章鲨

Eric Roberts Roger Corman Héctor Jiménez 

珊瑚岛上的死光

乔奇 凌之浩 乔榛 马军勤 邱岳峰 庞万灵 李农 郑嘉森 王定华 朱延芹 汪漪 

突变异种

Hélène de Fougerolles Francis Renaud Dida Diafat 

烈火之前

詹娜·林·亚当斯 杰克逊·戴维斯 瑞恩·维吉兰特 Charles Hubbell Dakota Morrissiey 蒂姆·德里斯科尔 M·J·卡密 丽莎·古德曼 John Tague Charlie Buhler Andrew Marksman Martin Mica 

宇宙战舰大和号

木村拓哉 黑木美沙 柳叶敏郎 绪形直人 西田敏行 高岛礼子 堤真一 桥爪功 池内博之 麻衣子 矢柴俊 波冈一喜 三浦贵大 斋藤工 山崎努 

人间兵器2

Gosha Kutsenko Vladimir Vdovichenkov Mikhail Yefremov 

神秘博士特别篇：时间尽头(下)

大卫·田纳特 约翰·西姆 伯纳德·克理宾斯 提摩西·道尔顿 凯瑟琳·塔特 Jacqueline King 比莉·派佩 马特·史密斯 

人烟之岛2：战斗

瓦西里·史特帕诺夫 尤利娅·斯尼吉尔 彼得·费奥多罗夫 谢尔盖·加尔马什 = 

大黄蜂国语

海莉·斯坦菲尔德 小豪尔赫·兰登伯格 约翰·塞纳 杰森·德鲁克 帕梅拉·阿德龙 斯蒂芬·施耐德 里卡多·霍约斯 约翰·奥提兹 格林·特鲁曼 兰·卡琉 格蕾丝·达斯恩妮 弗里德·杜莱尔 蓝尼·雅各布森  梅金·普莱斯 萨钦·巴特 蒂姆·马丁·格里森 安东尼奥·查丽蒂 艾德文·霍德吉 拉斯·斯兰德 迪伦·奥布莱恩 彼特·库伦 安吉拉·贝塞特 贾斯汀·塞洛克斯 大卫·索博洛夫 格蕾·德丽斯勒 史蒂夫·布卢姆 安德鲁·莫尔加多 威廉·W·巴伯 罗伯特·切斯纳特 米歇尔·毛 克里斯蒂安·哈切森 里克·理查森 瓦内萨 

亡命游戏

Ben Naasz 

替补

乔治娜·坎贝尔 内森奈尔·帕克 马克·罗利 阿玛拉·卡兰 伊丽莎·格洛克 

神奇四侠2015

迈尔斯·特勒 凯特·玛拉 迈克尔·B·乔丹 

寂静之地2（国语版）

艾米莉·布朗特 基里安·墨菲 米利森特·西蒙兹 诺亚·尤佩 约翰·卡拉辛斯基 杰曼·翰苏 奥基里特·奥诺多瓦 斯科特·麦克纳里 扎卡里·戈林格 布莱克·德隆 加里·桑当 阿什利·戴克 韦恩·杜瓦尔 克兹托夫·克里斯·马杜拉 

龙脉·八幡神域

淮文 胡雪儿 包小平 李中奇 金亮 刘音 佟磊 姜永波 标马 

异形总司令

未知

超蛙战士

未知

蛇谷的诅咒

Krzysztof Kolberger 罗曼·威廉密 Ewa Salacka Zbigniew Lesien Leon Niemczyk Igor Przegrodzki Zygmunt Bielawski Henryk Bista Sergei Desnitsky Mikk Mikiver T?nu Saar Margus Tuuling 

地心危机

王紫逸 梁缘 李立群 李元元 酷酷的滕 

神秘博士：博士之时

彼得·卡帕尔迪 马特·史密斯 凯伦·吉兰 珍娜·科尔曼 杰克·霍林顿 欧拉·布莱蒂 

科洛弗悖论

古古·姆巴塔-劳 大卫·奥伊罗 丹尼尔·布鲁赫 约翰·奥提兹 克里斯·奥多德 阿卡塞尔·亨涅 章子怡 伊丽莎白·德比茨基 罗杰·戴维斯 唐纳尔·罗格 苏珊·克莱尔 肯·奥林 西蒙·佩吉 格雷戈·格伦伯格 

终点站

布伦·福斯特 史蒂芬·李·马奎德 文森特·阿德里安 布伦丹·克莱金 翟·寇特瑞 亨利·尼克松 克里斯托弗·斯特勒瑞 托德·拉桑斯 肯德拉·阿普尔顿 威廉·埃蒙斯 

星球大战3：绝地归来

马克·哈米尔 哈里森·福特 安东尼·丹尼尔斯 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 彼德·梅犹 伊恩·麦克迪阿梅德 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯 

哈利·波特与死亡圣器(下)

