追凶20年国语

周海媚 谢君豪 张达明 萧潇 李灿森 

霹雳十杰

小侯 李丽丽 刘家辉 刘家良 白彪 

O记三合会档案国语

刘青云 吴镇宇 朱茵 彭丹 谢天华 李兆基 吴志雄 林尚义 

两个只能活一个国语

金城武 李若彤 卞宇民 赵志诚 蔡枫华 林雪 李道谕 王均康 

沙滩仔与周师奶国语

梁朝伟 吴倩莲 吴孟达 李子雄 黄一飞 王天林 

我的非凡父母

惠英红 吴岱融 吴千语 杨天宇 陈贝儿 

想飞国语

李心洁 吴彦祖 陈冠希 黄秋生 夏文汐 王亦蓝 李宗盛 箫炳林 

超级学校霸王国语

张卫健 郑伊健 刘德华 张学友 郭富城 任达华 邱淑贞 杨采妮 许志安 刘小慧 苑琼丹 吴耀汉 陈百祥 卢惠光 

澳门风云3国语

周润发 刘德华 张家辉 张学友 余文乐 李宇春 刘嘉玲 王诗龄 向佐 胡然 元秋 鸟叔 童飞 罗家英 卢海鹏 

皇家师姐5中间人

杨丽菁 吴大维 江欣燕 罗烈 顾冠忠 吕颂贤 

阿孖有难国语

郑伊健 蔡卓妍 黄子华 林海峰 钟镇涛 周俊伟 

八两金国语

洪金宝 张艾嘉 谢伟雄 顾辉 

开心鬼放暑假国语

黄百鸣 袁洁莹 罗美薇 陈加玲 傅明宪 陈曼娜 邓寄尘 高志森 黄锦燊 梁柏坚 黎姿 

情义我心知国语

黎明 杜汶泽 Chapman To 张耀扬 杨贵媚 叶璇 叶山豪 

监狱风云2：逃犯国语

周润发 陈松勇 胡耀宗 于莉 黄光亮 徐锦江 尹扬明 张耀扬 

神偷次世代国语

黎明 舒淇 陈小春 李灿森 郑雪儿 尹子维 龙刚 杜德伟 王合喜 

少林木人巷国语

成龙 黄正利 元彪 

果戈里·起点国语

亚历山大·佩特罗夫 欧列格·缅希科夫 谢尔盖·巴杜克 尤丽雅·弗朗茨 叶夫根尼·斯迪查金 阿尔乔姆·特卡琴科 泰西娅·维尔科娃 

放·逐国语

黄秋生 吴镇宇 张家辉 任贤齐 何超仪 张耀扬 林雪 任达华 林家栋 张兆辉 陈雅伦 谭炳文 许绍雄 

4拍4家族

泰迪·罗宾 谢安琪 陈奂仁 张进翘 陈诺霆 

热血合唱团

刘德华 卢冠廷 雷颂德 鄂靖文 吴岱融 

侠盗高飞

周润发 任达华 黄秋生 柏安妮 陈治良 李健生 符钰晶 

毛骨悚然撞鬼经2025夏季特别篇

小栗旬 上野树里 冈田将生 佐藤健 绫濑遥 石原里美 出口夏希 

致命之旅2025

萨玛拉·维文 蒂莫西·奥利芬特 朱丽叶特·刘易斯 杰森·席格尔 保罗·吉尔福伊尔 基思·雅各 

灵魂灯笼

Hoang Kim Ngoc Phu Thinh Diem Trang 

浪漫暴力

沙基卜·汗 Idhika Paul Misha Sawdagor 基舒·森古普多 

刺猬索尼克(普通话版)

本·施瓦茨 詹姆斯·麦斯登 金·凯瑞 提卡·森普特 娜塔莎·罗斯韦尔 亚当·佩里 李·马贾道布 尼尔·麦克唐纳 汤姆·巴特勒 弗兰克·C·特纳 梅洛德·诺西普·尼曼 珊农·陈-肯特 布拉德·凯利 陆颖颐 加里·切克 迈克尔·霍根 珍妮·克鲁蒂尔 贝利·斯科德里 杰夫·桑卡 丽莎·钱德勒 科琳·欧肖内希 利安娜·拉普 

无声挚爱

米丽娅姆·加尔略 阿尔瓦罗·塞万提斯 埃莱娜·伊鲁雷塔 华金·诺塔里奥 DanielaSauraPérez ElaiaSánchez JadeMolinaUroz ValentinaArronaFernández MartinaBlayaGarcía MaríaGarcíaFernández FelipeArocaSerrano ErikaRubia MarcTapia AgustínOtón 欧提·曼扎诺 SofiaLópez LeticiaRamírezPerea AntonioSerranoDavo 

