黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣(普通话版)

李连杰 元彪 关之琳 张学友 郑则仕 袁锦辉 邱建国 任世官 袁祥仁 熊欣欣 

衰鬼撬墙脚

未知

金枝玉叶2

邓萃雯 黎姿 张可颐 佘诗曼 林保怡 陈豪 梁琤 陈秀珠 陈鸿烈 韦家雄 黄德斌 简慕华 

飓风战警

未知

摩哈维的月亮(原声版)

未知

漫画神拳(普通话版)

钱嘉乐 刘家良 罗美薇 元振 胡枫 韩坤 卢大伟 陈治良 袁信义 刘玉婷 刘锡贤 元武 元德 

起尾注(普通话版)

未知

玩具总动员2(原声版)

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉森贝格 安妮·波茨 约翰·莫里斯 伊瑞克·冯·迪滕 劳里·梅特卡夫 李·厄米 佩恩·吉列特 杰克·安杰尔 黛比·德里贝里 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 斯科特·麦克菲 米凯·麦高万 杰夫·皮金 菲尔·普洛克特 扬·拉布森 乔·兰福特 安德鲁·斯坦顿 内森·连恩 约翰·拉塞特 卢卡·佩洛斯 埃林·萨贝拉 

摩登原始人之摔跤赛攻击波

艾伦·里德 约翰·范德·派尔 Mel Blanc 贝亚·本德雷 John Stephenson Gerry Johnson 

贼圣

未知

憨星先生

未知

红灯停,绿灯行

牛振华 丁嘉丽 王刚 句号 康爱石 王劲松 

尖峰时刻

成龙 克里斯·塔克 汤姆·威尔金森 马泰 马克·罗斯顿 梁振邦 伊丽莎白·佩纳 

广东五虎之铁拳无敌孙中山

谭咏麟 钟镇涛 陈友 彭健新 区瑞强 陈法蓉 陈百祥 郑嘉颖 蔡一智 蔡一杰 宣萱 谷峰 关淑怡 黎彼得 罗慧娟 梁家仁 梁荣忠 雷有晖 陆剑明 龙天生 莫文蔚 吴国敬 成奎安 苏志威 苏永康 戴志伟 崔嘉宝 钟荣 黄秋生 黄一山 王馨平 黄一飞 苑琼丹 

黑帮女婿

未知

火星人袭击地球

杰克·尼科尔森 格伦·克洛斯 安妮特·贝宁 皮尔斯·布鲁斯南 丹尼·德维托 马丁·肖特 莎拉·杰茜卡·帕克 迈克尔·J·福克斯 罗德·斯泰格尔 汤姆·琼斯 卢卡斯·哈斯 娜塔莉·波特曼 吉姆·布朗 丽莎·玛丽 西尔维娅·西德尼 保罗·温菲尔德 帕姆·格里尔 杰克·布莱克 Janice Rivera Ray J 

猛鬼狐狸精(普通话版)

未知

妙手情真

罗宾·威廉姆斯 丹尼尔·伦敦 莫妮卡·波特 菲利普·塞默·霍夫曼 鲍勃·冈顿 约瑟夫·索默 艾尔玛·霍尔 弗兰西斯·李·麦克凯恩 哈威·普雷斯内尔 达尼爱拉·库恩 彼德·考约特 詹姆斯·格林 迈克尔·杰特 海尔德·高德 

哗英雄

刘德华 张曼玉 黄秋生 张耀扬 陈惠敏 张家辉 秦沛 成奎安 胡枫 

去吧！揸fit人兵团

未知

老表，你好嘢！

郭晋安 万绮雯 王祖蓝 王菀之 汤盈盈 黄光亮 罗兰 朱咪咪 胡枫 张继聪 陈明恩 许亦妮 

僵尸福星仔

未知

九二黑玫瑰对黑玫瑰

张国立 张默 徐帆 李雪健 陈道明 阿德里安·布罗迪 蒂姆·罗宾斯 冯远征 张涵予 王子文 段奕宏 范伟 柯蓝 张国强 林永健 乔振宇 李倩 赵毅 

浪漫之约

未知

龙神太子

关之琳 刘德华 郭富城 吴君如 吴孟达 袁和平 刘镇伟 

九二神雕之痴心情长剑

未知

的士速递(法语版)

未知

回转寿尸(普通话版)

黄秋生 江希文 林晓峰 徐锦江 苑琼丹 梁荣忠 罗兰 林尚义 

安娜玛德莲娜

金城武 郭富城 陈慧琳 何超仪 袁咏仪 张国荣 张学友 钟甄 

错在新宿（粤语版）

郑丹瑞 郑裕玲 关之琳 文隽 周美凤 黎彼得 曾江 冯意清 葛民辉 林海峰 

单身贵族

张学友 郑裕玲 王敏德 董骠 吴家丽 关佩琳 吴启华 冯淬帆 张国柱 周文健 王文君 

荒唐事件

未知

超级计划

未知

刀剑笑

安藤政信 张雨绮 游本昌 刘晓晔 徐冲 韩鹏翼 刘桦 宁浩 熊欣欣 董立范 

大三元(粤语版)

