洪熙官之天地英雄

吕熙 刘爽 常塍 

胡桃夹子：魔境冒险

艾丽·范宁 内森·连恩 约翰·特托罗 查理·罗 弗朗西斯·德·拉·图瓦 理查德·E·格兰特 朱莉娅·维斯托斯卡亚 雪莉·亨德森 约翰尼·科瓦内 艾伦·考克斯 杰森·哈里斯 

虎胆追凶国语

布鲁斯·威利斯 伊丽莎白·苏 文森特·多诺费奥 

海盗的遗产

Hollie Burrows James Cooke 

黑暗复仇

史蒂文·席格 凯尔·卡西 劳洛·查坦德 

画中仙

元彪 王祖贤 午马 李美凤 吴启华 元华 薛芷伦 罗美薇 林威 叶璿 

寒战粤语版

郭富城 梁家辉 李治廷 彭于晏 杨采妮 马伊琍 林家栋 安志杰 钱嘉乐 尹子维 王敏德 黄芝琪 郑欣宜 文峰 贾晓晨 刘德华 何华超 

河盗

芦鑫 马千壹 秦楚明 刘威州 

皇家保镖

郑浩南 罗家英 李思蓓 史洪波 盛湘鹏 

海蒂也疯狂

爱丽丝·露西 马克斯·鲁爱德林杰尔 卡斯帕·范·迪恩 大卫·斯科菲尔德 基尔·马塞纳 帕斯卡尔·乌利 阿尔玛·G·佐藤 卡塔·科尔姆 卡斯帕·韦斯 丽贝卡·戴森·史密斯 多米尼克·珍 沃纳·比尔迈尔 莱昂·赫伯特 米洛·莫蕾 菲利普·舒勒 克莱门斯·特伦克尔 

好汉饶命

未知

寒鸦2023

奥利弗·杰森-科恩 珍娜·科尔曼 托马斯·图尔格斯 乔·布莱克莫尔 

黄金兄弟

郑伊健 陈小春 谢天华 钱嘉乐 林晓峰 

还乡

未知

海狼（下）

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 

火线行动

林雪 田一德 王永强 周延 菊麟 

皇家师姐3：雌雄大盗

杨紫琼 罗芙洛 岑建勋 孟海 徐克 

火龙对决

黎明 任贤齐 王宝强 叶璇 廖启智 

浣花洗剑

岳华 罗烈 刘永 王戎 黃杏秀 

火并

凌波 汪萍 金汉 罗烈 樊梅生 宗华 陈骏 

黑雀特工普通话版

凯特·贝金赛尔 鲁伯特·弗兰德 雷·史蒂文森 萨弗蓉·布罗斯 本·迈尔斯 迈克尔·布兰登 阿尔本·巴贾拉克塔拉贾 Emma Gojkovic 戈兰·卡斯蒂克 羽田昌义 Romina Tonkovic 安德烈·莱纳 Charles Nishikawa 安娜·希拉斯 Jaz Hutchins Ramona Von Pusch Patrick Pearson Dominik Cicak Igor Pecenjev 杰夫·米尔扎 

黄金矿工

Vikram 帕瓦西 马拉维卡·莫哈南 

黑亚当

道恩·强森 阿尔迪斯·霍吉 皮尔斯·布鲁斯南 诺亚·琴蒂内奥 莎拉·夏希 昆泰莎·斯文戴尔 马尔万·肯扎里 博德希·萨邦圭 穆罕默德·阿米尔 詹姆斯·卡萨蒂-莫耶尔 哈隆·克里斯蒂安 本杰明·帕特森 奥德娅·哈尔维 乌利·拉图基孚 詹尼佛·霍兰德 亨利·温克勒 哈伊姆·吉拉菲 杰曼·翰苏 桑娜·海恩斯 托内亚·斯图尔特 帕特里克·萨邦圭 约瑟夫·盖特 杰梅因·里弗斯 里贾纳·陈婷 卡梅隆·莫伊尔 德里克·罗素 小安杰尔·罗萨里奥 克里斯托弗·马修·库克 娜塔莉·伯恩 亨利·卡维尔 维奥拉·戴维斯 施奎塔· 

