名侦探柯南：漆黑的追踪者

高山南 山崎和佳奈 神谷明 林原惠美 

名侦探柯南：章节ONE变小的名侦探

山口胜平 高山南 山崎和佳奈 林原惠美 绪方贤一 小山力也 高岛雅罗 岩居由希子 高木涉 大谷育江 茶风林 千叶一伸 堀之纪 立木文彦 小山茉美 井上喜久子 池田秀一 一城美由希 玉川纱己子 松井菜樱子 富田耕生 松冈文雄 一柳美留 田中秀幸 岛本须美 小松未可子 安井邦彦 秋元羊介 佐藤蓝 三户耕三 白石凉子 天野由梨 河原木志穗 石川英郎 百百麻子 浦山迅 伊东健人 

蜜熊的夏天

林-曼努尔·米兰达 佐伊·索尔达娜 布莱恩·泰里·亨利 妮可·拜尔 莱斯利·大卫·贝克 凯蒂·洛斯 莉娅·朱厄特 葛洛丽亚·伊斯特芬 奥利维亚·特鲁希略 Ynairaly Simo Juan de Marcos González 

命运之夜——天之杯Ⅰ：恶兆之花

杉山纪彰 下屋则子 神谷浩史 川澄绫子 植田佳奈 伊藤美纪 中田让治 津嘉山正种 真殿光昭 小山力也 神奈延年 关智一 浅川悠 三木真一郎 田中敦子 诹访部顺一 门胁舞以 稻田彻 

魔法少女伊莉雅：百变嘉年华

门胁舞以 名塚佳织 斋藤千和 高野直子 嘉数由美 佐藤聪美 加藤英美里 伊藤加奈惠 伊濑茉莉也 杉山纪彰 植田佳奈 伊藤静 中田让治 大原沙耶香 远藤绫 伊藤美纪 下屋则子 神谷浩史 宫川美保 七绪春日 玄田哲章 小清水亚美 生天目仁美 浅川悠 钉宫理惠 白石凉子 花江夏树 诸星堇 福圆美里 

魔法学院

本·迪斯金 迈克尔·约翰斯顿 贾米森·普赖斯 格兰特·乔治 Philece Sampler Laura Megan Stahl Michael Orenstein 

命运/冠位指定神圣圆桌领域卡美洛后篇

宫野真守 岛崎信长 高桥李依 坂本真绫 川澄绫子 水岛大宙 泽城美雪 置鲇龙太郎 内山昂辉 安元洋贵 子安武人 田中美海 小松未可子 鹤冈聪 稻田彻 千本木彩花 铃村健一 中田让治 樱井孝宏 

麋鹿王

李扬 葛优 

没有浪漫

秀京 洪恩知 朴载玉 

米芽米咕人

丹尼·伯恩 约翰·迪·马吉欧 Garance Lagraa Charlie Girerd 马修·莫迪恩 洛朗·加默隆 华莱士·肖恩 皮埃尔·里夏尔 Jean-Pierre Coffe Amanda Misquez Vincent Agnello 友兰达·梦露 克里斯·贾伊·阿历克斯 缪缪 罗曼·布泰耶 

姆明谷的夏祭

Outi Alanen Stig Hoffmeyer 沃科·霍瓦塔 

姆明谷的彗星来袭

马克斯·冯·叙多夫 亚历山大·斯卡斯加德 斯特兰·斯卡斯加德 

妈妈咪鸭

赵路 武皓栋 殷筱瑜 金蝉妃 童自荣 吴磊 赵乾景 李传缨 姜玉玲 曹真 王肖兵 

马达加斯加的企鹅

汤姆·麦格拉思 克里斯·米勒 克里斯多夫·奈茨 本尼迪克特·康伯巴奇 郑肯 安内特·莫翰德鲁 彼得·斯特曼 约翰·马尔科维奇 沃纳·赫尔佐格 

麦兜响当当

黄渤 黄秋生 吴君如 宋丹丹 詹瑞文 邵夷贝 郭君彦 张正中 张立昆 尹光 

猫公主苏菲

吟良犬 张帆 漆凯 绿绮 

马达加斯加3

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 弗兰西斯·麦克多蒙德 杰西卡·查斯坦 

魔发奇缘

曼迪·摩尔 扎克瑞·莱维 唐纳·墨菲 朗·普尔曼 迈克·康纳·盖尼 杰弗里·塔伯 布拉德·加内特 保罗·F·汤普金斯 理查德·基尔 德莱尼·罗斯·斯坦 内森·格雷诺 拜伦·霍华德 蒂姆·梅尔滕斯 

