冒牌大保镖

王太利 柳岩 王珞嘉 斯力更 何绍宏 郭震 叨叨 印小天 姜超 孟祥龙 

毛驴县令之母鸡打鸣

潘长江 恬妞 龙泽 

美国派

贾森·比格斯 克里斯·克莱因 西恩·威廉·斯科特 托马斯·伊恩·尼古拉斯 艾丽森·汉妮根 莎诺·伊丽莎白 塔拉·雷德 艾迪·凯伊·托马斯 尤金·列维 娜塔莎·雷昂 米娜·苏瓦丽 詹妮佛·库里奇 克里斯·欧文 埃里克·里夫利 莫莉·曲克 

美国制造

Whoopi Goldberg Ted Danson 

芒斯特一家

雪莉·穆恩·赞比 丹尼尔·洛巴克 杰弗里·丹尼尔·菲利普斯 

魔鬼支付

罗纳德·考尔曼 弗雷德里克·克尔 洛丽泰·扬 大卫·托伦斯 弗洛伦丝·布里顿 玛娜·洛伊 保罗·卡瓦纳 克劳福德·肯特 

姆明：漫游蓝湾

伊丽娜·别尔克伦德 玛丽亚·希德 Ragni Grönblom 阿尔玛·波斯蒂 Beata Harju 马特斯·朗贝克 Carl-Kristian Rundman 克里斯托弗·古梅鲁斯 Martin Bahne Christoffer Strandberg Paavo Kerosuo Katariina Lohiniva C.G. Wenzel 

缪斯

艾伯特·布鲁克斯 

陌路惊笑

张峻宁 唐文龙 何昊阳 张炜迅 姚文雪 潘彦妃 李昂 杨迪 苑琼丹 

妙探弗莱契

切维·切斯 哈尔·霍尔布鲁克 

妙探寻凶

艾琳·布伦南 蒂姆·克里 玛德莲·卡恩 克里斯托弗·洛伊德 迈克尔·麦基恩 马丁·马尔 莱斯莉·安·华伦 考林·加普 Lee Ving 比尔·亨德森 简·威德林 杰弗瑞·克莱默 Kellye Nakahara 威尔·奈 Rick Goldman 霍华德·海瑟曼 

妙计合家欢

哈莉·简·科扎克 索拉·伯奇 劳伦·白考尔 

蜜月计划

孙坚 陈燃 汪飏 王小橙 齐超 

迷情N小时

廖寰 梁山山 蔡紫芬 张晓琪 

默片解说员

成田凌 黑岛结菜 永濑正敏 高良健吾 井上真央 音尾琢真 竹中直人 渡边绘里 小日向文世 竹野内丰 山本耕史 池松壮亮 成河 酒井美纪 草刈民代 城田优 上白石萌音 

墨斗先生

陈小春 张学润 张达明 蒋怡 詹瑞文 黄真真 

泯灭天使

西尔维娅·皮纳尔 恩里克·兰巴尔 克劳迪奥·布鲁克 

魅力姐妹淘

未知

盲目约会

克里斯·派恩 Anjali Jay 艾迪·凯伊·托马斯 简·西摩 Jennifer Alden 

猫头鹰与小飞象

洪金宝 林子祥 叶德娴 杨紫琼 马斯晨 冯淬帆 陈健欣 午马 

魅力四射4：一鼓作气

艾什莉·本森 卡茜·瑟波 Noel Areizaga 詹妮佛·提斯达尔 柯斯汀·科佩尔 Anniese Taylor Dendy 简·帕克·史密斯 Lisa Glaze 亚当·威尼尔 迈克尔·科彭 阿什丽·提斯代尔 John Baker David Bermejo Justin Brown Chris Cavallaro Whitney Costner Bryce DiCristofalo Michael Thomas Dunn Omar Elkalyoubie Elle Fitzapak Brittan 

