄曦彦 崔真真 苏祈安 刘尔金 高捷 张国强 秦教授 

疯狂行动

Stephen Eric McIntyre 蒂莫西·奥利芬特 乔·安德森 罗西弗·萨瑟兰 乔恩·特德·温 Steven Ratzlaff 马克·麦金尼 埃内斯托·格里菲思 Kelly Wolfman Turk Scatliff 利·恩斯 威尔·沃伊托维希 Susan Kelso Harry Nelken 特雷西·麦克马洪 Brittany Scobie 萨拉·康斯提布尔 阿隆·休斯 洛丽·帕帕佐普洛斯 戈登·坦纳 

可能还爱你

黄阿丽 兰道尔·朴 查琳·易 卡兰·索尼 金大贤 基努·里维斯 米娅·切赫 苏珊·朴 玛塞拉·布拉吉奥 盖尔·甘布尔 詹姆斯·斋藤 莎莎·罗根 薇薇安·邦 威廉·W·巴伯 佩吉·陆 詹姆斯·D·韦斯顿二世 西蒙·钱 杰森·卡内拉 卡茜·亨德利 艾迪·弗莱克 约翰·洛巴托 里克·理查森 雅罗斯拉夫·波维洛 达韦恩·乔丹 蜜雪儿·伯托 凯伦·霍尔尼斯 克里斯·赫洛泽 马尔科·索里亚诺 肖恩·阿姆辛 布兰森·奎克 史蒂文·E·鲁迪 

自由了

阿黛拉·哈内尔 皮奥·马麦 奥黛丽·塔图 达米安·勃纳尔 樊尚·埃尔巴兹 霍钦·丘特里 奥克塔夫·波斯维特 克里斯多夫·泰克 

重返20岁（2017）

杨子姗 归亚蕾 陈柏霖 鹿晗 王德顺 赵立新 李宜娟 尹航 夏星 林丛 杨青 周雨彤 

金太狼的幸福生活（2013）

宋丹丹 李小璐 范明 王雷 杜源 林丛 王博谷 巴图 秦卫东 李勤勤 雷佳 莫岐 谭松韵 周冬齐 濮存昕 邵峰 

黄金大玩家

雷佳音 陶虹 程媛媛 山崎敬一 郭涛 范伟 孙淳 刘桦 黄渤 岳小军 傅亨 王文 杨新鸣 张颂文 

快乐大本营之快乐到家

未知

鲨卷风3

伊恩·齐林 塔拉·雷德 卡茜·瑟波 Alex Arleo Justin Beahm Neil H. Berkow David Bittick Sumiko Braun 

那些年，我们的青春岁月

柯震东 陈妍希 敖犬 郝劭文 蔡昌宪 侯彦西 弯弯 邱彦翔 王彩桦 柯义浤 黄逸祥 李凤新 黄柏钧 赖雅妍 高丽红 李维维 严艺文 蔡武雄 

有人拉屋米

暂无 

另类村姑

薛佳凝 金钱雨 孙浩 

新扎师妹2

郑保瑞 吴彦祖 林雪 杨千嬅 叶山豪 许绍雄 火火 郭晓东 黄浩然 森美 陈咏燊 蒋怡 张英才 查小欣 

唐伯虎点秋香2

黄晓明   周立波   任贤齐   陈百祥   张静初   朱咪咪   樊少皇   郑祖   张达明   罗家英   高亚麟   吴耀汉   田启文   苑琼丹 

纸人

杰夫·丹尼尔斯   艾玛·斯通   瑞安·雷诺兹   丽莎·库卓   亨特·帕瑞施   基南·卡尔金   阿拉贝拉·菲尔德 

冰雪公主

琼·库萨克 阿什丽·贝尔 玛莎·麦萨克 米歇尔·崔切伯格 海顿·潘妮蒂尔 金·凯特罗尔 关颖珊 凯文·吉宾维尔 艾米·斯图尔特 Ben·Gilbank Trevor·Blumas Brian·Boitano Kirsten·Olson Juliana·Cannarozzo Mandy·Butcher Steve·Ross Tyler·Gallagher Signe·Ronka 

京城往事

成东日 安吉江 朴勇宇 金明秀 李宝英 

上班一条虫

理查德·里尔 奥兰多·琼斯 戴德里克·巴德 詹妮弗·安妮斯顿 朗·里维斯顿 杰克·贝茨 Stephen Root 吉娜·麦克罗伊 盖瑞·科尔 约翰·C·麦金雷 阿杰·奈杜 大卫·赫尔曼 格雷格·皮特斯 亚利桑德拉·温特沃斯 Todd·Duffey Sammy·Harte 加布里埃尔·福尔斯 迈克尔·麦克沙恩 迈克·乔吉 K.·Todd·Lytle 保罗·威尔森 David·Sharp Justin·Possenti 

蒙面达虎

裴长秀 李炳俊 郑锡勇 车太贤 朴善宇 刘琴 李素妍 林世美 郑胜宇 

千杯不醉

吴彦祖 杨千嬅 叶山豪 连凯 方中信 何华超 钱嘉乐 谷德昭 王文成 尹子维 施祖男 利沙华 王合喜 官恩娜 胡静 方平 戴梦梦 梁靖琪 樋口明日嘉 岑宝儿 

1724妓房动乱事件

李政宰 金锡勋 金基天 金弘波 申贤胜 李元宗 金玉彬 曹熙奉 宋宝恩 赵德贤 朴晟泽 李正学 金幽珍 刘智妍 李沅载 

绝代双骄

叶德娴 吴孟达 刘德华 吴镇宇 袁咏仪 张国柱 吴耀汉 苗侨伟 王青 顾美华 冯克安 张敏 汪禹 林青霞 廖静妮 桑妮