乡下阿郎

未知

兄弟有种

陈松勇 廖峻 萧大陆 王美雪 蔡灿得 邱于庭 高玉珊 石英 归亚蕾 杨怀民 宋达民 赵树海 胡佩莲 

菜鸟大反攻

未知

通天老虎

未知

佛掌罗汉拳

徐小明 陈少鹏 袁信义 樊梅生 袁小田 李海生 宋金来 何柏光 山怪 袁日初 袁振洋 刘允 袁祥仁 唐晶 胡大为 

疯狂大老千(普通话版)

凯西·沙斯 保罗·博尔内 朱利安·克朗蓬 皮埃尔·泰西耶 戈捷·巴图埃 芭芭拉·蒂西耶 埃马纽埃尔·屈尔蒂 恩里克·卡巴利多 洛朗·莫雷尔 马蒂娜·伊尔藏斯基 杰瑞米·普雷沃斯特 达莉拉·贝拉 卡洛斯·曼西亚 埃莉诺·诺贝尔 理查德·杜蒙 怀亚特·鲍文 保利娜·利特尔 特伦斯·斯卡梅尔 索哈·鲍尔 斯科特·汉弗莱 

警察故事续集(普通话版)

成龙 林青霞 张曼玉 董骠 楚原 曹查理 汤镇业 刘雅丽 卢敏仪 林国斌 

擂台

黄又南 泰迪·罗宾 梁小龙 陈观泰 贾晓晨 欧阳靖 邵音音 陈惠敏 罗永昌 罗莽 

格杀密令

迈克尔·道格拉斯 基弗·萨瑟兰 伊娃·朗格利亚 马丁·唐文 里特奇·科斯特 金·贝辛格 布莱尔·布朗 大卫·拉斯彻 克里斯汀·莱曼 雷纳·希茨 查克·沙曼塔 保罗·考尔德伦 克拉克·约翰森 雷欧·巴奈扎 Yanna McIntosh 西蒙·雷诺兹 贾斯敏·盖廖 格洛利亚·鲁本 斯科特·吉布森 罗恩·利 莎拉普洛默 马特伯尔曼 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 理查德·休斯 康拉德·科茨 塔博拉·约翰逊 戈登·科里 阿尔·维克尔詹 约翰沃尔德伦 万斯布兰顿 蒂莫西·E·布鲁姆米德 杰姬·布罗斯 布莱恩·德拉努克 

虎口逃生

未知

武生决

吴尊 韩庚 徐熙媛 元彪 伊能静 于荣光 刘谦 钱嘉乐 

破晓时刻

伊桑·霍克 朱莉·德尔佩 安德莉亚·埃克特 汉诺·波西尔 卡尔·布拉克施魏格尔 特克斯·鲁比诺威茨 埃尔尼·曼戈尔德 多米尼克·卡斯特尔 海蒙·玛丽亚·巴汀格 哈拉尔德·魏格莱因 汉斯·魏因加特纳 彼得·艾利·休默 休伯特·法比安·库尔特勒 约翰·斯洛斯 克里斯蒂安·安科维奇 亚当·戈德堡 保罗·波伊特 

血战五形拳

安伯·明迪桑德 达寇塔·比弗 戴恩·迪利格罗 斯托米·基普 米歇尔·史拉斯 朱利安·布莱克·安蒂洛普 斯蒂芬·马蒂亚斯 Bennett Taylor Mike Paterson Nelson Leis Tymon Carter 斯凯·佩列蒂耶 Harlan Blayne Kytwayhat Corvin Mack 塞缪尔·马蒂 Ginger Cattleman Seanna Eagletail Samiyah Crowfoot Cody Big Tobacco Troy Mundle 

暴走列车

强·沃特 埃里克·罗伯茨 瑞贝卡·德·莫妮 凯尔·T·赫夫纳 约翰·P.瑞安 TK·卡特 肯尼思·麦克米伦 斯泰茜·皮克伦 沃尔特·怀亚特 爱德华·邦克 里德·克鲁克香克斯 Dan Wray Michael Lee Gogin 约翰·布卢姆 汉克·沃登 丹尼斯·奥特 Wally Rose 丹尼·特雷霍 汤米·利斯特 Diane Erickson Don MacLaughlin William Tregoe 洛伦·简斯 John-Clay Scott 卡门·菲尔皮 迪克杜洛克 丹尼斯·弗兰茨 John Ri 

追风神捕

未知

今之侠者

黄正利 徐忠信 杨伦 郑康业 韩国材 白鹰 李昆 蔡弘 吴明才 陈慧楼 朱宛宜 史亭根 张纪平 吴家骧 任浩 

知法犯法

吴彦祖 曾志伟 关秀媚 黄树棠 吴志雄 林雪 何华超 安雅 李尚义 黄子扬 

星球大战5：帝国反击战

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼得·库欣 亚历克·吉尼斯 彼德·梅犹 大卫·鲍罗斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 

