圣诞前夕

洛丽泰·扬  阿瑟·希尔 

睡拳怪招

梁家仁 袁小田 

失忆普（国语版）

托比亚斯·莫雷蒂  菲利普·佩特斯 

天地无限（国语版）

罗伯特·杜瓦尔 凯文·科斯特纳 安妮特·贝宁 迈克尔·刚本 迈克尔·杰特 迭戈·卢纳 詹姆斯·拉索 亚布拉哈姆·本鲁比 迪恩·麦克德蒙特 金·寇兹 Herb Kohler 彼得·麦克内尔 Cliff Saunders Patricia Stutz 朱利安·瑞钦斯 

死亡搁浅游戏

未知

双胞胎

未知

四光猪现蠢记

蓝娅 王冠伟 郑亚龙 

水

万涤清 于绍康 孟庆芳 翟春华 贾兴惠 王连海 王殿玺 鲍梦梅 王平 

生化战士3：落入圈套

未知

生化人（国语版）

Matt McColm Amanda Pays Jason Gould 

孽恋狂情

冷月媚 徐乃中 曲惠德 胡翔平 

生死战役（国语版）

迈克尔·杜迪考夫 托恩·洛茨 罗恩·哈珀 

天才闪光

劳伦·格拉汉姆 格雷戈·金尼尔 比尔·斯米托洛维奇 德蒙特·莫罗尼 

徒刑

Wan Hanafi Su 费达斯·拉赫曼 尼克森·程 马斯特拉·艾哈迈德 克里斯皮安·陈 

停不了的爱

陈晓东 秦海璐 

天地无限

罗伯特·杜瓦尔 凯文·科斯特纳 安妮特·贝宁 迈克尔·刚本 迈克尔·杰特 迭戈·卢纳 詹姆斯·拉索 亚布拉哈姆·本鲁比 迪恩·麦克德蒙特 金·寇兹 Herb Kohler 彼得·麦克内尔 Cliff Saunders Patricia Stutz 朱利安·瑞钦斯 

缴枪不杀 天竺山传奇

曾志伟 姜宏波 车永莉 徐小龙 方晓莉 

天下父母心

凯文·贝肯 伊丽莎白·麦戈文 亚历克·鲍德温 詹姆斯·雷 

铁罗汉

方盈 凌云 虞慧 陈鸿烈 尤情 

甜蜜的事业

李秀明 李连生 凌元 马琳 刘钊 马泰 饶岚 钟勇 李唐 秦志钰 吴素珍 彭铭燕 石小满 苏曼意 薛建设 熊塞声 李雪 王潞 李蕾 王天虎 李赞志 王振荣 

天地玄门（国语版）

林正英 王祖贤 成奎安 黄秋生 黄一山 左颂升 高飞 刘兆铭 许绍雄 

绝命银行

Alexander Jaschik Franziska Junge Wolfram Koch Alma Leiberg 马蒂亚斯·李尔 Benjamin Lillie Michael Rotschopf 简妮·席丽 伯恩哈德·舒茨 Norma Walter Stephan Weber Max Woelky Ramin Yazdani 曼弗莱德·扎帕卡 

天佑勇者

Ulrike Bliefert 乌尔里奇·布兰德霍夫 Linda Anh Dang Lynn Dortschack Janina Elkin Petra Kleinert 斯特菲·库内特 Dinh Y. Nhung 安德烈亚斯·施密特 安娜·舒马赫 莱娜·施托尔策 陈孟强 Florian Wihstutz Lisa Wihstutz Nguyen Thi Cieu Xuan 

乐自芳邻来

裘德·洛 詹妮弗·提莉 格瑞辰·摩尔 玛莎·普林顿 布兰达·布莱斯 乔恩·坦尼 杰里米·皮文 维森特·拉雷斯卡 简·亚当斯 布鲁斯·雅霍夫 凯文·基尔纳 扬·鲁布斯 朱迪丝·马利纳 希拉莉马休斯 Caitlin Sarah Needham 乔·鲍里托 Tony Abatemarco 约瑟夫·佩拉图 玛莎·哈克特 李韦弗 科里·巴克 Joe Pichler 萨拉·帕克斯顿 Barbara Howard 小托马斯·罗萨莱斯 理查德·拉科罗 Fred Sanders Rocco Salata 

拉马努金

Abhinay Vaddi 苏哈西尼 Kevin McGowan Bhama Abbas Michael Lieber Sarath Babu Radha Ravi Madan Bob Richard Walsh Y.G. Mahendran Manobala Satish Kumar Thalaivasal Vijay Mani Bharathi 

天才与白痴

乔宏 许冠文 许冠杰 

天才枪手（国语版）

茱蒂蒙·琼查容苏因 查侬·散顶腾古 依莎亚·贺苏汪 披纳若·苏潘平佑 塔内·瓦拉库努娄 莎琳雷特·托马斯 伊戈·米基塔斯 帕辛·宽萨塔彭 萨哈贾克·波斯安吉特 坎嘉娜·维耐潘尼 育塔彭·瓦拉努科洛楚 诺帕瓦特·里基特王 

天才与白痴1997

葛民辉 许志安 朱茵 罗家英 罗冠兰 蔡少芬 罗利期 

天鹅公主：音乐王国

Nina Herzog 尤里·洛文塔尔 Joseph Medrano Jennifer Miller 

天鹅

Gríma Valsdóttir 英格瓦·埃盖特·西古德松 托尔·克里斯蒂安森 Katla M. Þorgeirsdóttir Þuríður Blær Jóhannsdóttir 