魔神Z

森久保祥太郎 茅野爱衣 上坂堇 花江夏树 关俊彦 小清水亚美 森田顺平 石冢运升 藤原启治 宫迫博之 朴璐美 高木涉 菊池正美 岛田敏 盐屋浩三 田所梓 山口胜平 伊藤美来 藤原贵弘 川原庆久 新井良平 荒井聪太 服卷浩司 半田裕典 利根健太朗 村田太志 平井启二 藤本隆弘 织田优成 武田幸史 三浦祥朗 植田佳奈 本渡枫 田中亮一 田上真里奈 长江里加 木村遥 森下由树子 东城日沙子 松岛美野里 石丸博也 

麦兜，菠萝油王子

吴君如 刘德华 黄秋生 林二汶 林海峰 林一峰 谢月美 蔡明丽 李颖贤 

麦兜，菠萝油王子粤语

李颖贤 吴君如 刘德华 黄秋生 蔡政男 林海峰 林一峰 谢月美 林二汶 蔡明丽 Michael Girard 

马达加斯加的疯狂情人节

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 塞德里克·凯尔斯 安迪·里克特 塔拉吉·P·汉森 丹尼·雅各布斯 汤姆·麦格拉思 

迷墙

鲍勃·吉尔道夫 Christine Hargreaves James Laurenson 埃莉诺·戴维 Kevin McKeon 鲍勃·霍斯金斯 David Bingham 珍妮·赖特 Alex McAvoy Ellis Dale James Hazeldine Ray Mort 玛格里·梅森 Robert Bridges 迈克尔·英塞恩 

名侦探柯南：绀青之拳

高山南 山口胜平 山崎和佳奈 小山力也 

麦兜故事

李晋纬 林海峰 吴君如 黄秋生 Buxx Banner 

芒罗

Howard Morris Seth Deitch 

猫的协奏曲

未知

每个孩子

伯纳德·卡里兹 Sophie Cowling Raymond Pollender 

魔比斯环

乔纳森·泰勒·托马斯 克里斯·马奎特 马克·哈米尔 迈克尔·多恩 安德里亚·利昂 佩里·吉普林 凯利·马丁 丹尼尔·戴维斯 迪·布拉雷·贝克尔 约翰·德米塔 凯文·麦克唐纳德 詹姆斯·罗曼诺维奇 约翰·迪·马吉欧 

魔女宅急便

高山南 佐久间玲 户田惠子 山口胜平 信泽三惠子 加藤治子 关弘子 三浦浩一 山寺宏一 井上喜久子 渊崎由里子 土井美加 土师孝也 浅井淑子 齐藤昌 西村知道 小林优子 池水通洋 辻亲八 大塚明夫 坂本千夏 田口昂 键本景子 津贺有子 龟井芳子 丸山裕子 

名侦探柯南：异次元的狙击手

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 日高法子 林原惠美 岩居由希子 高木涉 大谷育江 绪方贤一 家弓家正 一城美由希 梁田清之 茶风林 井上和彦 置鲇龙太郎 汤屋敦子 千叶一伸 中井和哉 大塚周夫 辻亲八 松本大 岸尾大辅 浦山迅 大西健晴 莲池龙三 柚木凉香 甲斐田幸 半场友惠 柳泽荣治 吉田真 赤星宪广 福士苍汰 池田秀一 

梦回金沙城

詹佳 沈达威 胡平智 

名侦探柯南：天空的遇难船

高山南 山口胜平 山崎和佳奈 小山力也 

猫在巴黎

多米尼克·布隆 贝纳德特·拉封 布鲁诺·萨拉曼 让·本奎 JB·布兰科 史蒂夫·布卢姆 马西娅·盖伊·哈登 雅克·拉马德 帕克里克·雷德里蒙 

摩尔庄园2海妖宝藏

黄渤 宣晓鸣 周志强 季冠霖 乔诗语 金锋 张凯 张杰 

名侦探柯南：远海的侦探

林原惠美 宫村优子 高山南 山崎和佳奈 小山力也 松井菜樱子 山口胜平 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 土田大 甲斐田裕子 堀川亮 置鲇龙太郎 茶风林 水内清光 柴崎幸 黑田崇矢 泽木郁也 梅津秀行 广田行生 松风雅也 Toriumi·Katsumi 三田友子 成田剑 若本规夫 汤屋敦子 小川真司 津久井教生 天田益男 铃木清信 三户耕三 松本大 宗矢树赖 幸野善之 小山武宏 莲池龙三 西前忠久 