魔法蓝精灵

蕾哈娜 詹姆斯·柯登 尼克·奥弗曼 约翰·古德曼 JP·卡利亚赫 丹·列维 艾米·塞德丽丝 娜塔莎·雷昂 吴珊卓 吉米·坎摩尔 奥克塔维亚·斯宾瑟 尼克·克罗尔 汉娜·沃丁厄姆 亚历克斯·温特 玛雅·厄斯金 比莉·洛德 索洛·马里多纳 库尔特·拉塞尔 克里斯·米勒 雷切尔·巴特拉 

痴鸡小队

马钦承 马晗亦 张忻恺 皮宇中 喻庆辉 李桦 谭煜桥 刘轩宇 

满清十三皇朝2(粤语)

潘志文 王伟 罗乐林 朱慧珊 黎燕珊 李青山 麦翠娴 苗可秀 尹天照 叶玉萍 白彪 游天龙 

密室逃脱

王婷 姜志刚 何索 祁圣翰 张珊珊 赵儒嫣 王艺博 谷峰 

真情秀

凯蒂·麦卡蒂 凯莉·路易丝·普特雷罗 劳拉·弗兰纳里 

幽冥巴士

未知

碟中谍8：最终清算

汤姆·克鲁斯 海莉·阿特维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 埃塞·莫拉雷斯 庞·克莱门捷夫 亨利·科泽尼 霍特·麦克卡兰尼 珍妮特·麦克蒂尔 尼克·奥弗曼 汉娜·沃丁厄姆 特拉梅尔·提尔曼 安吉拉·贝塞特 谢伊·惠格姆 格雷格·泰山·戴维斯 查尔斯·帕内尔 马克·加蒂斯 罗尔夫·萨克森 露西·图卢加鲁克 加利·艾尔维斯 

渔民的故事

未知

最爱今日天空，我却无法言明

萩原利久 河合优实 

在德黑兰读洛丽塔

格什菲·法拉哈尼 扎拉·阿米尔·阿布拉希米 米娜·卡瓦尼 

埃洛伊塞

AriadnaCabrol DianaGómez LauraConejero 

背中

佐藤里穂 落合扶树 岭豪一 

毛骨悚然撞鬼经 2025夏季特别篇

小栗旬 上野树里 冈田将生 佐藤健 绫濑遥 石原里美 

死牛的眼睛能看见整片天空

ShendaRomán LuisDubó 卡塔利娜·萨韦德拉 GregoryCohen 

分手清单

欧豪 曾梦雪 周游 程潇 徐梦洁 肖凯中 

风味人间 第二季

李立宏 

猎罪者

Joaquín Furriel 索蕾达·维拉米尔 Soledad Villamil Alejandro Awada 冈扎罗·加里多 

黑人学院绑架：黑人女孩失踪电影

纳图里·诺顿 Tanyell Waivers 马克·胡德 

最爱今日天空 我却无法言明

萩原利久 河合优实 

泳池里的男孩

李珉载 李艺媛 

孤立

乔尔·托雷 亚西·普雷斯曼 

乔科 302

Mosharraf Karim Rikita Nandini Shimu Sarah Alam 

催眠

李大卫 申知原 金道勋 南敏佑 金南优 孙秉浩 徐宜淑 

私家侦探：爱情与战争

강현중 한그림 곽지은 

相残 共喰い

菅田将晖 光石研 筱原友希子 木下美咲 田中裕子 岸部一德 

冒牌上流

马里斯·拉卡尔 安东尼·詹宁斯 ShanaiaGomez 巴特·金戈纳 CheskaIñigo 卡尔米·马丁 RaquelPareño MarissaSanchez JanSilverio PamArambulo 里基·达沃 

侏罗纪：重生

丹尼尔·鲍德温 Bryan Scamman Danielle Titus Esmeree Sterling E.R. Ruiz Erik Ruof Omar Cook Johnny Marques Tyler Reefer 威廉·卡斯特罗乔瓦尼 Zac Coats Caitlyn Fox 

时光遗忘之地

Faduma Ali 蜜雪儿·鲍尔 Jono Darby Jasmine Hope Lauren Koopowitz 

一夜无眠

JordanColey XavierBrownSanders BrynneHofbauer TaylorBenton 

双塔克

亚希卡·阿南德 M.S. Bhaskar Dheeraj 

乔科302

Mosharraf Karim Rikita Nandini Shimu Sarah Alam 

如月车站2025

本田望结 奥菜惠 佐藤江梨子 寺坂赖我 恒松祐里