生命快车

罗伯·布朗 丹尼斯·奎德 达林·德维特·汉森 奥玛·本森·米勒 尼尔森·埃利斯 查尔斯·达顿 贾斯汀·马丁 Justin Jones 妮可·贝哈瑞 安洁纽·艾莉丝 Elizabeth Shivers 克兰西·布朗 丹尼·麦卡锡 Regina Hoyles 切尔西·罗斯 绍尔·鲁宾内克 杰夫·斯蒂尔 吉欧夫·斯图兹 伊万·琼斯 马克西米利安·奥辛斯基 安维尔·乔卡亚 Ned Schmidtke 马修·塞特尔 克里斯蒂安·斯托特 利纳拉·华盛顿 查德维克·博斯曼 Kevin R. Kelly 布鲁斯·雅霍夫 

特种部队：蛇眼起源（国语版）

亨利·戈尔丁 安德鲁·浩二 伊科·乌艾斯 萨玛拉·维文 乌苏拉·科尔维罗 安部春香 平岳大 石田惠理 彼得·门萨 萨缪尔·芬齐 史蒂文·艾瑞克 马克斯·阿奇博尔德 西蒙·钱 詹姆斯·廖 谷垣健治 肖恩·O.罗伯茨 贾森·戴 

天蚕变

徐少强 万梓良 刘永 王戎 刘雪华 

特种部队：眼镜蛇的崛起（国语版）

查宁·塔图姆 约瑟夫·高登-莱维特 雷·帕克 西耶娜·米勒 马龙·韦恩斯 李秉宪 瑞秋·尼科尔斯 丹尼斯·奎德 克里斯托弗·埃克莱斯顿 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 萨伊德·塔格马奥 阿诺德·沃斯洛 乔纳森·普雷斯 格里高利·菲托西 里奥·霍华德 卡罗莱娜·科库娃 大卫·莫瑞 凯文·J·奥康纳 布兰登·司徒 迈克尔·本耶尔 彼得·布雷特曼耶 迈克尔·布罗德里克 伊莲娜 伊凡杰洛 雅克·弗朗茨 波顿·佩雷兹 鲍勃·洪诺 阿什利·萨默斯 古纳尔·怀特 邓肯·布拉沃 查尔斯·豪尔顿 肯·托马斯 Frederic 

替身情缘

张璇 宋宗浩 杨淼 

特种兵之战狼归来

刘飞 王朝晨 孙书磊 石运浩 徐超 杨强 张震 孙元文 

战略力量

迈克尔·加·怀特 史蒂夫·奥斯汀 迈克尔·山克斯 

特种兵王3战天娇

郭晓峰 陈虎 郑沛琳 吴潇娜 李学政 吴玥嫱 史洪波 

特派先锋

未知

任务

Patrick Flueger Ron Perlman Taryn Manning 

踢馆

姜大卫 (David Chiang) 徐少强 (Norman Chu) 高飞 (Phillip Ko) 

特工

黄政民 李星民 赵震雄 朱智勋 朴成雄 李孝利 金素真 奇周峯 郑素利 金弘波 金应洙 琴赛璐 崔秉默 金钟秀 金仁宇 

替代者之迷情画皮

丁汇宇 郑文蓉 林杉 袁媛 

体育皇后1961

丁皓 雷震 罗维 

体育皇后1934

黎莉莉 张翼 殷虚 白璐 何非光 尚冠武 

替代者

里卡多·戈麦兹 佩雷·庞塞 佩普·科特斯 薇姬·卢恩戈 华金·克莱门特 弗兰克·费斯 

邻家小鬼

梅森·甘布 沃尔特·马修 琼·普莱怀特 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 罗伯特·斯坦顿 

讨价还价

杜宁林 郑雅文 

特功明星

黄莺 曹真 张安琪 李正翔 程玉珠 海帆 刘彬 胡艺 孟祥龙 叶露 魏思云 王建新 詹佳 

特利迦奥特曼（国语版）

寺坂赖我 丰田留妃 金子隼也 春川芽生 水野直 高木胜也 细贝圭 平野宏周 安藤彰则 中村优一 宅麻伸 

特种保镖

张博楠 李雨阳 陈语桐 周卓 

特務阿姐

Pornchita Na Songkhla Thienchai Jayasvasti Jr. Jarupus Pattamasiri 

死亡血路

玛加·萨尔瓦多 蒙·康菲多 

特别突击队

乍得马奎因 辛西娅罗伯罗克 大卫卡拉丁 

桃花扇

虞俊芳 郑大年 马中元 王丹凤 冯喆 

逃学威龙3之龙过鸡年（粤语版）

周星驰 梅艳芳 陈百祥 周海媚 梁家仁 黄秋生 陈欣健 朱咪咪 秦沛 张敏 

逃狱兄弟（国语版）

谭耀文 张继聪 栢天男 张建声 黄德斌 何珮瑜 陈汉娜 泰臣 黄祥兴 伍咏薇 

淘气大侦探（原声版）

詹姆斯·麦卡沃伊 艾米莉·布朗特 约翰尼·德普 切瓦特·埃加福 玛丽・布莱姬 迈克尔·凯恩 玛吉·史密斯 凯利·阿斯博瑞 德克斯特·弗莱彻 马特·卢卡斯 斯戴芬·莫昌特 奥兹·奥斯朋 罗莎莉·克雷格 詹米·德米特鲁 史蒂夫·汉密尔顿·肖 吴汉章 阿什利·詹森 斯蒂芬·怀特 朱丽·沃特斯 理查德·威尔逊 

桃花灿烂

郭晓东 周韵 陈思诚 

桃花红

李进 田雨 刘丽辉 张晶晶 鄢复成