莫西干回到故乡

松田龙平 柄本明 前田敦子 罇真佐子 千叶雄大 木场胜己 美保纯 小柴亮太 富田望生 守屋文雄 

孟买之音

拉妮·玛克赫吉 兰迪普·弘达 萨基布·萨利姆 纳瓦祖丁·席迪圭 萨达西欧.阿穆拉普日卡尔 Naman Jain 兰维尔·肖里 阿米达普·巴强 卡特莉娜·卡芙 法尔汉·阿赫塔尔 阿明·阿卜杜勒·奎德 薇迪亚·巴兰 玖熹·查瓦拉 斯沃蒂·达斯 玛杜丽·迪克西特 亚尼·卡普 卡琳娜·卡普尔 卡瑞诗玛·卡普尔 兰比尔·卡普尔 沙希德·卡普尔 阿米尔·汗 伊姆兰·汗 赛义夫·阿里·汗 沙鲁克·汗 维涅特·库马尔 戴安娜·彭蒂 兰维尔·辛格 诗丽黛玮 

美娜的文具店

崔江熙 奉太奎 朱进模 郑圭洙 金熙元 

妈咪侠

冯宝宝 曾江 邵音音 

美国僵尸

Roger Ainslie Andrew Amondson Alice Amter 奥斯汀·巴西斯 

没谱厨神

麦克隋 金小鱼 江峰 孙旸 吴小丹 袁溪 

魔翡翠粤语

刘德华 陈百祥 张敏 莫少聪 理查德·诺顿 成奎安 石坚 

美人鱼2016

邓超 罗志祥 张雨绮 林允 徐克 吴亦凡 李尚正 卢正雨 白客 孔连顺 田启文 文章 杨能 张美娥 李叶青 林子聪 赵志凌 郑冀峰 钱国伟 范淑珍 艾文·科蒂克 松冈李那 徐轸轸 夏尉喻 皮埃尔·布迪厄 孙嘉灵 许雅婷 赵靖伊 付骏福 虞嘉娜 宁小花 易志乐 孙乐天 

抹布男孩

尼古拉·莫里 纳塔莉·贝伊 阿诺德·瓦卢瓦 西奥·克里斯廷 劳尔·卡拉米 让-马克·巴尔 弗洛伦斯·焦尔杰蒂 洛朗特·卡普洛托 多米尼克·雷蒙 卡罗尔·法兰克 弗兰西斯·莱珀雷 保利娜·洛里拉德 塞德里克·舍瓦姆 Laetitia Spigarelli Robert Cantarella Maxence Tual 

母亲的女友

安婕·特拉乌 马克思·雷迈特 贾斯娜·弗里茨·鲍尔 恩斯特·施托兹 凯迪亚·弗林特 杰瑞·霍夫曼 Mikke Emil Rasch Stefan Brentle Kai Helm Christine Detmers 

马戏团

迪皮卡·帕度柯妮 普嘉·海婅 兰维尔·辛格 杰奎琳·费南德斯 桑杰·米什拉 Radhika Bangia Siddarth Jadhav Johny Lever 阿什维尼·卡尔塞卡 尼基丁·迪尔 穆里·夏尔马 瓦伦·沙玛 穆克什·迪瓦里 Anil Charanjeett Tiku Talsania 

冒牌家庭（粤语版）

詹妮弗·安妮斯顿 杰森·苏戴奇斯 威尔·保尔特 艾玛·罗伯茨 艾德·赫尔姆斯 尼克·奥弗曼 凯瑟琳·哈恩 莫莉·奎恩 托莫·希思黎 

茅趸王

宋康昊 张恒善 张真英 金秀路 郑雄仁 朴相勉 金佳妍 

梅德林

Franck Gastambide Ramzy Bedia Anouar Toubali 

漫漫长夜

查理·卓别林 

马克思和莱昂的疯狂故事

格雷瓜尔·鲁迪格 David Marsais 克里斯多弗·兰伯特 弗洛伦萨·福雷斯蒂 伯纳尔·法西 凯恩·科贾迪 尼古拉·马里耶 巴普蒂斯特·勒卡普兰 Axel Huet 

漫画神拳(普通话版)