马小乐之玩具也疯狂

李佳怡 姜广涛 黎筱濛 赵慧珊 山新 乔菲菲 

猫和老鼠：罗宾汉和他的机灵鼠

吉米·巴姆博 查尔斯·肖内西 约翰·迈克尔·辛吉斯 格蕾·德丽斯勒 

猫和老鼠：胡桃夹子的传奇

未知

名侦探柯南：江户川柯南失踪事件史上最惨的两天

高山南 林原惠美 山口胜平 山崎和佳奈 小山力也 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 草尾毅 深见梨加 水岛裕 田原阿尔诺 白石稔 佐藤正治 辻亲八 秋元羊介 田中亮一 莲池龙三 杉山大 真山亚子 百百麻子 楠大典 浅川悠 岩永哲哉 香川照之 广末凉子 

米奇妙妙屋大搜寻

韦恩·艾尔温 托尼·安塞尔莫 科里·伯顿 

玛雅蜜蜂历险记

柯蒂·斯密特-麦菲 诺亚·泰勒 理查德·劳斯伯格 米瑞安·玛格莱斯 

猫的报恩

池胁千鹤 袴田吉彦 丹波哲郎 前田亚季 山田孝之 佐藤仁美 佐户井贤太 滨田岳 渡边哲 斋藤洋介 冈江久美子 

猫和老鼠：间谍使命

Reese Hartwig Arnie Pantoja 吴汉章 

蜜蜂总动员2007

杰瑞·宋飞 蕾妮·齐薇格 马修·布罗德里克 

玛雅蜜蜂历险记2：蜜糖游戏

可可·杰克·吉利斯 Benson Jack Anthony 理查德·劳斯伯格 贾丝婷·克拉克 Marney McQueen Linda Ngo Cam Ralph Jordan Hare 山姆·哈夫特 彼得·麦卡拉姆 Tess Meyer Jane Ubrien Stavroula Adameitis 戴维·科林斯 Shane Dundas Jimmy James Eaton 

名侦探柯南：纯黑的恶梦

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 林原惠美 绪方贤一 

名侦探柯南：纯黑的恶梦国语

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 林原惠美 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 堀之纪 立木文彦 小山茉美 井上喜久子 木下浩之 茶风林 汤屋敦子 千叶一伸 松井菜樱子 榎本充希子 土师孝也 一城美由希 梁田清之 泽海阳子 志村知幸 佐藤美一 铃木琢磨 宇垣秀成 笠原留美 桃森李桃 大原沙耶香 半场友惠 武内健 东龙一 飞田展男 三石琴乃 池田秀一 古谷彻 天海祐希 

萌宠流浪记

大肖恩 帕梅拉·阿德龙 露西·海尔 玛丽莎·贾里特·威诺克 维尔摩·瓦尔德拉玛 

妙先生

小连杀 宝木中阳 王潇倩 

猫和老鼠1992电影版

未知

猫头鹰王国：守卫者传奇

艾米丽·巴克雷 艾比·考尼什 埃茜·戴维斯 安德林妮·德法莉亚 乔尔·埃哲顿 黛博拉-李·福奈丝 萨莎·霍勒 比尔·亨特 瑞恩·柯万腾 安东尼·拉帕格利亚 米瑞安·玛格莱斯 海伦·米伦 山姆·尼尔 巴里·奥托 理查德·劳斯伯格 杰弗里·拉什 安格斯·桑普森 吉姆·斯特吉斯 雨果·维文 大卫·文翰 雷·沃纳尔 

猫与桃花源

李宇峰 杨砚铎 周华健 张喆 陈霖生 

美女闯通关

加布里埃尔·伯恩 金·贝辛格 布拉德·皮特 

麦兜·我和我妈妈

黄磊 吴君如 张正中 黄秋生 蔡明丽 蔡瀚亿 李云迪 

麦兜·饭宝奇兵粤语版

金刚 大汪 张正中 彭博 孙小妞 

麦兜·我和我妈妈粤语

黄磊 吴君如 张正中 黄秋生 蔡明丽 蔡瀚亿 李云迪 

玛丽与魔女之花

杉咲花 神木隆之介 天海祐希 小日向文世 满岛光 佐藤二朗 远藤宪一 渡边绘里 大竹忍 大谷育江 Lynn 滨健人 巴多利胜悟 广濑裕也 藤原夏海 

名侦探柯南：绯色的子弹

高山南 山崎和佳奈 小山力也 林原惠美 日高法子 田中敦子 森川智之 池田秀一 一城美由希 梁田清之 土师孝也 杉本优 滨边美波 

魔发精灵2

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 蕾切尔·布鲁姆 詹姆斯·柯登