幻影行动

阿克谢·库玛尔 

火种

胡慧中 杨盼盼 姚文基 罗烈 梁心 江全 

回归者

树木希林 本乡奏多 忍成修吾 岸谷五朗 饭田基祐 铃木杏 金城武 村田充 石田法嗣 Adeyto Kenji·Motomiya Misako·Nagashima 高桥昌也 冈元夕纪子 迪恩·哈灵顿 川合千春 

轰天皇家将

曾江 惠英红 吴家丽 杨盼盼 欧瑞伟 Wai Shum 徐忠信 林国华 大岛由加利 狄威 郑婉雯 西协美智子 李青山 山口京子 

皇家刺青

黄小蕾 王劲松 张桐 花儿乐队 刘桦 戴军 王茜 于飞 崔波 翟天临 

海王

杰森·莫玛 艾梅柏·希尔德 威廉·达福 帕特里克·威尔森 妮可·基德曼 杜夫·龙格尔 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 特穆拉·莫里森 林路迪 迈克尔·比奇 兰道尔·朴 格拉汉姆·麦克泰维什 雷·沃纳尔 泰努伊·柯克伍德 塔穆尔·柯克伍德 丹泽尔·夸克 卡恩·古尔杜尔 奥蒂斯·丹吉 克考亚·克库毛诺 朱莉·安德鲁斯 约翰·瑞斯-戴维斯 杰曼·翰苏 索菲亚·福雷斯特 娜塔莉·萨福兰 杰克·安德鲁 汉克·阿莫斯 帕特里克·考克斯 罗伯特·朗斯特里特 德维卡·帕利赫 梅布尔·塔莫内 文森特·B·拉戈斯 加布里埃拉·佩特科 

坏蛋必须死

陈柏霖 孙艺珍 乔振宇 申贤俊 张光 杨旭文 丁文博 朴哲民 关晓彤 

和平饭店

周润发 叶童 秦豪 刘洵 吴倩莲 刘晓彤 李兆基 鲁芬 

花木兰（刘楚玄版）

刘楚玄   李茂 

荒野猎人（普通话）

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·哈迪 威尔·保尔特 多姆纳尔·格里森 

红尘客栈

张晓飞 孟浩强 方星野 周铁 

黑花杀手

徐成林 刘之冰 李大强 李婷 侯岩松 

花旗少林

周润发 吴倩莲 刘家辉 秦汉 蔡宇 郭追 乔宏 王敏德 

火线追凶2之黑色玫瑰

吕良伟 马灿灿 徐亮 李若斯 于同云 周殿英 钱漪 

黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣粤语

李连杰 张敏 张卫健 陈百祥 袁咏仪 徐忠信 梁家仁 苑琼丹 张兰英 

虎域

理查德·诺顿 Greg Fawcett 汉恩斯·詹尼可 Christopher Kriesa 

虎穴屠龙之轰天陷阱

吕良伟 翁虹 郑浩南 

混沌行走国语

汤姆·赫兰德 黛西·雷德利 德米安·比齐尔 大卫·奥伊罗 科特·萨特 辛西娅·艾莉佛 贝瑟妮·安妮·林德 麦斯·米科尔森 尼克·乔纳斯 雷·迈克金农 文森特·莱克莱尔 布兰·克洛卡雷尔 蒂龙·本斯金 弗兰克·方丹 帕特里克·加洛 玛丽莲·迪恩-罗比齐 朱利安·瑞钦斯 迈克尔·戴森 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 迈克尔·亚穆什 布莱恩·亚历山大 奥妮克·阿德莉 克劳迪娅·贝索 奥斯卡·贾恩那达 塔拉·尼科迪莫 哈里森·奥斯特菲尔德 

黑暗塔

伊德里斯·艾尔巴 汤姆·泰勒 马修·麦康纳 金秀贤 丹尼斯·海斯伯特 本·加文 杰基·厄尔·哈利 弗兰·克朗茨 阿比·丽 凯瑟琳·温妮克 尼古拉斯·鲍林 迈克尔·巴尔别里 何塞·祖尼加 尼古拉斯·汉密尔顿 阿尔弗雷多·纳西索 