钱嘉乐 刘家良 罗美薇 元振 胡枫 韩坤 卢大伟 陈治良 袁信义 刘玉婷 刘锡贤 元武 元德 

摩登原始人之摔跤赛攻击波

艾伦·里德 约翰·范德·派尔 Mel Blanc 贝亚·本德雷 John Stephenson Gerry Johnson 

猛鬼系列之一眉道姑

未知

摩登龙争虎斗

未知

冒牌八仙之封妖镇

未知

美好冤家

未知

喵星人（粤语）

古天乐 马丽 刘楚恬 黄星羱 阮兆祥 卫诗雅 蔡一智 蔡一杰 

梦精记

李凡秀   金宣儿   安宰弘   金姬妍   孔炯轸 

妙探

艾琳·布伦南 蒂姆·克里 玛德莲·卡恩 克里斯托弗·洛伊德 迈克尔·麦基恩 马丁·马尔 莱斯莉·安·华伦 考林·加普 Lee Ving 比尔·亨德森 简·威德林 杰弗瑞·克莱默 Kellye Nakahara 威尔·奈 Rick Goldman 霍华德·海瑟曼 

摩登原始人·石器时代大乱斗

艾伦·里德 约翰·范德·派尔 Mel Blanc 贝亚·本德雷 John Stephenson Gerry Johnson 

Mah-Aut

马哈萨穆特·布恩亚鲁克 SaengthongGate-Uthong 彭力·云旦拿域安 

摩登仙履奇缘国语

张曼玉 陈百祥 王晶 汪禹 陈友 许英秀 

马后炮

郑则仕 秦沛 王青 余绮霞 汪禹 汤兰花 

马格瑞姆的神奇玩具店

娜塔莉·波特曼 达斯汀·霍夫曼 泰德·路德齐克 扎奇·米尔斯 迈克·瑞巴 史蒂夫·惠特迈尔 杰森·贝特曼 

美人鱼之海盗来袭

李思娴 郭亚维 宋磊 申克 

冒险俱乐部

Kamila Bujalska Franciszek Dziduch Ewa Gorzelak Mikolaj Grabowski Peter Jakubow Piotr Janusz Bogdan Kalus 托马斯·卡罗拉克 Maciej Makowski 沃伊切赫·麦克瓦尔达斯基 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 Jakub Wróblewski Marcin Zarzeczny 

毛驴县令之移花接木

潘长江 恬妞 李明 吴栩栩 田美荣 

玫瑰岛的不可思议的历史

埃利奥·杰曼诺 莱昂纳多·利迪 马蒂尔达·德·安杰利斯 汤姆·弗拉席亚 卢卡·津加雷蒂 法布里齐奥·本蒂沃利奥 弗朗索瓦·克鲁塞 布鲁诺·格里 阿斯卡尼奥·巴尔博 法布里齐奥·隆吉奥内 马尔科·潘克拉齐 克里斯蒂安·斯塔姆 特科·切里奥 费德里科·帕西菲奇 克里斯蒂安·吉内普 

美丽奇缘

派特察泰·王卡姆劳 Janet Khiew Waew Jokmok 

魔翡翠

刘德华 陈百祥 张敏 莫少聪 理查德·诺顿 成奎安 石坚 

母女大战

艾米·舒默 歌蒂·韩 伊克·巴里霍尔兹 瑞雯·古德温 兰道尔·朴 旺达·塞克丝 琼·库萨克 奥斯卡·贾恩那达 克里斯托弗·米洛尼 吉姆·卡拉梅尔勒 凯迪·迪波德 丹尼尔·贝斯 汤姆·巴特曼 卡洛斯·迪亚兹 阿图罗·卡斯特罗 汤姆·蔡 凯文·凯恩 

魔法奇幻秀

安德鲁·加菲尔德 克里斯托弗·普卢默 理查德·瑞德尔 凯蒂·里昂丝 Richard Shanks 莉莉·科尔 威勒·特耶 Bruce Crawford 约翰尼·哈里斯 Lorraine Cheshire 马克·本顿 Lewis Gott Sian Scott 西蒙·戴 莫亚布雷迪 查尔斯·麦肯恩 汤姆·威兹 麦肯锡·葛雷 Kis Yurij 希斯·莱杰 阿曼达·沃克 卡罗琳·皮克尔斯 帕洛玛·费丝 蒙特瑟拉特·朗巴德 格温多兰·克里斯蒂 露西·拉塞尔 玛姬·斯蒂德 本·卡特赖特 约翰尼·德普 维塔利·克拉 

美国最后一个处女

Matt Stasi Stephanie Quay