冲向天外天

未知

西瓜队

裘恩典 韩帅 谢樑 郑佾奇 张稀研 孙麒鹏 李冠星 

龙兄虎弟（普通话版）

成龙 谭咏麟 劳拉·福纳 关之琳 肯·博伊尔 约翰·拉达尔斯基 博日达尔·斯米利亚尼奇 陈友 刘嘉玲 霍耀良 钟镇涛 彭健新 Steve Bulen Richard Cansino Jake Eberle 理查德·埃帕卡 布里奇特·霍夫曼 帕特丽夏·伦茨 鲍勃·帕朋布鲁克 柯克·桑顿 火星 Ivan Pavletic Dragomir Stanojevic-Bata Kameni 博·史文森 易天雄 

妖魔奇兵

未知

义胆豪侠

凯文·科斯特纳 肖恩·康纳利 查尔斯·马丁·史密斯 安迪·加西亚 罗伯特·德尼罗 理查德·布拉德福德 杰克·基欧 布拉德·苏利文 比利·德拉戈 派翠西娅·克拉克森 维托·达布罗西奥 Steven Goldstein 唐·哈维 德尔克洛斯 迈克·巴卡雷纳 拉里·布兰登伯格 切尔西·罗斯 Sam Smiley Jennifer Anglin Vince Viverito Joe Greco 劳勃·米兰达 约翰·巴罗曼 Stephen Burrows Ernest Capponi 埃迪·多诺 Jack Fitz 

尼斯警花

阿丽斯·塔格里奥妮 施特菲·塞尔马 诺埃米·洛夫斯基 巴普蒂斯特·勒卡普兰 卡特莉娜德登 耶斯·利奥丹 安托万·迪莱里 弗兰兹-鲁道夫·郎 Timothée Vaganay 詹·奥利弗·施罗德 Nyko Sandrine Vargas 

打黑

释小龙 包贝尔 曲栅栅 李大强 刘峰超 王正权 赵润南 王宏 高维蔓 周开开 孙彩纶 房岩 高强 秦焰 周波 任正斌 

带子雄狼：地狱之行！大五郎！

若山富三郎 富川晶宏 睦五郎 草野大悟 石桥莲司 堀北幸夫 冲时男 大木实 木村功 

海军突击队

狄龙 傅雷 孙树培 姜大卫 李寿祺 罗莽 刘永 施思 张照 鹿峰 唐威 郭追 傅声 戚冠军 杨雄 刘晃世 萧玉龙 余太平 王力 戴彻 江生 王国辉 胡奇 韦白 史亭根 唐炎灿 山茅 祝菁 李欣华 安平 郭新馨 孙新祥 柳哥 

昂首志冲天

洪约翰 

摸金爵之卧龙诡阵

侯佩杉 何其炜 吴春怡 李柏谊 郭德诚 石剑涛 李小鹏 

海狼

杨丽菁 任达华 周景扬 徐少强 麦伟章 龙天生 

阿凡达2：水之道

萨姆·沃辛顿 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 史蒂芬·朗 克利夫·柯蒂斯 

东京复仇者

今田美樱 北村匠海 铃木伸之 清水寻也 间宫祥太朗 杉野遥亮 吉泽亮 矶村勇斗 山田裕贵 真荣田乡敦 湊祥希 

保镖

凯文·科斯特纳 惠特尼·休斯顿 加里·凯普 比尔·考布斯 拉尔夫·韦特 托马斯·阿拉纳 米歇尔·拉马尔·理查德斯 迈克·斯塔尔 Christopher Birt 德沃恩·尼克森 杰瑞·巴曼 乔·乌拉 托尼·皮尔斯 查尔斯·基廷 罗伯特·乌尔 黛比·雷诺斯 丹尼·卡明 埃塞尔·艾勒 Sean Cheesman 理查德·希夫 Chris Connelly 内森奈尔·帕克 伯特·莱姆森 Donald Hotton Nita Whitaker 斯蒂芬·谢伦 苏珊·特雷勒 Douglas Price Ellin L 

超级保镖

岳松 释彦能 李宇菲 邹兆龙 陈惠敏 

第一诫

余文乐 郑伊健 车婉婉 谢宛谕 李蕴 

第一滴血2

西尔维斯特·史泰龙 马丁·科夫 朱莉娅·尼克森 史蒂文·伯克夫 查尔斯·纳佩尔 理查德·克里纳 William·Rothlein