红番区国语版

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

虎胆龙威2

布鲁斯·威利斯 邦妮·比蒂丽娅 威廉·阿瑟东 雷金纳德·维尔约翰逊 弗兰科·内罗 

霍元甲2019

谭旭 谷慧子 崔永炫 林璐瑶 程琪 

黑警

卡尔·厄本 索菲娅·维加拉 安迪·加西亚 托尼娅·科妮斯 约翰·芬 文森特·斯帕诺 格蕾丝·拜尔斯 泰·比尔斯 Patrick Brennan Joe Pacheco Matthew T. Reynolds 大卫·柯克·特雷勒 Matt Patresi 夏洛特·布拉德利 埃琳娜·桑兹 伊莎贝尔·瑟拉诺 杰登·伦德 基娅拉·巴瑟尔曼 帕特·阿桑蒂 Silvio Pollio 马尔科·潘克拉齐 安德烈亚·布鲁斯基 提摩西·马丁 

霍元甲

李连杰 董勇 孙俪 中村狮童 鲍起静 邹兆龙 原田真人 杨紫琼 衣世雄 

幻影车神：魔盗激情

阿米尔·汗 卡特莉娜·卡芙 塔布莱特·贝赛尔 阿布舍克·巴强 杰奇·史洛夫 金· 德吉泽斯 尤代·乔普拉 

海军陆战队员4

保罗·麦克吉莱恩 迈克尔·米赞宁 梅丽莎·罗斯伯格 乔希·布莱克 马修·麦考尔 Danielle Moinet 罗克·克里切洛 Primo Allon 弗雷泽·艾奇逊 阿特林·米切尔 大卫·刘易斯 Craig Veroni Dominic Downer 库蒂斯·卡拉瓦乔 

黑帮战将

午马 吴毅将 林威 

黄飞鸿之英雄有梦粤语版

彭于晏 井柏然 王珞丹 洪金宝 杨颖 梁家辉 王祖蓝 张晋 冯嘉怡 秦俊杰 文峰 高泰宇 

红潮风暴

丹泽尔·华盛顿 吉恩·哈克曼 马特·克拉文 乔治·杜兹达扎 维果·莫腾森 詹姆斯·甘多菲尼 洛奇·卡罗尔 Jaime Gomez 迈克尔·米尔汉 丹尼·努齐 李洛·布兰卡托 埃里克·布鲁斯科特尔 瑞克·斯克路德 斯蒂夫·扎恩 Billy Devlin 马修·巴里 Christopher Birt 贾克波·瓦格斯 卡伊·伦诺克斯 Earl Billings 马克·克里斯托弗·劳伦斯 詹姆斯·勒斯库 特雷弗·圣约翰 Dennis Garber 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 丹尼尔·冯·巴根 雷德·戴利 肖恩·奥布赖恩 

捍卫星际国语

丹尼尔·鲍德温 Frank Zagarino Teri Ann Linn 斯科特·瓦伦丁 约翰·赖利 汉恩斯·詹尼可 戴维·莱热 克日什托夫·皮耶钦斯基 约瑟夫·阿什顿 保罗·泰瑞尔·科雷顿 马克·瓦哈尼安 

海军陆战队员6：近距离击杀

迈克尔·米赞宁 Mike Mizanin 肖恩·迈克尔斯 Shawn Michaels 瑞贝卡·奎恩 Louisa Connolly-Burnham 特伦斯·梅纳德 蒂姆·伍德沃德 马丁·福特 Anna Demetriou 迈克尔·希格斯 丹尼尔·阿德博伊加 亚力克·纽曼 Hester Ruoff 艾莉·高菲 David William Bryan 

火线追凶之突然死亡

钟汉良 释小龙 

化身2016

Stojan Djordjevic Daca Vidosavljevic Sten Zendor Dejan Cicmilovic 蒂赫米尔·斯塔尼克 Zarko Stepanov 

火红青春

隋存毅 郑媛元 

黑色炸药

迈克尔·加·怀特 莎莉·理查德森 阿瑟尼奥·豪尔 凯文·查普曼 

黑客（普通话）

约翰·李·米勒 安吉丽娜·朱莉 杰西·布拉德福特 马修·里沃德 费舍·史蒂芬斯 

霍家拳之威震山河

言杰 张蓝艺 李火火