张国荣 袁咏仪 刘青云 陈锦鸿 江欣燕 熊欣欣 洪欣 冯蔚蘅 陈豪 

发财妙计

史蒂夫·马丁 丹·艾克罗伊德 菲尔·哈特曼 格伦妮·海德利 达里尔·米切尔 马克斯·凯塞拉 埃里克·爱德华兹 Dan Ferro John Marshall Jones 布莱恩·雷科内尔 约翰·奥提兹 帕梅拉·阿德龙 米歇尔·维特菲尔德 奥斯汀·潘德尔顿 克里斯·洛克 

痞子·洛克

周渝民 赵又廷 陈意涵 张钧甯 修杰楷 隋棠 汤志伟 秦沛 林嘉绮 李安卓 乔绍恒 

可爱的你(粤语版)

西尔莎·罗南 马克·沃尔伯格 蕾切尔·薇兹 苏珊·萨兰登 斯坦利·图齐 迈克尔·因佩里奥利 杰克·阿贝尔 

可爱的你(普通话版)

西尔莎·罗南 马克·沃尔伯格 蕾切尔·薇兹 苏珊·萨兰登 斯坦利·图齐 迈克尔·因佩里奥利 杰克·阿贝尔 

精武雄风

李连杰 中山忍 钱小豪 蔡少芬 周比利 秦沛 仓田保昭 袁祥仁 楼学贤 高桥利道 谭淑梅 彭子晴 张浚鸿 李文标 林刚 麦咏麟 黄新 卢庆辉 刘思乐 

跨界任务

黄政民 廉晶雅 全慧珍 郑满植 

蒜香满屋

周源 久小七 陈卫跃 崔馨桐 高佳依 陈佑渔 许慧琴 竺纯伊 

老师！是裂口女！

木户大圣 黑崎莉奈 上野凱 屋敷纮子 里里佳 和田雅成 大迫茂生 島丈明 吉田凛音 市川理矩 イマムラキョウカ 大熊花名実 遠藤雄斗 工藤孝生 内田奈那 六平直政 

政变

彼得·萨斯加德 比利·马格努森 莎拉·加顿 

狂欢宴

彼得·塞勒斯 克洛丁娜·隆热 Natalia Borisova 琼·卡森 

邻家女孩

克里斯汀·韦格 达伦·克里斯 马特·狄龙 安妮特·贝宁 娜塔莎·雷昂 琼·黛安·拉斐尔 内森·科德里 米歇尔·赫德 

出门在外

包贝尔   李梦   杨皓宇   何蓝逗   于洋   王峥   郭丰周   杨金赐   张梦露   李萍 

大帝之剑

阿部宽   长谷川京子   宫藤官九郎   黑木美沙   远藤宪一 

埃兹拉

鲍比·坎纳瓦尔 罗丝·伯恩 罗伯特·德尼罗 维拉·法米加 雷恩·威尔森 乌比·戈德堡 达芬妮·鲁宾-维佳 马蒂尔达·劳勒 杰克逊·弗雷泽 乔·帕切科 布莱恩·多纳休 苔丝·戈德温 William A. Fitzgerald 艾拉·艾伯克 Lois Robbins Greer Barnes 詹妮弗·普洛茨克 Amy Sheehan Alex Plank Barzin Akhavan 

最后的美洲豹

艾米莉·理查兹 Lumi Pollack Wayne Charles Baker 

来福大酒店

黄轩   柳岩   刘洋   张哲华   董宝石   李晓川   葛四   任洛敏   徐小飒   王飞 

特务迷城

成龙 徐若瑄 金玟 曾志伟 吴兴国 张达明 孙佳君 张坚庭 

我的间谍2：永恒之城

戴夫·巴蒂斯塔 克洛伊·科尔曼 克里斯汀·沙尔 郑肯 安娜·法瑞丝 Flula Borg 泰浩 K 比利·巴瑞特 克雷格·罗宾森 塔梅尔·伯贾克 Paul du Toit Kyra Janse van Rensburg 彼得·巴特勒 Arin Gon?alves 尼古拉·科雷亚·达姆得 诺亚·丹比 德维尔·罗杰斯 Richard Wright-Firth Dylan Viljoen Lara Babalola 

疯狂星期一

圆井湾 槙田雄司 长村航希 三河悠冴 八木光太郎 高野春树 岛田桃依 池田良 主浜晴美 

替身忠臣藏

室毅 永山瑛太 川口春奈 林遣都 柄本明 北村一辉 尾上右近 森崎温 星田英利 广濑智纪 滨津隆之 野村康太 入江甚仪 野波麻帆 宽一郎 本多力 板垣瑞生 桥本爱实 加藤小夏 

李诺的梦想

张翀 郭宏庆 张瑞雪 

金喜澡堂

刘頔 汪晴 赵振华 张耀之 刘冠麟 张百乔 

乌蒙奇缘

来喜 熊玉婷 吴晴 尤宪超 贺镪 马诗红 李嘉铭 陶大帅 孟繁淼 岳冬峰 杜宇航 方向 

小子2024

陈昊森 李霈瑜 吴宗修 释小愿 贾静雯 林美秀 谭艾珍 黄仲昆 郭子乾 

兴风作浪3

杨树林 关婷娜 董三毛 赵海燕 王小虎 蔡维利 刘小光