瞧大圣

乔晟一 

太阴指

金汉 凌波 康华 井莉 秦沛 

野兽之瞳（国语版）

古天乐 吴彦祖 谭耀文 谷祖琳 

佣兵特战队

溱浩 刘洋子 海生 许建 猛子 Simone 

风云Ⅱ（国语版）

郭富城 郑伊健 蔡卓妍 唐嫣 谢霆锋 任达华 何家劲 谭耀文 林雪 

灰影人

瑞恩·高斯林 克里斯·埃文斯 安娜·德·阿玛斯 

极限职业

柳承龙 李荷妮 陈善圭 李东辉 孔明 申河均 吴政世 许俊硕 金义城 宋英奎 

极限飘移

钟文斌 彭必瑶 瞿澳晖 

古墓奇谭2穿越死亡海

未知

古墓丽影2

安吉丽娜·朱莉 杰拉德·巴特勒 塞伦·希德 

宝贝2015

丹尼·邓宗帕 阿克谢·库玛尔 凯·凯·门农 阿努潘·凯尔 拉希德·纳兹 

暴雨骄阳

任达华 袁咏仪 邓一君 

世纪大毁灭

Mongo Brownlee Frederick Coffin Oscar Dillon Jeffrey King 

如珠如宝的人生

洪金宝 林敏骢 张继聪 王菀之 林盛斌 恬妞 梁小龙 林雪 泰迪·罗宾 吴耀汉 黄尧 邹文正 杜宇航 邵音音 吴嘉龙 沈震轩 李静仪 庄思敏 庄韵澄 劳浩羽 顾定轩 卢慧敏 刘芷希 张启乐 

狙击精英：幽灵射手

丹尼斯·海斯伯特  斯蒂芬妮·沃格特  尼克·戈麦斯  查德·科林斯  Presciliana Esparolini  Nigel Barber  Enoch Frost  Velislav Pavlov 

火爆浪子

林国斌 吕颂贤 梁婉静 黎骏 

冲破死亡游戏

樊少皇 梁家仁 金玛莉 邹兆龙 周比利 

天剑绝刀 （下）

陈宝珠 雪妮 

碟中谍2

汤姆·克鲁斯 多格雷·斯科特 坦迪·牛顿 文·瑞姆斯 理查德·劳斯伯格 约翰·波尔森 布莱丹·格里森 拉德·舍博德兹加 威廉·麦鲍瑟 多米尼克·珀塞尔 尼古拉斯·贝尔 奇·陈 Christian Manon Brett Partridge 艾丽森·阿拉亚 Caine Ryder Davis Alan Hennessy 安东尼·霍普金斯 派崔克·马柏 托莉·莫塞特 

英式碟中谍

乌玛·瑟曼 蒂姆·罗斯 爱丽丝·伊芙 李美琪 帕克·波西 克里斯平·格洛弗 索菲娅·维加拉 斯蒂芬 

敢死七镖客

Jerry Kwarteng Fernando Carrera Maurice Nash Fernando Corral Ilker Kurt Ender Atac Usman Maqpool Julia Mulligan 萨拉-萨拉莫 Santos Adrián Sergio Campos Alfaro Marina Kinski Maksim Kolesnichenko Vladimir Parkhomchuk Joan Ruiz 

飙风战警

威尔·史密斯 凯文·克莱恩 肯尼思·布拉纳 萨尔玛·海耶克 M·埃梅特·沃尔什 泰德·拉文 弗雷德里克·范·德·瓦尔 穆赛塔·万德 Sofia Eng 白灵 嘉丝莉·毕薇斯 Mike H. McGaughy 罗德尼·格兰特 巴克·泰勒 Dean Rader-Duval  克里斯蒂安·奥伯特 Orestes Matacena 伊安·艾伯克龙比 伊斯梅尔·伊斯特·卡尔罗 鲍勃·洪诺 Kris Andersson 菲尔霍恩 斯科特·希斯洛普 贝尼·利威 德里克·梅耶斯 Tiger Mendez Ty O 

绝地生存制服少女2

仲村美羽 白石隼也 坂本一也 飞鸟凛 

避尘珠

韩青芸 李雨壕 梁家仁 黄科源 黄婧楠 

火种国语

李赛凤 大岛由加利 胡慧中 白彪 罗烈 黄子扬 杨菁菁 苏菲亚 邱建国 

皇家师姐4：直击证人

甄子丹 杨丽菁 王敏德 袁日初 

正义黑客

Holly Mae Brood 盖扎·威兹 弗兰克·拉默斯 苏珊·雷德尔 Walid Benmbarek Jenny Hsia Lawrence Sheldon 

绝命密码站

约翰·库萨克 玛琳·阿克曼 利亚姆·坎宁安 理查德·布雷克 汉娜·穆雷 露西·格里菲思 乔伊·安沙 布莱恩·迪克 

新威龙杀阵

杰克·吉伦哈尔 康纳·麦格雷戈 杰西卡·威廉姆斯 比利·马格努森 丹妮拉·曼希沃 吉米索拉·艾库美罗 卢卡斯·盖奇 特拉维斯·范·文克 达伦·巴内特 乔昆姆·德·阿尔梅达 J·D·普拉多 博·纳普 阿图罗·卡斯特罗 B·K·加农 凯文·卡罗尔 汉娜·洛夫·拉尼尔 杰伊·赫农 Jonathan Kowalsky Catfish Jean Craig Ng Dominique Columbus 