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 雷夫·费因斯 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 迈克尔·刚本 伊文娜·林奇 多姆纳尔·格里森 克蕾曼丝·波西 詹森·艾萨克 海伦·麦克洛瑞 马修·刘易斯 梁佩诗 约翰·赫特 大卫·休里斯 加里·奥德曼 吉姆·布劳德本特 艾玛·汤普森 娜塔丽·特纳 蒂莫西·斯波 大卫·布拉德利 罗彼·考特拉尼 凯莉·麦克唐纳 塞伦·希德 

烈火疑云

伊恩·萨默海尔德 

幽冥2016

克莱恩·克劳福德 艾米莉·莫迪默 詹姆斯·戴尔 马克斯·马蒂尼 布鲁斯·格林伍德 瑞安·罗宾斯 乌苏拉·帕克 科里·哈德里克 冈萨洛·门内德斯 吉米·耶肯博拉 路易斯·小泽·张简 戴兰·史密斯 米克洛什·班亚义 詹姆斯·D·德弗 罗伊斯·皮尔逊 

复仇者联盟

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 克里斯·海姆斯沃斯 杰瑞米·雷纳 马克·鲁弗洛 塞缪尔·杰克逊 汤姆·希德勒斯顿 斯特兰·斯卡斯加德 寇碧·史莫德斯 克拉克·格雷格 保罗·贝坦尼 格温妮斯·帕特洛 

414区

盖·皮尔斯 崔维斯·费米尔 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 科林·萨蒙 奈德·丹内利 玛蒂尔达·鲁茨 乔纳森·阿里斯 安东尼娅·坎贝尔-休斯 欧文·弗热瑞 玛吉·克罗宁 Jorin Cooke Holly Demaine 

寄生怪

孙耀威 刘倩妤 陈颢文 崔永炫 钱思怡 王勉 张志伟 卢宇明 金靖焱 张梓悦 

火星救援国语

马特·达蒙 杰西卡·查斯坦 克里斯汀·韦格 杰夫·丹尼尔斯 迈克尔·佩纳 凯特·玛拉 肖恩·宾 塞巴斯蒂安·斯坦 唐纳德·格洛弗 切瓦特·埃加福 阿卡塞尔·亨涅 陈数 高雄 本尼迪克特·王 麦肯兹·戴维斯 娜奥米·斯科特 丽丽·博尔丹 布莱恩·卡斯佩 

剧场版假面骑士零一REAL×TIME

高桥文哉 冈田龙太郎 鹤岛乃爱 

钢铁之城

暂无 

疯狂的外星人

黄渤 沈腾 汤姆·派福瑞 马修·莫里森 徐峥 于和伟 雷佳音 刘桦 邓飞 蔡明凯 王戈 凯特·纳尔逊 王砚伟 呲路 

流浪地球

屈楚萧 吴京 李光洁 吴孟达 赵今麦 隋凯 屈菁菁 张亦驰 杨皓宇 阿尔卡基·沙罗格拉茨基 李虹辰 杨轶 姜志刚 张欢 雷佳音 宁浩 刘慈欣 郭京飞 王智 张子贤 路阳 张宁 张小北 饶晓志 陶珞依 吴晓亮 龚格尔 郭帆 

超越巅峰

卡斯帕·凡·迪恩 肖恩·马希尔 

徐福

孔刘 朴宝剑 赵祐镇 张荣男 朴炳垠 金在健 延济旭 金弘波 李言廷 韩智贤 车智媛 安德烈亚斯·弗龙克 罗光旭 

复仇者联盟3：无限战争

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 乔什·布洛林 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 克里斯·帕拉特 汤姆·赫兰德 伊丽莎白·奥尔森 保罗·贝坦尼 斯嘉丽·约翰逊 查德维克·博斯曼 塞巴斯蒂安·斯坦 唐·钱德尔 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·麦凯 本尼迪克特·王 戴夫·巴蒂斯塔 布莱德利·库珀 范·迪塞尔 凯伦·吉兰 利蒂希娅·赖特 庞·克莱门捷夫 凯莉·库恩 汤姆-沃恩-劳勒 海登·瓦尔希 迈克尔·詹姆斯·肖 泰瑞·诺塔里 本尼西奥·德尔·托罗 彼特·丁拉基 罗斯·马昆德 丹 

头号玩家

泰伊·谢里丹 奥利维亚·库克 本·门德尔森 马克·里朗斯 丽娜·维特 森崎温 赵家正 西蒙·佩吉 T·J·米勒 汉娜·乔恩-卡门 拉尔夫·伊内森 苏珊·林奇 克莱尔·希金斯 劳伦斯·斯佩尔曼 佩蒂塔·维克斯 艾萨克·安德鲁斯 

变形金刚

希亚·拉博夫 梅根·福克斯 乔什·杜哈明 泰瑞斯·吉布森 瑞切尔·泰勒 安东尼·安德森 强·沃特 约翰·特托罗 迈克尔·奥尼尔 凯文·杜恩 朱丽叶·怀特 阿莫里·诺拉斯科 扎克·沃德 Michael Trisler 里兹万·曼吉 威廉姆·摩根·谢泼德 克里斯托弗·约翰·托马森 伯尼·麦克 Carlos Moreno Jr. 约翰·罗宾森 特拉维斯·范·文克 彼得·雅各布森 格伦·莫肖尔 Frederic Doss 查理·博丁 乔舒华·费恩曼 克里斯·埃里斯 斯蒂芬·福特 迈克尔·肖姆斯·维尔斯 斯科特·皮 