欲望之蛇

Sunil Dutt Feroz Khan Vinod Mehra Kabir Bedi Anil Dhawan Sanjay Khan Rekha 

猎血行动

乔纳森·莱斯·梅耶斯 路易·曼迪勒 奎顿·杰克逊 

生死危机

赵文卓 赵子琪 

铁娃

郑佩佩 欧威 田俊 罗维 宍户锭 

战狼传说（国语版）

甄子丹 黄子华 李若彤 林国斌 

无坚不摧2003

碧茜·英绰卡彻 Nirut Sirijunya 差猜·阿姆沙万 

铁甲衣

保罗·吉亚玛提 杰森·弗莱明 布莱恩·考克斯 

杀手三人组

谷峰 贺强 何家驹 曹查理 

看门人2020

鲁比·罗丝 让·雷诺 阿卡塞尔·亨涅 鲁珀特·伊文斯 朱利安·费德 大卫·樱井 路易·曼迪勒 伊藤英明 Philip Whitchurch 安德烈娅·瓦西里 Raynor van de Water 丹·凯德 Andreea Androne Jo Marr Jamie Satterthwaite Kíla Lord Cassidy 

诸神之战（普通话）

萨姆·沃辛顿 杰玛·阿特登 麦斯·米科尔森 拉尔夫·费因斯 连姆·尼森 尼古拉斯·霍尔特 艾莉克莎·黛瓦洛斯 杰森·弗莱明 

大台风

刘冠成 倪美诗 宋梓侨 

人质

黄政民 李浩贞 金宰范 刘庆秀 朴成雄 

劫后缘

张慧冲 徐素娥 张美烈 费柏青 

新警察故事

成龙 谢霆锋 杨采妮 蔡卓妍 吴彦祖 安志杰 尹子维 王杰 于荣光 叶山豪 蒋怡 伍允龙 孙淳 

监狱风云之女逃犯

刘锡明 何家驹 江岛 陈柏瑜 

叛逆者2022

卢巴纳·阿兹巴尔 Tara Abboud Nadeem Rimawi 阿莱·里阿尼 Aboubakr Bensaihi Fouad Hajji Kamal Moummad Issam Messaoudi Sachin Enaganti Majd Eid Denis Simonetta Nassim Rachi Younes El Yakhloufi Amir El Arbi 

蓝天之火 下

Dean Cain Anthony Michael Hall Ernie Hudson Sunny Mabrey Lea Thompson Tracey Gold 

弑君者

John Rhys-Davies Ryan Gage David Hayman 

无敌铁砂掌2005

洪天明 李子雄 袁文霆 

怒火冲天

Krisada Sukosol Clapp Somchai Kemglad Sakarin Suthamsamai 

怪侠十三点

乔治·克鲁尼 布拉德·皮特 马特·达蒙 朱莉娅·罗伯茨 安迪·加西亚 卡西·阿弗莱克 伯尼·麦克 秦少波 唐·钱德尔 斯科特·凯恩 埃利奥特·古尔德 

终极密码战（国语版）

布鲁斯·威利斯 亚历克·鲍德温 米克·休斯 齐·麦克布赖德 金·迪肯斯 罗伯特·斯坦顿 博德希·埃夫曼 卡丽·普雷斯顿 Lindsey Ginter 彼得·斯特曼 凯文·康韦 约翰·卡洛·林奇 Kelley Hazen 约翰·道曼 理查德·雷西尔 

执法者

周润发 李修贤 吴孟达 李丽丽 叶德娴 王钟 田丰 尹志强 秦沛 关海山 潘冰嫦 

连环炮

高飞 Wai-Man Chan Yasuyoshi Shikamura Martin Ting Ralph Wang Maggie Wu Keith Cheng Homer Cheung John Culkin Phillip Ko Herman Kwan 约翰·拉达尔斯基 Cecilia Lee 吕良伟 

赌谋计中计

卢惠光 

新精武门：武魂

陈冠英 姜萌轩 徐少强 张春仲 杜玉明 史洪波 

幻影战士

迪恩·凯恩 史蒂文·伯克夫 贾恩·安德森 Ivana Radjenovic 

特遣侦查

丁温庆 马克·辛格 查克·诺瑞斯 Sylvia Kwan 杰森·斯科特·詹金斯 Matthew Ryan Burnett 妮琪·李 特欧·布里奥尼斯 克里斯托弗·肖尔曼 Yarett Harper 

中华赌侠

古天乐 朱茵 张家辉 钟丽缇 林国斌 

防弹武僧国语

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 卡瑞尔·罗登 维多莉亚·斯莫费特 岩松信 袁之正 克里斯·柯林斯 肖恩·贝尔 罗布·阿切尔 袁罗素 保罗·福托 Suresh John 查得卡米列里 约翰·麦克唐纳 马特伯尔曼 Henry Korhonen Lloyd Adams Tommy Chang Alan Tang 林益盛 Michael Cameron 麦克·多普德 Patrick Hagarty Joyce Kirkconnell 迈克尔·塞尔切基 

陆小凤传奇之绣花大盗

张智霖 张达明 吴廷烨 朱虹