外星人2014

Brittany Allen 弗雷迪·史卓玛 梅勒妮·帕帕拉 

猩球崛起3：终极之战（国语版）

安迪·瑟金斯 伍迪·哈里森 斯蒂夫·扎恩 卡琳·考诺娃 阿米尔·米勒 泰瑞·诺塔里 泰·奥尔森 迈克尔·亚当思韦特 托比·凯贝尔 加布里埃尔·查瓦里亚 朱迪·格雷尔 莎拉·坎宁 德文·达尔顿 阿莱克斯·潘诺维奇 亚历桑德罗·朱利安尼 马克斯·洛伊德-琼斯 蒂莫西·韦伯 

纽约大逃亡

库尔特·拉塞尔 李·范·克里夫 欧内斯特·博格宁 唐纳德·普利森斯 艾萨克·海耶斯 

解冻2009

宋琇萱 玛莎·麦萨克 艾伦·阿什莫 方·基默 

怪物

约翰·施奈德 凯瑟琳·伊莎贝尔 泰勒·约翰斯顿 布莱登·佛雷切 瑞恩·肯尼迪 切兰·西蒙斯 凯尔·拉比内 科尔比·约翰森 西蒙·朗莫尔 Garry·Little 

诺娃队长

Marouane Meftah Kika van de Vijver Anniek Pheifer Hannah van Lunteren Joep Vermolen Bram Blankestijn Robbert Bleij Pierre Bokma Reinout Bussemaker Steef Cuijpers Hayo de Kruijf Yahya Gaier Micha Hulshof Yannick Jozefzoon No?l Keulen 

大脚怪2

姜萌轩 施骏喆 贺刚 潘元甲 侯长荣 

崛起

Caroline McQuade Kenneth Trujillo 

再造战士4：清算之日

尚格·云顿 杜夫·龙格尔 斯科特·阿金斯 玛丽亚·波纳 安德烈·阿罗维斯基 詹姆斯·杜蒙特 大卫·詹森 罗斯·布莱克维尔 戴恩·罗兹 克里斯·云顿 小罗伊·琼斯 凯熙皮耶雷蒂 朴云龙 丹尼斯·基弗 卢克·霍克斯 让·克劳德·卢耶 大卫·安东尼·布廖内 柴纳·迈克 阿诺德·庄 约翰·阿什克 Audrey P. Scott Tony Jarreau Craig Walker Andrew Sikking 

烈日风暴

David James Elliott Anthony Lemke Natalie Brown 

杀人蜂入侵

张亚奇 洪芳 于心妍 温哲轩 游飞 苏钢 杰古 沃里克 

云图2012

汤姆·汉克斯 哈莉·贝瑞 吉姆·布劳德本特 雨果·维文 吉姆·斯特吉斯 裴斗娜 本·卫肖 詹姆斯·达西 周迅 凯斯·大卫 大卫·吉亚西 苏珊·萨兰登 休·格兰特 

完美的蛇颈龙之日

佐藤健 绫濑遥 中谷美纪 小田切让 染谷将太 堀部圭亮 松重丰 小泉今日子 Ky?ko Koizumi 

楚门的世界

金·凯瑞 劳拉·琳妮 艾德·哈里斯 诺亚·艾默里奇 娜塔莎·麦克艾霍恩 

百慕大异兽

特雷弗·多诺万 琳达·汉密尔顿 Mya ...Lt. Plumber 

大毒会

JimWalker PaulaTurnbull 

AI崩坏

大泽隆夫 贺来贤人 广濑爱丽丝 岩田刚典 高岛政宏 芦名星 玉城蒂娜 余贵美子 松岛菜菜子 三浦友和 

巴比伦5号: 归乡路

布鲁斯·巴克林纳 克劳迪亚·克里斯蒂安 Paul Guyet Anthony Hansen Mara Junot 彼得·朱拉斯克 菲尔·拉马 彼得·迈克尔 安德鲁·莫尔加多 Bill Mumy 瑞贝卡·里迪 特蕾希·斯科金斯 帕特里夏·塔尔曼 

撒玛利亚

西尔维斯特·史泰龙 杰文·旺纳·沃尔顿 

天际浩劫2

弗兰克·格里罗 博亚娜·诺瓦科维奇 乔尼·维斯顿 

变形金刚4：绝迹重生

马克·沃尔伯格 斯坦利·图齐 凯尔希·格兰莫 妮可拉·佩尔茨 杰克·莱诺 提图斯·维里沃 索菲娅·迈尔斯 李冰冰 T·J·米勒 彼特·库伦 约翰·迪·马吉欧 罗伯特·福克沃斯 约翰·古德曼 马克·瑞安 渡边谦 弗兰克·维尔克 雷诺·维尔森 阿比盖尔·克莱恩 托马斯·列农 韩庚 巫刚 吕良伟 王敏德 纪培慧 邹市明 

遗弃之地

Jonathan Rosenthal Tamara Perry Regis Terencio